A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Registrierungsstelle
Registriervorrichtung
Registrierzeit
Reglement
Reglementierung
Regler
Reglerabweichung
Reglerausgangssignal
Reglerentwurf
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for
Reglementierung
Word division: Re·g·le·men·tie·rung
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
English
Die
freien
Berufe
zeichnen
sich
generell
durch
ein
hohes
Maß
an
Reglementierung
aus
,
die
entweder
von
staatlicher
Seite
oder
durch
die
Berufsverbände
erfolgt
. [EU]
Professional
services
are
usually
characterised
by
a
high
level
of
regulation
,
in
the
form
of
either
state
regulation
or
self-regulation
by
professional
bodies
.
In
Bezug
auf
die
Reglementierung
von
Berufen
,
die
nicht
unter
diese
Verordnung
fallen
,
sollten
die
Mitgliedstaaten
weiterhin
dafür
zuständig
sein
,
nach
ihrem
Ermessen
unter
anderem
Anforderungen
für
die
Erteilung
von
Zeugnissen
oder
Lizenzen
für
das
Personal
festzulegen
oder
beizubehalten
. [EU]
With
regard
to
the
regulation
of
professions
which
are
not
covered
by
this
Regulation
,
the
competence
of
Member
States
should
be
retained
to
establish
or
maintain
at
their
own
discretion
,
inter
alia
,
certification
or
licensing
requirements
of
the
personnel
.
Mit
dieser
Richtlinie
wird
ein
allgemeiner
Rechtsrahmen
geschaffen
,
der
einem
breiten
Spektrum
von
Dienstleistungen
zugute
kommt
und
gleichzeitig
die
Besonderheiten
einzelner
Tätigkeiten
und
Berufe
und
ihre
Reglementierung
berücksichtigt
. [EU]
This
Directive
establishes
a
general
legal
framework
which
benefits
a
wide
variety
of
services
while
taking
into
account
the
distinctive
features
of
each
type
of
activity
or
profession
and
its
system
of
regulation
.
Zwar
räumte
die
Kommission
in
dieser
Mitteilung
ein
,
dass
eine
gewisse
Reglementierung
im
Bereich
freiberuflicher
Dienstleistungen
gerechtfertigt
sein
mag
,
um
beispielsweise
die
Asymmetrie
der
Information
zwischen
Klienten
und
Dienstleistern
zu
mindern
. [EU]
In
this
communication
the
Commission
acknowledged
that
some
regulation
in
the
sector
of
professional
services
may
be
justified
,
for
instance
to
reduce
the
asymmetry
of
information
between
customers
and
service
providers
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Reglementierung":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners