A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
29 results for Leistungssystems
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
English
In
Bezug
auf
die
Funktionsweise
des
Leistungssystems
im
Einzelnen
erlässt
die
Kommission
bis
zum
4.
Dezember
2011
und
innerhalb
eines
angemessenen
Zeitrahmens
im
Hinblick
auf
die
Einhaltung
der
in
der
vorliegenden
Verordnung
festgesetzten
Fristen
Durchführungsvorschriften
nach
dem
in
Artikel
5
Absatz
3
genannten
Regelungsverfahren
. [EU]
For
the
detailed
functioning
of
the
performance
scheme
,
the
Commission
shall
by
4
December
2011
and
within
a
suitable
time-frame
with
a
view
to
meeting
the
relevant
deadlines
laid
down
in
this
Regulation
,
adopt
implementing
rules
in
accordance
with
the
regulatory
procedure
referred
to
in
Article
5(3).
In
der
Verordnung
(
EU
)
Nr
.
691/2010
der
Kommission
zur
Festlegung
eines
Leistungssystems
für
Flugsicherungsdienste
und
Netzfunktionen
und
zur
Änderung
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
2096/2005
zur
Festlegung
gemeinsamer
Anforderungen
bezüglich
der
Erbringung
von
Flugsicherungsdiensten
ist
die
Festlegung
wesentlicher
Leistungsindikatoren
(
Key
Performance
Indicators
-
KPI
)
und
verbindlicher
Ziele
für
die
wesentlichen
Leistungsbereiche
Sicherheit
,
Umwelt
,
Kapazität
und
Kosteneffizienz
vorgesehen
. [EU]
Commission
Regulation
(EU)
No
691/2010
laying
down
a
performance
scheme
for
air
navigation
services
and
nework
functions
and
amending
Regulation
(EC)
No
2096/2005
laying
down
common
requirements
for
the
provision
of
air
navigation
services
[2]
provides
for
Key
Performance
Indicators
(KPIs)
and
binding
targets
on
the
key
performance
areas
of
safety
,
environment
,
capacity
and
cost-efficiency
.
intensiver
daran
zu
arbeiten
,
dass
mehr
Menschen
,
insbesondere
Frauen
und
Ältere
,
in
den
Arbeitsmarkt
integriert
werden
,
unter
anderem
durch
Verbesserungen
bei
der
Kinderbetreuung
,
intensivere
Bemühungen
um
die
Bekämpfung
der
Schwarzarbeit
und
Förderung
der
Beteiligung
am
Arbeitsmarkt
,
und
zwar
auch
durch
eine
stärker
auf
die
Förderung
einer
solchen
Erwerbsbeteiligung
ausgerichtete
Gestaltung
des
Leistungssystems
. [EU]
step
up
efforts
to
attract
more
people
,
particularly
women
and
older
workers
,
into
the
labour
market
by
,
inter
alia
,
facilitating
childcare
;
intensifying
efforts
to
tackle
undeclared
work
and
encouraging
participation
in
the
labour
market
,
including
making
the
benefit
system
more
conducive
to
labour
market
participation
.
Nationalen
Aufsichtsbehörden
kommt
eine
Schlüsselrolle
bei
der
Umsetzung
des
Leistungssystems
zu
. [EU]
National
Supervisory
Authorities
have
a
key
role
to
play
in
the
implementation
of
the
performance
scheme
.
Sofern
die
Kommission
beschließt
,
ein
Leistungsüberprüfungsgremium
zu
benennen
,
das
sie
bei
der
Umsetzung
des
Leistungssystems
unterstützt
,
erfolgt
die
Benennung
für
einen
festen
,
den
Bezugszeiträumen
entsprechenden
Zeitraum
. [EU]
Where
the
Commission
decides
to
designate
a
Performance
Review
Body
to
assist
it
in
the
implementation
of
the
performance
scheme
,
such
designation
shall
be
for
a
fixed
term
consistent
with
the
reference
periods
.
Verordnung
der
Kommission
vom
29
.
Juli
2010
zur
Festlegung
eines
Leistungssystems
für
Flugsicherungsdienste
und
Netzfunktionen
und
zur
Änderung
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
2096/2005
zur
Festlegung
gemeinsamer
Anforderungen
bezüglich
der
Erbringung
von
Flugsicherungsdiensten
[EU]
Commission
Regulation
of
29
July
2010
laying
down
a
performance
scheme
for
air
navigation
services
and
network
functions
and
amending
Regulation
(EC)
No
2096/2005
laying
down
common
requirements
for
the
provision
of
air
navigation
services
Verordnung
der
Kommission
vom
29
.
Juli
2010
zur
Festlegung
eines
Leistungssystems
für
Flugsicherungsdienste
und
Netzfunktionen
und
zur
Änderung
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
2096/2005
zur
Festlegung
gemeinsamer
Anforderungen
bezüglich
der
Erbringung
von
Flugsicherungsdiensten
,
geändert
durch:
[EU]
Commission
Regulation
of
29
July
2010
laying
down
a
performance
scheme
for
air
navigation
services
and
network
functions
and
amending
Regulation
(EC)
No
2096/2005
laying
down
common
requirements
for
the
provision
of
air
navigation
services
,
as
amended
by:
zur
Änderung
der
Verordnung
(
EU
)
Nr
.
691/2010
der
Kommission
zur
Festlegung
eines
Leistungssystems
für
Flugsicherungsdienste
und
Netzfunktionen
[EU]
amending
Commission
Regulation
(EU)
No
691/2010
laying
down
a
performance
scheme
for
air
navigation
services
and
network
functions
zur
Festlegung
eines
Leistungssystems
für
Flugsicherungsdienste
und
Netzfunktionen
und
zur
Änderung
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
2096/2005
zur
Festlegung
gemeinsamer
Anforderungen
bezüglich
der
Erbringung
von
Flugsicherungsdiensten
[EU]
laying
down
a
performance
scheme
for
air
navigation
services
and
network
functions
and
amending
Regulation
(EC)
No
2096/2005
laying
down
common
requirements
for
the
provision
of
air
navigation
services
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Leistungssystems":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners