A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
6 results for Hochzeiten
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
German
English
Man
kann
nicht
beides
haben
.;
Man
kann
nicht
auf
zwei
Hochzeiten
tanzen
.;
Man
kann
nicht
den
Fünfer
und
das
Weggli
haben
.
[Schw.]
You
can't
have
your
cake
and
eat
it
.
Und
wer
kann
wirklich
mitfühlen
,
wie
es
ist
,
wenn
Hochzeiten
auch
heute
unter
Polizeischutz
stattfinden
,
wenn
Kinder
ihre
Schulen
in
kleinen
Gruppen
verlassen
müssen
,
wenn
Synagogen
ohne
den
Schutz
von
Maschinenpistolen
nicht
denkbar
wären
. [G]
And
who
can
really
sympathise
with
them
when
,
even
today
,
weddings
have
to
be
held
under
police
protection
,
when
children
have
to
leave
their
schools
in
small
groups
,
when
synagogues
would
be
unthinkable
without
the
protection
of
submachine
guns
?
Durchschnittliche
jährliche
Zahl
der
sonstigen
nicht
geleisteten
Arbeitstage
je
vollzeitbeschäftigten
Arbeitnehmer
(z. B.
Sonderurlaub
für
medizinische
Untersuchungen
,
Hochzeiten
,
Begräbnisse
,
Umzüge
,
nach
Unfällen
usw
.). [EU]
Average
annual
number
of
other
days
not
actually
worked
per
full-time
employee
(e.g.
special
leave
for
medical
examinations
,
births
,
marriage
,
funerals
,
moving
house
,
following
an
accident
,
etc
.).
im
Berichtszeitraum
nicht
geleistete
,
aber
bezahlte
Arbeitsstunden
(
Jahresurlaub/jährliche
Ferien
,
Krankheit
,
Feiertage
und
sonstige
bezahlte
Zeiträume
,
darunter
Freistellung
für
medizinische
Untersuchungen
,
Hochzeiten
,
Begräbnisse
,
Umzüge
usw
.). [EU]
hours
not
worked
during
the
reference
period
but
nevertheless
paid
(annual
holidays/vacation
,
absence
due
to
sickness
,
public
holidays
and
other
hours
paid
,
including
time
off
for
medical
examinations
,
births
,
weddings
,
funerals
,
moving
house
,
etc
).
im
Berichtszeitraum
nicht
geleistete
,
aber
bezahlte
Arbeitszeit
(
Jahresurlaub/jährliche
Ferien
,
Krankheit
,
Feiertage
und
sonstige
bezahlte
Zeiträume
,
darunter
Freistellung
für
medizinische
Untersuchungen
,
Hochzeiten
,
Begräbnisse
,
Umzüge
usw
.). [EU]
hours
not
worked
during
the
reference
period
but
nevertheless
paid
(annual
holidays/vacation
,
absence
due
to
sickness
,
public
holidays
and
other
hours
paid
,
including
time
off
for
medical
examinations
,
births
,
weddings
,
funerals
,
moving
house
,
etc
.).
nicht
geleistete
Stunden
(
bezahlt
oder
unbezahlt
)
bei
Sonderurlaub
für
medizinische
Untersuchungen
,
Hochzeiten
,
Begräbnisse
,
Umzüge
,
nach
Unfällen
usw
. [EU]
hours
not
worked
(whether
paid
or
not
)
during
special
leave
for
medical
examinations
,
marriages
,
funerals
,
moving
house
,
following
an
accident
,
etc
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Hochzeiten":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners