A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for ESCB-related
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
German
English
aus
mit
dem
ESZB
zusammenhängenden
Gründen
(z. B.
an
Tagen
,
an
denen
mit
einem
außergewöhnlichen
Zahlungsvolumen
gerechnet
wird
,
oder
zur
Reduzierung
des
Devisenabrechnungsrisikos
bei
der
Bearbeitung
des
auf
Euro
lautenden
Teils
von
Devisengeschäften
,
an
denen
asiatische
Währungen
beteiligt
sind
). [EU]
for
ESCB-related
reasons
(e.g.
on
days
when
exceptional
payment
volumes
are
expected
,
or
in
order
to
reduce
foreign
exchange
settlement
risk
when
processing
the
euro
leg
of
foreign
exchange
deals
involving
Asian
currencies
).
In
den
Fällen
,
in
denen
die
zuständigen
Behörden
,
die
keine
NZBen
sind
,
statistische
Daten
liefern
,
die
als
vertraulich
gekennzeichnet
sind
,
sollte
die
EZB
diese
lediglich
im
Rahmen
der
Erfüllung
von
im
Zusammenhang
mit
dem
ESZB
stehenden
Aufgaben
verwenden
. [EU]
Where
competent
authorities
other
than
NCBs
are
the
sources
of
statistical
information
marked
as
confidential
,
the
use
of
such
information
by
the
ECB
should
be
limited
to
the
exercise
of
ESCB-related
statistical
tasks
.
In
den
Fällen
,
in
denen
zuständige
nationalen
Behörden
,
die
keine
NZBen
sind
,
statistische
Daten
liefern
,
die
als
vertraulich
gekennzeichnet
sind
,
verwendet
die
EZB
solche
Daten
ausschließlich
zur
Erfüllung
von
im
Zusammenhang
mit
dem
ESZB
stehenden
statistischen
Aufgaben
,
es
sei
denn
,
die
Berichtspflichtigen
oder
die
betreffenden
sonstigen
juristischen
oder
natürlichen
Personen
,
Rechtssubjekte
oder
Zweigniederlassungen
,
von
denen
die
Daten
stammen
, -
vorausgesetzt
,
diese
können
als
solche
identifiziert
werden
-
haben
ausdrücklich
ihre
Zustimmung
zur
Verwendung
solcher
Daten
zu
anderen
Zwecken
gegeben
. [EU]
Where
competent
authorities
other
than
NCBs
are
the
source
of
statistical
information
marked
as
confidential
,
such
information
shall
be
used
by
the
ECB
exclusively
for
the
exercise
of
ESCB-related
statistical
tasks
,
unless
the
reporting
agent
or
the
other
legal
or
natural
person
,
entity
or
branch
which
provided
the
information
,
assuming
that
it
can
be
identified
,
has
explicitly
given
its
consent
to
the
use
of
such
information
for
other
purposes
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "ESCB-related":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners