A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
7 results for Codewerte
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
German
English
Alphanumerische
Codewerte
[EU]
Alpha-numeric
field
using
coded
values
Der
Hauptteil
der
Codewerte
wird
von
einer
internationalen
Stelle
verwaltet
(
UNECE
). [EU]
The
main
set
of
code
values
is
governed
by
an
international
body
(UNECE).
Die
nachstehende
Tabelle
legt
die
Dimensionen
fest
,
aus
denen
sich
die
Reihenkennungen
der
im
vorhergehenden
Teil
aufgeführten
spezifischen
monetären
und
Finanzstatistiken
,
ihr
Format
und
die
Codelisten
,
denen
die
Codewerte
entnommen
werden
,
ergeben
. [EU]
The
table
below
identifies
the
dimensions
composing
the
series
keys
of
the
specific
monetary
and
financial
statistics
listed
in
the
previous
part
,
their
format
and
the
code
lists
from
which
they
take
their
code
values
.
Die
standardisierten
Codewerte
,
ihre
Erläuterung
und
ihre
Übersetzung
in
23
Sprachen
sind
in
Referenztabellen
aufgeführt
. [EU]
The
standardised
code
values
,
their
explanation
and
translation
into
23
languages
are
provided
in
reference
tables
.
Ein
XML-Template
,
das
XML-Schema
für
Nachrichten
für
die
Binnenschifffahrt
,
das
auf
der
XML-Definition
und
den
standardisierten
Codewerte
n
basiert
,
enthält
eine
vollständige
Definition
für
alle
XML-Elemente
einschließlich
möglicher
Formate
und
Codewerte
. [EU]
A
XML-template
,
the
XML-scheme
,
for
Notices
to
Skippers
which
is
based
on
the
XML
definition
and
the
standardised
code
values
contains
a
complete
definition
for
all
the
XML
elements
including
possible
formats
and
code
values
.
Teil
3
liefert
anschließend
eine
Beschreibung
der
Schlüsselstrukturen
einschließlich
der
spezifischen
Dimensionen
,
aus
denen
sich
die
Reihenkennungen
,
ihr
Format
und
die
Codelisten
,
denen
die
Codewerte
entnommen
werden
,
ergeben
. [EU]
Part
3
follows
with
a
description
of
the
key
families
including
the
specific
dimensions
composing
the
series
keys
,
their
format
and
the
code
lists
from
which
they
take
their
code
values
.
Um
eine
maschinenlesbare
XML-Nachricht
zu
erstellen
,
sind
die
leeren
Felder
des
XML-Schemas
(
freier
Text
)
auszufüllen
und
die
Codewerte
aus
der
zum
XML-Schema
gehörigen
Werteliste
auszuwählen
. [EU]
In
order
to
obtain
a
machine-readable
XML
message
one
has
to
fill
out
the
empty
fields
in
the
XML-scheme
(free
text
)
and
to
select
the
code
values
from
the
value
lists
provided
in
the
XML-scheme
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Codewerte":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners