A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Bruttoinvestition
Bruttojahresarbeitsentgelt
Bruttokapitalbildung
Bruttokomplement
Bruttolohn
Bruttomiete
Bruttonationaleinkommen
Bruttopreis
Bruttoprämie
Search for:
ä
ö
ü
ß
6 results for
Bruttolohn
Word division: Brut·to·lohn
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
English
Bei
den
übrigen
Personalkosten
für
in
Verwaltung
,
Disposition
und
Garage
tätiges
Personal
ging
der
Verkehrsverbund
Tirol
von
einem
jährlichen
Bruttolohn
in
Höhe
von
EUR
je
Angestelltem
aus
. [EU]
Concerning
the
other
personnel
costs
for
the
personnel
in
administration
,
planning
and
garage
services
,
Verkehrsverbund
Tirol
assumed
an
annual
gross
wage
of
EUR
[...]
per
employee
.
Bruttolohn
(d. h.
Lohn
vor
Steuern
) [EU]
The
gross
wage
,
before
tax
;
Bruttolohn
(d. h.
Lohn
vor
Steuern
) [EU]
;
gross
wage
,
before
tax
Die
Kommission
weist
darauf
hin
,
dass
der
durchschnittliche
Bruttolohn
in
der
Wirtschaft
im
Zeitraum
von
Januar
2007
bis
Januar
2008
in
Polen
um
11
,5 %
gestiegen
ist
und
ein
weiterer
Anstieg
erwartet
wird
. [EU]
The
Commission
notes
that
,
from
January
2007
to
January
2008
,
the
average
gross
salary
in
Poland
increased
by
11
,5 % [72],
and
further
increases
are
expected
.
Durch
staatliche
Beihilfen
in
Form
von
Zuschüssen
für
Lohnkosten
, d. h.
für
alle
Kosten
,
die
der
Beihilfeempfänger
für
den
fraglichen
Arbeitsplatz
tatsächlich
tragen
muss
,
nämlich
a)
Bruttolohn
(
Lohn
vor
Steuern
), b)
Pflichtbeiträge
wie
Sozialversicherungsbeiträge
und
c)
Kosten
für
die
Betreuung
von
Kindern
und
die
Pflege
von
Eltern
(
"Lohnkostenzuschüsse"
),
können
für
Unternehmen
zusätzliche
Anreize
geschaffen
werden
,
mehr
benachteiligte
und
behinderte
Arbeitnehmer
zu
beschäftigen
. [EU]
State
aid
in
the
form
of
subsidies
to
wage
costs
,
where
wage
cost
means
the
total
amount
actually
payable
by
the
beneficiary
of
the
aid
in
respect
of
the
employment
concerned
,
comprising:
(a)
the
gross
wage
,
before
tax
;
and
(b)
the
compulsory
contributions
,
such
as
social
security
charges
;
and
(c)
child
care
and
parent
care
costs
('wage
subsidies'
),
can
provide
additional
incentives
to
undertakings
to
increase
their
levels
of
employment
of
disadvantaged
and
disabled
workers
.
Obwohl
die
österreichischen
Tarifverträge
für
Angestellte
von
Busunternehmen
des
privaten
Rechts
einen
jährlichen
Bruttolohn
von
EUR
(
ohne
Zuschläge
und
Steuern
)
vorsehen
,
geht
der
Verkehrsverbund
Tirol
von
lediglich
[...]
EUR
aus
. [EU]
Although
the
Austrian
collective
agreement
for
employees
in
private-law
governed
bus
undertakings
provides
for
an
annual
gross
wage
of
EUR
[...] (without
any
surcharges
or
taxes
),
Verkehrsverbund
Tirol
assumed
only
EUR
[...].
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Bruttolohn":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners