A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
25 results for Algeriens
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
English
Um
die
zuständigen
Behörden
Algeriens
in
ihren
Bemühungen
zu
unterstützen
,
ihre
Zuständigkeiten
besser
wahrzunehmen
,
wird
unter
Leitung
der
Europäischen
Agentur
für
Flugsicherheit
im
Rahmen
eines
Besuchs
im
Februar
2011
technische
Hilfe
geleistet
. [EU]
With
a
view
to
supporting
the
competent
authorities
of
Algeria
in
further
enhancing
their
efforts
to
reinforce
their
capacity
to
discharge
their
responsibilities
, a
technical
assistance
mission
lead
by
the
European
Aviation
Safety
Agency
will
be
carried
out
in
February
2011
.
Weitere
Angaben:
(a)
Eine
Abspaltung
der
GIA
(
Groupement
islamique
armé
),
die
1996
aus
dem
Bruch
hervorging
,
als
der
Afghanistan-Veteran
Kada
Benchikha
Larbi
beschloss
,
sich
gegen
den
Führer
der
GIA
zu
stellen
, (b)
geschätzte
Mitgliederzahl
im
November
2007:
ungefähr
50
, (c)
Sitz
im
Westen
Algeriens
." [EU]
Other
information:
(a) A
branch
of
GIA
(Groupement
islamique
armé
)
formed
as
a
result
of
the
break
that
occurred
in
1996
when
Afghanistan
veteran
Kada
Benchikha
Larbi
decided
to
oppose
the
head
of
GIA
, (b)
Estimated
in
November
2007
to
comprise
approximately
50
members
, (c)
Located
in
western
Algeria
.'
Weitere
Angaben:
(a)
Eine
Abspaltung
der
GIA
(
Groupement
islamique
armé
),
die
1996
aus
dem
Bruch
hervorging
,
als
der
Afghanistan-Veteran
Kada
Benchikha
Larbi
beschloss
,
sich
gegen
den
Führer
der
GIA
zu
stellen
, (b)
geschätzte
Mitgliederzahl
im
November
2007:
ungefähr
50
, (c)
Sitz
im
Westen
Algeriens
."
folgende
Fassung:
[EU]
Other
information:
(a) A
branch
of
GIA
(Groupement
islamique
armé
)
formed
as
a
result
of
the
break
that
occurred
in
1996
when
Afghanistan
veteran
Kada
Benchikha
Larbi
decided
to
oppose
the
head
of
GIA
, (b)
Estimated
in
November
2007
to
comprise
approximately
50
members
, (c)
Located
in
western
Algeria'
under
the
heading
'Legal
persons
,
groups
and
entities
'
shall
be
replaced
by
the
following:
Wie
im
Falle
Algeriens
konnten
VVG-Kosten
und
Gewinne
gemäß
Artikel
2
Absatz
6
erster
Satz
der
Grundverordnung
nicht
ermittelt
werden
,
da
die
verbundenen
Hersteller
im
normalen
Handelsverkehr
keine
repräsentativen
Inlandsverkäufe
der
betroffenen
Ware
aufwiesen
. [EU]
As
for
Algeria
,
SG&A
costs
and
profit
could
not
be
established
on
the
basis
of
the
chapeau
of
Article
2(6),
first
sentence
,
of
the
basic
Regulation
because
the
related
manufacturers
did
not
have
representative
domestic
sales
of
the
product
concerned
in
the
ordinary
course
of
trade
.
Wie
im
Falle
Algeriens
und
aus
den
unter
Randnummer
31
erläuterten
Gründen
wurden
VVG-Kosten
und
Gewinne
anhand
der
gewogenen
durchschnittlichen
VVG-Kosten
und
Gewinne
derselben
drei
nordamerikanischen
Hersteller
ermittelt
. [EU]
As
in
the
case
of
Algeria
and
for
the
same
reasons
as
explained
in
recital
31
,
SG&A
costs
and
profit
were
established
on
the
basis
of
the
weighted
average
SG&A
costs
and
profit
from
the
same
three
North
American
producers
.
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Algeriens":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners