A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
13 results for "extrudierte
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
English
Auch
an
die
Kontrollbesuche
in
den
Betrieben
von
21
ausführenden
Herstellern
in
den
drei
betroffenen
Ländern
lieferten
keine
Belege
für
die
Behauptung
,
extern
extrudierte
Folie
auf
Rollen
werde
bei
der
Produktion
der
betroffenen
Ware
verwendet
. [EU]
Furthermore
,
the
verification
visits
carried
out
at
the
premises
of
21
exporting
producers
in
the
three
countries
concerned
gave
no
support
to
the
claim
that
film
on
the
reel
,
extruded
externally
,
would
be
used
in
the
production
of
the
product
concerned
.
Ausgenommen
extrudierte
oder
expandierte
herzhafte
Knabberprodukte
[EU]
Excluding
extruded
or
expanded
savoury
snack
products
Ausgenommen
hiervon
sind
extrudierte
Kunststoffe
und
Lichtleiter
von
Flachbildschirmen
. [EU]
Excluded
from
this
criterion
are
extruded
plastic
materials
and
the
light-guide
of
flat
panel
displays
.
Außerdem
ergaben
die
im
Zuge
der
Untersuchung
durchgeführten
Kontrollbesuche
in
sieben
Betrieben
von
fünf
Gemeinschaftsherstellern
in
zwei
Ländern
,
dass
bei
der
Produktion
der
gleichartigen
Ware
keine
extern
extrudierte
Folie
auf
Rolle
verwendet
wurde
. [EU]
Moreover
,
the
on-the-spot
verifications
carried
out
in
the
course
of
the
investigation
at
the
premises
of
seven
production
plants
of
five
Community
producers
in
two
countries
showed
that
film
on
the
reel
,
extruded
externally
,
was
not
used
in
the
production
of
the
like
product
.
Diese
Bezeichnung
kann
gegebenenfalls
durch
"
extrudierte
Maisstärke"
ersetzt
werden
. [EU]
This
name
may
be
replaced
by
'extruded
maize
starch'
.
extrudierte
oder
expandierte
Erzeugnisse
,
gesalzen
oder
aromatisiert
[EU]
Extruded
or
expanded
products
,
savoury
or
salted
Extrudierte
oder
expandierte
Erzeugnisse
,
gesalzen
oder
aromatisiert
[EU]
Savoury
or
salted
extruded
or
expanded
products
extrudierte
oder
expandierte
Erzeugnisse
,
gesalzen
oder
aromatisiert–
;––
er
Fetten
,
bezogen
auf
die
Trockenmasse
,
von
jeweils
5
GHT
oder
weniger
[EU]
Extruded
or
expanded
products
,
savoury
or
salted–
;––
ruit
,
and
containing
by
weight
in
the
dry
matter
state
not
more
than
5 %
of
sugars
and
not
more
than
5 %
of
fat
extrudierte
und
expandierte
Erzeugnisse
,
gesalzen
oder
aromatisiert
[EU]
Extruded
or
expanded
products
,
savoury
or
salted
In
Bezug
auf
die
Produktion
von
Säcken
und
Beuteln
beinhalten
diese
Zahlen
einen
gewissen
Anteil
an
Abfall
aus
der
Produktion
(
Schneideabfall
,
Abfall
aus
der
Produktionsanlaufphase
und
andere
extrudierte
Folie
von
minderer
Qualität
),
der
im
Produktionsprozess
wiederverwendet
wird
. [EU]
With
regard
to
sacks
and
bags
production
,
this
throughput
figure
would
contain
quantities
of
industrial
waste
(cutting
waste
,
start-up
waste
and
other
inferior
quality
extruded
film
)
which
is
effectively
recycled
in
the
process
.
Nur
extrudierte
,
gepuffte
und/oder
mit
Fruchtgeschmack
aromatisierte
Frühstücksgetreidekost
[EU]
Only
extruded
puffed
and
or
fruit-flavoured
breakfast
cereals
Nur
extrudierte
oder
expandierte
herzhafte
Knabberprodukte
[EU]
Only
extruded
or
expanded
savoury
snack
products
Nur
Frühstücksgetreidekost
,
ausgenommen
extrudierte
,
gepuffte
und/oder
mit
Fruchtgeschmack
aromatisierte
Frühstücksgetreidekost
[EU]
Only
breakfast
cereals
other
than
extruded
,
puffed
and/or
fruit-flavoured
breakfast
cereals
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for ""extrudierte":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners