BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Nachspann {m}; Abspann {m} (Videospiel) outro (video game)

maximaler Punktestand {m}; Höchstpunktestand {m} (bei einem Videospiel / Computerspiel) high score; high-score; highscore (in a video game / computer game)

Spielablauf {m} (bei einem Gesellschaftsspiel/Videospiel) gameplay (in a party game/videogame)

aus etw. entstehen; aus etw. hervorgehen; aus etw. erwachsen [geh.] (Sache) {vi} to grow out of sth. (of a thing developing from a source)

entstehend; hervorgehend; erwachsend growing out

entstanden; hergevorgeht; erwachsen [listen] [listen] grown out

Dieses Projekt entstand aus der Notwendigkeit, ... This project grew out of the necessity to ...

Das Theaterstück ging aus einem Bühnenspielprojekt an der Schule hervor. The play grew out of a drama school project.

Die Idee zu diesem Videospiel entstand aus einem persönlichen Erlebnis, das ich letztes Jahr hatte. The idea for the video game grew out of a personal experience I had last year.

Pokémon {n} (Fantasiewesen aus dem gleichnamigen Videospiel, Manga & Anime) Pokémon (pocket monster)

Pokémon {pl} Pokémons {pl}