A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
sitatunga
sitatunga antelope
sitcom
sitcoms
site
site accommodation
site administrator
site alert
site appraisal
Search for:
ä
ö
ü
ß
229 results for
site
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
Show:
All
Nouns
Verbs
German
English
Oberbauleiter
{m}
;
Oberbauleiterin
{f}
[constr.]
senior
site
engineer
;
senior
site
manager
Oberbauleiter
{pl}
;
Oberbauleiterinnen
{pl}
senior
site
engineers
;
senior
site
managers
Objektschutzbeauftragte
{m,f};
Objektschutzbeauftragter
(
Baustelle
)
head
of
site
security
Objektschutzbeauftragten
{pl}
;
Objektschutzbeauftragte
heads
of
site
security
Opferplatz
{m}
[relig.]
offering
site
Opferplätze
{pl}
offering
site
s
Picknickplatz
{m}
picnic
site
Picknickplätze
{pl}
picnic
site
s
Produktionsstätte
{f}
;
Produktionswerk
{n}
;
Fertigungsstätte
{f}
;
Herstellerbetrieb
{m}
;
Herstellerwerk
{n}
[econ.]
production
plant
;
production
site
;
production
area
;
manufacturing
plant
;
manufacturing
site
;
manufacturing
area
Produktionsstätten
{pl}
;
Produktionswerke
{pl}
;
Fertigungsstätten
{pl}
;
Herstellerbetriebe
{pl}
;
Herstellerwerke
{pl}
production
plants
;
production
site
s
;
production
areas
;
manufacturing
plants
;
manufacturing
site
s
;
manufacturing
areas
Raumfahrtzentrum
{n}
;
Weltraumbahnhof
{m}
;
Kosmodrom
{n}
(
Raumfahrt
)
spaceport
;
space
centre
[Br.]
;
space
center
[Am.]
;
rocket
launch
site
;
cosmodrome
(astronautics)
Raumfahrtzentren
{pl}
;
Weltraumbahnhöfe
{pl}
;
Kosmodrome
{pl}
spaceports
;
space
centres
;
space
centers
;
rocket
launch
site
s
;
cosmodromes
Spalthauttransplantatentnahmestelle
{f}
[med.]
split-thickness
skin
graft
donor
site
Spalthauttransplantatentnahmestellen
{pl}
split-thickness
skin
graft
donor
site
s
Spaltstelle
{f}
;
Spaltbereich
{m}
[biochem.]
cleavage
site
Spaltstellen
{pl}
;
Spaltbereiche
{pl}
cleavage
site
s
Standortanalyse
{f}
[econ.]
production
site
analysis
Standortanalysen
{pl}
production
site
analyses
Standortleiter
{m}
;
Standortleiterin
{f}
location
manager
;
site
manager
Standortleiter
{pl}
;
Standortleiterinnen
{pl}
location
managers
;
site
managers
Unfallstelle
{f}
accident
site
Unfallstellen
{pl}
accident
site
s
Verklappungsstelle
{f}
[envir.]
[naut.]
ocean
dumping
site
Verklappungsstellen
{pl}
ocean
dumping
site
s
Versammlungsort
{m}
[pol.]
[soc.]
assembly
site
Versammlungsorte
{pl}
assembly
site
s
Versuchsgelände
{n}
testing
ground
;
test
ground
;
test
site
Atomwaffenversuchsgelände
{n}
nuclear
weapon
test
site
Wallfahrtsort
{m}
;
Pilgerstätte
{f}
[relig.]
place
of
pilgrimage
;
pilgrimage
site
Wallfahrtsorte
{pl}
;
Pilgerstätten
{pl}
places
of
pilgrimage
;
pilgrimage
site
s
Besucher
{m}
einer
Internetseite/Homepage
;
Webseitenbesucher
{m}
[comp.]
web
site
visitor
;
web
site
visitor
Besucher
{pl}
einer
Internetseite/Homepage
;
Webseitenbesucher
{pl}
web
site
visitors
;
web
site
visitors
Wettkampfstätte
{f}
competition
site
Wettkampfstätten
{pl}
competition
site
s
Baupumpe
{f}
[mach.]
[constr.]
building
site
pump
;
contractor's
pump
Baupumpen
{pl}
building
site
pumps
;
contractor's
pumps
Baustellenfahrzeug
{n}
[constr.]
construction
site
vehicle
Baustellenfahrzeuge
{pl}
construction
site
vehicles
Gedenkort
{m}
memorial
site
Gedenkorte
{pl}
memorial
site
s
Kulturdenkmal
{n}
national
heritage
site
Kulturdenkmale
{pl}
;
Kulturdenkmäler
{pl}
national
heritage
site
s
Betriebsstandort
{m}
[econ.]
operating
site
Betriebsstandorte
{pl}
operating
site
s
Übungsort
{m}
exercise
location
;
practice
site
Übungsorte
{pl}
exercise
locations
;
practice
site
s
Ablegeort
{m}
;
Ablegepunkt
{m}
(
von
Lösegeld
,
Schadprogrammen
usw
.)
drop
site
;
drop-off
point
(of
ransom
;
malware
etc
.)
Abmessen
{n}
der
Baustelle
survey
of
site
Altlastenanalytik
{f}
[envir.]
contaminated
site
analysis
Anfahrtspauschale
{f}
;
Fahrtpauschale
{f}
;
Fahrtenpauschale
{f}
(
bei
Reparaturen
vor
Ort
)
call-out
charge
;
call-out
fee
(for
on-
site
repair
work
)
Ansatzstelle
{f}
;
Insertion
{f}
[geh.]
(
Muskel
usw
.)
[anat.]
place
of
attachment
;
attachment
site
;
place
of
insertion
;
insertion
site
(muscle
etc
.)
Aufmessen
{n}
vor
Ort
;
Aufmaß
{n}
vor
Ort
;
örtliches
Aufmaß
{n}
(
bei
Auftragsarbeiten
)
agreed
measurement
of
completed
work
;
agreed
measurement
of
completed
works
[Br.]
;
agreed
measurement
of
completed
project
;
final
on-
site
measurement
(in
contract
work
)
Aufmaßverfahren
{n}
(
bei
Auftragsarbeiten
)
method
of
measurement
of
completed
work
[Br.]
;
method
of
site
survey
[Am.]
(in
contract
work
)
Baggergutschüttstelle
{f}
[envir.]
[naut.]
ocean
disposal
site
for
dredged
material
Bauaufsicht
{f}
;
Bauüberwachung
{f}
[adm.]
building
control
;
building
supervision
;
construction
supervision
;
construction
site
supervision
;
site
inspection
[Br.]
;
local
authority
building
control
[Br.]
;
building
code
control
[Am.]
Bauplatz
{m}
building
lot
;
building
ground
;
building
site
Baustellen-Langsamfahrsignal
{n}
(
Bahn
)
working
site
signal
(railway)
Baustellenabläufe
{pl}
[constr.]
building
site
processes
Baustellenausstattung
{f}
[constr.]
building
site
equipment
Baustellenbaracke
{f}
building
site
hut
Baustellenbesichtigung
{f}
building
site
visit
Baustelleneinrichtung
{f}
;
Einrichten
{n}
einer
Baustelle
[constr.]
construction
site
set-up
Baustelleneinrichtung
{f}
;
bautechnische
Einrichtungen
{pl}
[constr.]
building
site
facilities
Baustellenleitung
{f}
;
Bauleitung
{f}
management/supervision/direction
of
works
;
site
management
;
site
supervision
Baustrom
{m}
[constr.]
power
consumed
on
a
construction
site
Bestandsanalyse
{f}
;
Zustandsanalyse
{f}
(
Raumplanung
)
initial
site
analysis
(spatial
planning
)
Bodennullpunkt
{m}
(
Standort
unmittelbar
oberhalb/unterhalb
des
Detonationspunkts
einer
Atombombe
)
[mil.]
ground
zero
;
hypocentre
[rare]
(site
directly
above/beneath
the
detonation
point
of
a
nuclear
bomb
)
Bohlenummantelung
{f}
von
Baumstämmen
(
auf
der
Baustelle
)
[constr.]
boarding-up
of
tree
trunks
(on a
building
site
)
elektrischer
Eigenbedarf
zum
Betreiben
einer
Anlage
[electr.]
on-
site
power
Feuchtbodenfundstätte
{f}
water
saturated
site
Funkzellenauswertung
{f}
(
durch
Sicherheitsbehörden
)
[telco.]
cell
site
analysis
(by
law
enforcement
)
Gitterleerstelle
{f}
;
Gitterlücke
{f}
(
Kristall
)
empty
lattice
site
;
vacant
lattice
site
Gitterplatz
{m}
(
Kristall
)
lattice
site
More results
Search further for "site":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners