kuck : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

366 ähnliche Ergebnisse für kuck

Tipp: Rechtschreibprüfung: Wort?

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Duck, Kick, Puck, Ruck, Ruck-Gleiten, keck	Ähnliche Wörter: Fuck!, Yuck!, back-kick, buck, buck-naked, down-on-their-luck, duck, duck-!-pond, duck-!-ponds, fuck, fuck-up, kick, kick-ass, kick-off, kick-start, luck, muck, puck, ruck, suck, suck-up
	den/einen Abgang machen; daran glauben müssen; den Löffel abgeben; abnibbeln [Nordostdt.] [Mitteldt.]; die Patschen strecken / aufstellen [Ös.]; bachab gehen [Schw.]; abgehen [Schw.]; abserbeln [Schw.] {vi} [ugs.] (scherzhaft für "sterben")	to conk out; to turn up your toes; to kick the bucket, to bite the dust; to go west [Br.]; to buy it [Am.]; to buy the farm [Am.] (humorously for 'die')
	einen Abnäher in etw. machen {vi} [textil.]	to tuck sth. (for shortening)
	Ballabschlag {m}; Abschlag {m} (beim Rugbyspiel) [sport]	punt kick; punt (in American football)
	Bauchdeckenstraffung {f}; Bauchstraffung {f} [med.]	abdominal wall surgery; tummy tuck [coll.]
	Befreiungsschuss {m}; Befreiungsschlag {m} (Ballsport) [sport]	clearance kick; clearance (ball sports)
	Daisy Duck (Walt Disney-Figur) [lit.]	Daisy Duck (Walt Disney character)
	Dampf machen {v}	to buck up
	Donald Duck (Walt Disney-Figur) [lit.]	Donald Duck (Walt Disney character)
	Dorette "Oma" Duck (Walt Disney-Figur) [lit.]	Elvira "Grandma Duck" Coot (Walt Disney character)
	Ducken {n}; Neigen {n} (des Kopfes)	duck
	Dummi Duck (Walt Disney-Figur) [lit.]	Kildare Coot (Walt Disney character)
	Dussel Duck (Walt Disney-Figur) [lit.]	Fethry Duck (Walt Disney character)
	Entenbraten {m} [cook.]	roast duck
	Entenbrust {f} [cook.]	duckling breast; breast of duck
	Entenleberpastete {f} [cook.]	duck liver pâté; pâté of duck liver
	Erfrischungen {pl}; Stärkungen {pl} (für Schüler) [cook.]	tuck [Br.] [coll.] [dated]
	Erzabfall {m} [min.]	dirt; muck [Am.]
	Fangmuster {n} (Stricken) [textil.]	tucking; tuck stitch pattern (knitting)
	Fangteil {m} des Hebers (Stricken) [textil.]	tuck bar; tuck cam (knitting)
	Fangware {f} (Stricken) [textil.]	tuck-rib fabric; tuck fabric (knitting)
	Faules Ei; Plumpsack {m} (Kinderspiel)	Duck, Duck, Goose; Daisy in the Dell; Quail, Quail, Quarry [Am.] (children's game)
	Fraß {m}; Schlangenfraß {m} (unappetitliches Essen) [pej.] [cook.]	muck (unappetizing food) [pej.]
	Gabelhornantilope {f}; Gabelantilope {f}; Gabelhorntier {n}; Gabelhornträger {m}; Gabelbock {m} (Antilocapra americana) [zool.]	pronghorn antelope; pronghorn; prong buck
	Glückssymbole {pl}; Glücksbringer {pl} (zu Neujahr)	good luck symbols (at New Year)
	ein Glückstreffer	a bang for the buck
	Grätschsprung {m} (Bodenturnen) [sport]	tuck jump (floor exercises)
	Hockwende {f} (Geräteturnen) [sport]	front vault (in tuck position) (apparatus gymnastics)
	ein krankes Huhn; ein armes Hühnchen	a lame duck
	Hundedreck {m}	dog's mess; dog's muck
	etw. in Kalkwasser bleichen {vt} [textil.]	to bock; to bowk; to buck sth.
	Kickboxen {n} [sport]	kick boxing
	Kickstarter {m}; Tretanlasser {m}	kickstarter; kick-start
	Klappenfalzapparat {m} [print]	tuck-and-grip folder [Br.]
	Kreistritt {m} (Kickboxen) [sport]	roundhouse kick (kick boxing)
	Laysanente {f} (Anas laysanensis) [ornith.]	Laysan duck; Laysan teal
	Leistungsmarsch {m}; Gepäckmarsch {m} [mil.]	ruck march [Am.]
	Löffelbohrer {m} (Holz)	spoon/shell/dowel/duck's bill auger/bit; nose bit; wimble scoop (wood)
	Mack und Muck (Walt Disney-Figuren) [lit.]	Morty and Ferdie Fieldmouse (Walt Disney characters)
	(breite) Masse {f} (oft [pej.]); Pulk {m}	ruck
	Mauer {f} [sport] (beim Freistoß)	defensive wall (during a free kick)
	ein Motorrad durch Treten anlassen {vt} [auto]	to kick-start a motorcycle
	Onkel Dagobert; Dagobert Duck (Walt Disney-Figur) [lit.]	Uncle Scrooge; Scrooge McDuck (Walt Disney character)
	Pfeilkräuter {pl} (Sagittaria) (botanische Gattung) [bot.]	arrowheads; duck/swan/tule potatoes; wapatos (botanical genus)
	Plattgatt {n} [naut.]	square tuck
	Projekteröffnungsbesprechung {f}	project kick-off meeting
	Rabatz machen {v}	to kick up a fuss
	Ruck {m}	flip
	Ruck {m}; Stoß {m}	hitch
	Ruck {m}; kräftiges Ziehen	tug
	Ruck {m}; Erschütterung {f}; Schlag {m}	jar
Übersetzung enthält vulgäre oder Slang-Ausdrücke. Anzeigen
Weitere Ergebnisse