Verkaufs-) : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

264 ähnliche Ergebnisse für Verkaufs-)

Tipp: Suche nach Phrasen: Wort1 Wort2 ... oder "Wort1 Wort2"

	Deutsch	Englisch
	Verkaufsabteil {n}; Verkaufsabteilung {f} (offene Verkaufsfläche im Einkaufszentrum / Bahnhofsgebäude) [econ.]	retail unit; unit; stall (open selling space in a shopping centre / station building)
	Verkaufsabteile {pl}; Verkaufsabteilungen {pl}	retail units; units; stalls
	Buchabteil {n}; Buchabteilung {f}	bookstall
	Verkaufsposition {f} [fin.]	short
	Verkaufskommissionär {m}; Kommissionär {m} (bei einem Kommissionsgeschäft) [econ.]	commission agent; commission merchant; factor
	Verkaufskommissionäre {pl}; Kommissionäre {pl}	commission agents; commission merchants; factors
	Kommissionsvertreter {m}; Kommissionsagent {m} (Kommissionär in festem Dienstverhältnis)	regular commission agent; regular commission merchant; permanently employed factor
	Verkaufszahlen {pl} [econ.]	sales figures; sales
	Mit der Werbeaktion konnten wir unsere Verkaufszahlen steigern.	Our advertising campaign has improved sales.
	Argumente {pl}; Verkaufsargumente {pl}	pitch
	Verkaufsberater {m}; Verkaufsangestellter {m}; Verkäufer {m} (im Geschäft) [econ.]	inside salesman; sales assistant; assistant; shop assistant [Br.]; sales clerk [Am.]; clerk [Am.]; counter-jumper [coll.]; shopman [dated]; shop boy [dated]
	Verkaufsberater {pl}; Verkaufsangestellten {pl}; Verkäufer {pl}	inside salesmen; sales assistants; assistants; shop assistants; sales clerks; clerks; counter-jumpers; shopmen; shop boys
	Verkaufsberaterin {f}; Verkäuferin {f}	saleslady; salesgirl; shop girl [dated]
	Verkäufer im Einzelhandel	retail sales assistant; retail salesman
	Verkaufsstelle {f}; Vertriebsstelle {f}; Vertriebspunkt {m} [econ.]	market outlet; outlet
	Verkaufsstellen {pl}; Vertriebsstellen {pl}; Vertriebspunkte {pl}	market outlets; outlets
	Franchise {f}; Lizenz {f}; Verkaufskonzession {f} [econ.]	franchise
	Verkaufspreis {m}; Abgabepreis {m}; Absatzpreis {m} [econ.]	sales price; selling price
	Verkaufspreise {pl}; Abgabepreise {pl}; Absatzpreise {pl}	sales prices; selling prices
	durchschnittlicher Verkaufspreis	average selling price /ASP/
	Bruttoverkaufspreis {m}	gross selling price
	inländischer Verkaufspreis	domestic selling price
	Kleinverkaufspreis {m}	retail selling price
	US-Zollbewertung nach dem inländischen Verkaufspreis	American Selling Price
	Verkaufsveranstaltung {f}; Produktpräsentation {f}; Verkaufspräsentation {f} [econ.]	sales presentation; sales event
	Verkaufsveranstaltungen {pl}; Produktpräsentationen {pl}; Verkaufspräsentationen {pl}	sales presentations; sales events
	auf einer Verkaufsveranstaltung	at a sales presentation; at a sales event
	eine Verkaufsveranstaltung abhalten	to make a sales presentation; to hold a sales event
	Verkaufsargument {n}	sales argument
	Verkaufsargumente {pl}	sales arguments
	emotionales Verkaufsargument	emotional sales argument
	Verkaufsschlager {m}; Publikumserfolg {m}; Publikumsrenner {m}; Renner {m} [econ.]	big seller; blockbuster
	Verkaufsschlager {pl}; Publikumserfolge {pl}; Publikumsrenner {pl}; Renner {pl}	big sellers; blockbusters
	anhaltender Verkaufsschlager	long seller
	Verkaufsständer {m}; Präsentationsständer {m} [econ.]	display stand
	Verkaufsständer {pl}; Präsentationsständer {pl}	display stands
	Prospektständer {m}	brochure display stand
	Verkaufsvitrine {f}; transparente Verkaufstheke {f} [econ.]	display counter
	Verkaufsvitrinen {pl}; transparente Verkaufstheken {pl}	display counters
	Brottheke {f}	bread counter
	Verkaufsabschluss {m} [econ.]	conclusion of a/the sale
	nach Verkaufsabschluss	once the sale has been concluded
	Verkaufsaktion {f}; Verkaufswerbung {f}	sales campaign
	Verkaufsaktionen {pl}; Verkaufswerbungen {pl}	sales campaigns
	Verkaufsauftrag {m}; Verkaufsorder {f} [econ.]	sales order; selling order; order to sell
	Verkaufsaufträge {pl}; Verkaufsorder {pl}	sales orders; selling orders; order to sells
	Verkaufsanzeige {f}	sold note
	Verkaufsanzeigen {pl}	sold notes
	Verkaufsautomat {m}; Warenautomat {m}; Automat {m}	vending machine; vending-machine; automatic vendor; automatic vender [Am.]
	Verkaufsautomaten {pl}; Warenautomaten {pl}; Automaten {pl}	vending machines; vending-machines; automatic vendors; automatic venders
	Verkaufsbuch {n}; Debitorenbuch {n}; Verkaufsjournal {n} [fin.]	sales ledger
	Analyse des Verkaufsjournals	sales ledger analysis
	Verkaufseinheit {f}	sales unit
	Verkaufseinheiten {pl}	sales units
	Verkaufserlös {m} [econ.]	sale proceeds; sale revenue
	Verkäufserlöse {pl}	sales proceeds; sales revenue
	Verkaufsförderer {m}; Propagandist {m}; Propagator {m} [econ.]	sales promoter
	Verkaufsförderer {pl}; Propagandisten {pl}; Propagatoren {pl}	sales promoters
	Verkaufsfläche {f} [econ.]	sales area; sales floor; selling space
	Verkaufsflächen {pl}	sales areas; sales floors; selling spaces
	Verkaufsgemeinschaft {f} [econ.]	selling group; selling combine; selling pool
	Verkaufsgemeinschaften {pl}	selling groups; selling combines; selling pools
	Verkaufsgespräch {n}	sales talk
	Verkaufsgespräche {pl}	sales talks
	Verkaufsgondel {f} [econ.]	sales gondola
	Verkaufsgondeln {pl}	sales gondolas
	Verkaufsinstrument {n}	sales tool
	Verkaufsinstrumente {pl}	sales tools
	Verkaufskoje {f}	selling booth
	Verkaufskojen {pl}	selling booths
	Verkaufskurve {f}	sales curve
	Verkaufskurven {pl}	sales curves
	Verkaufsraum {m}; Verkaufslokal {n}; Ladenlokal {n}	salesroom
	Verkaufsräume {pl}; Verkaufslokale {pl}	salesrooms
	Verkaufsmakler {m}; Verkaufsmaklerin {f}; Verkaufsvertreter {m}; Verkaufsvertreterin {f}	selling broker
	Verkaufsmakler {pl}; Verkaufsmaklerinnen {pl}; Verkaufsvertreter {pl}; Verkaufsvertreterinnen {pl}	selling brokers
	Verkaufsniederlassung {f}; Verkaufsbüro {n} [econ.]	sales branch; sales office; sales subsidiary
	Verkaufsniederlassungen {pl}; Verkaufsbüros {pl}	sales branches; sales offices; sales subsidiaries
	Verkaufsorganisation {f}	sales organisation
	Verkaufsorganisationen {pl}	sales organisations
	Verkaufsplattform {f}; Handelsplattform {f}; Online-Marktplatz {m}	selling platform; sales platform; online marketplace
	Verkaufsplattformen {pl}; Handelsplattformen {pl}; Online-Marktplätze {pl}	selling platforms; sales platforms; online marketplaces
	Verkaufspraxis {f}; Verkaufserfahrung {f}	sales experience
	Verkaufserfahrungen {pl}	sales experiences
	Verkaufsschlager {m}; Verkaufshit {m} [econ.]	best-selling product; best-seller; bestseller
	Verkaufsschlager {pl}; Verkaufshits {pl}	best-selling products; best-sellers; bestsellers
	Verkaufsstelle {f}	sales outlet
	Verkaufsstellen {pl}	sales outlets
	Verkaufstätigkeit {f}	sales activity
	Verkaufstätigkeiten {pl}	sales activities
	Verkaufstechnik {f}	sales approach
	aggressive Verkaufstechnik	high-pressure selling
	Verkaufstrainer {m}; Verkaufstrainerin {f}	sales trainer
	Verkaufstrainer {pl}; Verkaufstrainerinnen {pl}	sales trainers
	Verkaufsvertreter {m}; Verkaufsvertreterin {f}; Handelsvertreter {m}; Handelsvertreterin {f}	sales agent
	Verkaufsvertreter {pl}; Verkaufsvertreterinnen {pl}; Handelsvertreter {pl}; Handelsvertreterinnen {pl}	sales agents
	Verkaufsvorgang {m}; Verkaufsablauf {m}; Verkaufsverfahren {n} [econ.]	sales process; selling process; sales procedure
	Verkaufsvorgänge {pl}; Verkaufsabläufe {pl}; Verkaufsverfahren {pl}	sales processes; selling processes; sales procedures
	Verkaufswagen {m}	mobile shop
	Verkaufswagen {pl}	mobile shops
	Verkaufsweg {m} (einer Ware) [econ.]	sales history (of a merchandise)
	den Verkaufsweg einer Schusswaffe bestimmen	to trace the sales history of a firearm
	Verkaufswert {m} [econ.]	selling value
	Verkaufswerte {pl}	selling values
	Verkaufserfolg {m} [econ.]	successful sales result
	Verkaufserfolg {m}	sales result; sales performance
	Verkaufsvertrag {m} [econ.]	sales contract; sales agreement
	Verkaufsverträge {pl}	sales contracts; sales agreements
	Verkaufs...	vending
	verkaufsfördernd; absatzfördernd {adj} [econ.]	sales-promoting
	die verkaufsfördernde Beleuchtung frischer Ware	the sales-promoting illumination of fresh goods
Weitere Ergebnisse