Steen : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

884 ähnliche Ergebnisse für Steen

Tipp:

Beim Tippen: Pfeil nach rechts → um Wortvorschläge zu erhalten.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: C-Stern, Dreieck-Stern-Umwandlung, Dwass-Steel-Test, Intaglien-Stein, Mercedes-Stern, Seen, Stehen, Stein, Steken, Stelen, Stern, Stern-Dreieck-Umschaltung, Steven, stehen	Ähnliche Wörter: gall-steep, sateen, seen, sheen, steed, steel, steel-blue, steel-clad, steel-making, steep, steep-sided, steer, stein, stern, teen
	vor dem Abschluss stehen; kurz vor der Fertigstellung sein {v}	to be nearing completion
	Abschrecken {n}; Abschreckung {f} (von Stahl) [techn.]	quenching (of steel)
	Achterleine {f} [naut.]	stern line
	Achterschiff {n} [naut.]	stern of the ship; ship's stern
	Ackermannwinkel {m}	Ackerman steer angle
	Alustahlseil {n}	aluminium steel-reinforced cable
	Anlassbeständigkeit {f} (Stahl) [techn.]	retention of hardness (steel)
	Anlassbeständigkeit {f} (von Stahl) (Metallurgie) [techn.]	good tempering properties (of steel) (metallurgy)
	Anschlusswinkel {m}; Stoßwinkel {m}; Beiwinkel {m} (Stahlbau) [constr.]	connection angle; lug angle; splicing angle (structural steel engineering)
	Antares {m} (Stern im Sternbild Skorpion) [astron.]	Antares; Alpha Scorpii (star in the constellation Scorpius)
	Aufschweißen {n} von Stahlplatten [techn.]	steel facing
	Ausfachungsstab {m} (Stahlbau) [constr.]	strut member; member (structural steel engineering)
	ein Auslaufmodell sein (Person, Sache); kurz vor der Ablöse stehen (Person) {vi} [übtr.]	to be on your way out (of a person); to be on its way out (of a thing); to be becoming a thing of the past [fig.]
	Automatenstahl {m}	free cutting steel
	Bandeisen {n}; Bandstahl {m}	steel strip
	Baumwollsatin {m} [textil.]	sateen
	Baustahlgewebe {n} [constr.]	steel wire fabric; wire fabric reinforcement
	Baustahlprofil {n}	structural steel section
	Bellatrix; Gamma Orionis; Gamma Ori; Orionis; Ori (Stern) [astron.]	Bellatrix; Gamma Orionis; Gamma Ori; Orionis; Ori (star)
	etw. mit Bindeblechen verbinden (Stahlbau) {vt} [constr.]	to batten sth.; to join sth. with batten plates (structural steel engineering)
	mit Bindeblechen zusammengesetzte Stütze {f} (Stahlbau) [constr.]	battened stanchion (structural steel engineering)
	Blankstahl {m}	bright steel
	Bohrer {m} (mit Stange und Spitze) [min.]	steel
	Camée {n}; Kamee {n}; erhabene Gemme {f}; geschnittener Stein (Schmuckstein)	cameo
	Chrom-Molybdänstahl {m}	chromium-molybdenum steel
	Chrom-Nickelstahl {m}	chromium-nickel steel
	unter Denkmalschutz stehen {vi}	to be listed for preservation; to be a listed building/a protected tree; to be scheduled/classified as an ancient monument; to be under/subject of a preservation order [Br.]; to be listed on a historic register [Am.]
	zur Diskussion stehen {vi}	to be up for discussion; to be under consideration
	Donnerbüchse {f}; Donnerwagen {m} (zweiachsiger Durchgangs-Personenwagen, Bahn) [hist.]	all-iron/steel open passenger coach/car ("thunderbox")
	Dreieck-Stern-Umwandlung {f} [electr.]	delta-wye conversion
	Dreikantstahl {m} [techn.]	triangular section steel
	Edelstahl {m}; Sonderstahl {m}	high-grade steel; special steel
	Edelstahlband {n}	high-grade steel strip
	im Eingriff stehen; im Eingriff sein {vi} (Zahnräder) [techn.]	to be in engagement; to be in mesh (of gearwheels)
	mit etw. in Einklang stehen {v}	to be in accord with sth.
	mt jdm./etw. im Einklang stehen; mit jdm./etw. übereinstimmen; mit jdm./etw. konform gehen {v}	to chime with sb./sth.
	Einsatzstahl {m} [techn.]	case hardening steel
	Einweichwasser {n} [agr.]	corn steep water; maize steep water; steep water
	Elektrostahl {m} [techn.]	electric furnace steel
	Elektrostahlguss {m} [techn.]	electric steel casting
	Federstahl {m}	spring steel
	Feinkornbaustahl {m}	fine-grained steel
	Feinkornstahl {m} [techn.]	fine-grained steel
	Feuerstahl {m}; Feuerschläger {m}; Schlageisen {n}	fire steel; fire striker
	Flachwulststahl {m} [naut.]	flat-bulb steel; bulb plate
	Flachstahlbügelschelle {m} [techn.]	flat steel bolt clamp
	Flussstahl {m}	plain carbon steel; mild steel
	Formstahl {m}	sectional steel
	Gabelschaft {m}	steer tube
	Gallapfelbeize {f}; Gallapfelfarbe {f}	galling; gall-steep
Weitere Ergebnisse