Qark : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

630 ähnliche Ergebnisse für Qark

Tipp: Wort aus Ergebnis ausschließen: Wort1 -Wort2

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Anti-Quark, Bark, Mark, Mark..., Park, QASK-Modulation, Quark, Quark-Flavour	Ähnliche Wörter: Bark!, Mark!, ark, bark, birth-!-mark, crop-mark, dark, dark--complexioned, dark--skinned, dark-colored, dark-coloured, dark-eyed, dark-furred, dark-haired, dark-red, date-mark, double-park, half-dark, hark, hark!, lark
	Abschnittsmarke {f}	control mark
	Adressmarkierung {f} [comp.]	address mark
	Änderungsvermerk {m}	revision mark
	Alt {n}; Altbier {n}	top-fermented German dark beer
	Amt {n} für Grünflächen; Grünflächenamt {n}; Gartenbauamt {n}; Gartenamt {n}; Stadtgartenamt {n} [adm.]	parks department [Br.]; park department [Am.]
	die Arche Noah {f} [relig.]	Noah's Ark
	Archenmuscheln {pl} (Arcidae) (zoologische Familie) [zool.]	ark clams (zoological family)
	Aufschlag {m} [econ.]	mark-up
	Autoskooterbahn {f}; Boxautobahn {f} [Südwestdt.]; Autodrom {n} [Ös.]; Putschautobahn {f} [Schw.] (im Vergnügungspark)	bumper car ride (at an amusement park)
	Bellen {n}	bark
	Berg-und-Tal-Bahn {f} (im Vergnügungspark)	switchback [Br.] (in a leisure park)
	Bewuchsmerkmal {n}	crop-mark
	Bezugsmarkengeber {m}	reference mark sensor
	Birkenpech {n}	birch pitch; birch bark pitch
	Bitterschokolade {f} [cook.]	dark chocolate
	Bremsspur {f} (in der Unterwäsche) [humor.]	skid mark (in underwear) [humor.] [fig.]
	die Bundeslade {f} (Bibel) [relig.]	the Ark of (the) Covenant (bible)
	Chinarinde {f}; Chinconae {f} [pharm.]	cinchona bark; cinchona
	Dunkeladaption {f}; Dunkeladaptation {f}; Purkinje-Verschiebung {f}; Purkinje-Effekt {m} [med.]	dark adaptation; Purkinje shift; Purkinje effect
	Dunkelfeld {n} (Kriminologie)	dark figure of crime; hidden figure of crime
	Dunkelfeld-Ansteckleuchte {f}	attachable dark field illuminator
	Dunkelfeldbeleuchtung {f} (Mikroskop)	dark ground illumination; dark field illumination (microscope)
	Dunkelfeldmikroskopie {f}	dark-field microscopy
	Dunkelflaute {f} [meteo.]	wind and solar lull; dark lull; dark doldrums
	Durchfahrtkontrolle {f}; Durchfahrtskontrolle {f} (Straßenverkehr, Straßenrennen, Parkhaus)	passage check; passage control (road traffic/race, car park)
	Einparkhilfe {f} [auto]	park distance control
	Eins {f}; Einser {m} [Ös.] [Schw.] (auf einem Würfel)	ace (side of a die with one mark)
	dunkle Energie {f} [astron.]	dark energy
	dunkler Fleck {m} (auf der Haut oder auf einem Blatt) [med.] [bot.]	blotch (dark spot on the skin / on a leaf)
	Folienabzug {m} (eines Tatortabdrucks) (Kriminaltechnik)	lift exhibit; lift (of a crime scene mark) (forensics)
	Forschungspark {m}	science park
	Fragezeichen {n}	interrogation mark; interrogation point
	Fruchtfleisch {n}; Fruchtmark {n}; Mark {n}; Pulp {m}; Pulpe {f}	pulp
	Gewerbehof {m} [econ.]	trading estate [Br.]; trade park
	Gloriette {f} (Steinpavillon mit Aussicht auf eine historische Parkanlage) [arch.]	gloriette (stone pavilion overlooking a historical park)
	Goldmark {f}	gold mark
	Hämangiom {n}; Blutschwämmchen {n}; Erdbeerfleck {m} [med.]	hemangioma; strawberry mark
	Handelszeichen {n}	trade mark; trademark
	Hochkomma {n}	tick mark
	Kärntner Kasnudeln {pl}; Kasnudeln {pl} [cook.]	(potato- and quark-)filled pasta pockets Carinthian style
	Kainsmal {n} [relig.]	mark of Cain
	Klapp! (Kommando bei Dreharbeiten)	Mark!; Mark it! (command on a film set)
	Knochenmark {n}; Mark {n} [anat.]	bone marrow; marrow
	Kodierung {f} mit Abfragekennung [comp.]	retrieval mark coding
	Kursaufschlag {m}; Kalkulationsaufschlag {m} (beim Endkundenkurs) (Börse) [fin.]	mark-up (when the end-customer price is calculated) (stock exchange)
	Lachkabinett {n}; Spiegelkabinett {n} (im Vergnügungspark)	house of mirrors; hall of mirrors (in a leisure park)
	Langzeitparkplatz {m}	long-term car park
	Licht-Dunkel-Zyklus {m} [biol.]	light-dark cycle
	Liliputbahn {f} (im Vergnügungspark)	mini railway [Br.]; midget railroad [Am.] (in a leisure park)
	Magerquark {m} [cook.]	lowfat quark
Weitere Ergebnisse