Ein Service der
TU Chemnitz
unterstützt von
IBS
und
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Hilfe
Kontakt
Browser
Umrechnung
Werbung
Spenden
Über BEOLINGUS
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
Vokabeltrainer
Fachthemen
Grammatik
Abkürzungen
Zufallssuche
Einstellungen
Suche in
De↔En Wörterbuch
De→En Wörterbuch
En→De Wörterbuch
De↔En Beispielsätze
Erklärungen En
Synonyme De
Sprüche En
Sprüche De
De↔Es Wörterbuch
De→Es Wörterbuch
Es→De Wörterbuch
De↔Es Beispielsätze
Sprüche Es
De↔Pt Wörterbuch
De→Pt Wörterbuch
Pt→De Wörterbuch
De↔Pt Beispielsätze
tolerant
exakt
1 Fehler
ähnlich
ohne Lautschrift
engl. Lautschrift
Suchwort:
ä
ö
ü
ß
651
ähnliche
Ergebnisse für Brak
Tipp:
Rechtschreibprüfung:
Wort?
Deutsch
Englisch
Ähnliche Wörter:
Bottom-Brake
,
Bram
,
Break-even-Umsatz
,
Irak
,
Roller-Brake
,
brav
Ähnliche Wörter:
T-break
,
X-break
,
beak
,
bra
,
brad
,
brag
,
brake
,
bran
,
bras
,
brat
,
bray
,
break
,
break!
,
break-down
,
break-even
,
break-in
,
break-ins
,
break-off
,
break-out
,
break-proof
,
break-up
Bremse
{f}
[techn.]
brak
e
Bremsen
{pl}
brak
es
hintere
Bremse
{f}
rear
brak
e
Backembremse
{f}
show
brak
e
Federkraftbremse
{f}
;
Federspeicherbremse
{f}
spring-loaded
brak
e
auf
die
Bremse
treten
to
jam
on
the
brak
es
eine
Bremse
belegen
to
line
a
brak
e
eine
Bremse
neu
belegen
to
reline
a
brak
e
die
Bremse
betätigen
to
apply
the
brak
e
die
Bremse
anziehen
(
Bahn
)
to
pull
/
put
on
/
set
the
brak
e
(railway)
Bremsvorgang
{m}
;
Bremsen
{n}
;
Abbremsen
{n}
;
Bremsung
{f}
brak
ing
Anhaltebremsung
{f}
;
Stoppbremsung
{f}
(
Bahn
)
brak
ing
to
a
stop
;
stopping
brak
e
(railway)
Betriebsbremsung
{f}
service
brak
ing
Bremsen
in
der
Kurve
brak
ing
in
curve
abgestuftes
Bremsen
;
stufenweises
Bremsen
;
Stufenbremsen
;
stufenweise
Bremsung
(
Bahn
)
gradual
brak
ing
;
gradual
application
of
the
brak
e
(railway)
kuppelreifes
Bremsen
;
Auflaufbremsung
{f}
(
Bahn
)
approach
brak
ing
(railway)
Nutzbremsung
{f}
regenerative
brak
ing
Bremsanlage
{f}
;
Bremssystem
{n}
[auto]
brak
e
system
;
brak
ing
system
Bremsanlagen
{pl}
;
Bremssysteme
{pl}
brak
e
systems
;
brak
ing
systems
hydraulische
Bremsanlage
hydraulic
brak
es
Anhänger-Bremsanlage
{f}
trailer
brak
e
system
Betriebsbremsanlage
{f}
;
Betriebsbremssystem
{n}
operational
brak
e
system
;
service
brak
ing
system
Hilfsbremsanlage
{f}
secondary
brak
ing
system
bremsen
{vt}
{vi}
to
brak
e
bremsend
brak
ing
gebremst
brak
ed
bremst
brak
es
bremste
brak
ed
scharf
bremsen
to
brak
e
hard
Scheibenbremse
{f}
disc
brak
e
[Br.]
;
disk
brak
e
[Am.]
Scheibenbremsen
{pl}
disc
brak
es
;
disk
brak
es
Festsattel-Scheibenbremse
{f}
fixed
yoke
disk
brak
e
Schwenksattel-Scheibenbremse
{f}
hinged-caliper
disc
brak
e
Zweiflächen-Scheibenbremse
{f}
double-surface
disc
brak
e
Bremsbügel
{m}
[techn.]
brak
e
arm
Bremsbügel
{pl}
brak
e
arms
Bremsbügel
außen
outer
brak
e
arm
Bremsbügel
innen
inner
brak
e
arm
Bremshandhebel
{m}
brak
e
lever
Renn-Handhebel
drop
handlebar
brak
e
lever
Touren-Handhebel
touring
brak
e
lever
Zusatz-Handhebel
extension
brak
e
lever
Bremsbacke
{f}
(
bei
Trommelbremsen
)
[auto]
brak
e
shoe
;
shoe
(in
drum
brak
es
)
Bremsbacken
{pl}
brak
e
shoes
;
shoes
auflaufende
Backe
;
Auflaufbacke
{f}
primary
shoe
;
leading
show
Bremsbacke
{f}
;
Bremsklotz
{m}
(
Fahrrad
)
brak
e
pad
;
pad
(bicycle)
Bremsbacken
{pl}
;
Bremsklötze
{pl}
brak
e
pads
;
pads
Die
Bremsbacken
schleifen
an
der
Radfelge
.
The
brak
e
pads
touch
against
/
rub
against
the
wheel
rim
.
Bremsbehälter
{m}
(
Bahn
)
brak
e
reservoir
;
brak
e
tank
(railway)
Bremsbehälter
{pl}
brak
e
reservoirs
;
brak
e
tanks
Füllen
der
Bremsbehälter
filling
of
brak
e
reservoirs
;
filling
of
brak
e
tanks
Bremsnabe
{f}
[techn.]
rear
brak
e
hub
Bremsnaben
{pl}
rear
brak
e
hubs
Eingang-Rücktritt-Bremsnabe
single
speed
back-pedalling
brak
e
hub
Bremsprüfung
{f}
;
Bremsprobe
{f}
[techn.]
brak
e
test
Bremsprüfungen
{pl}
;
Bremsproben
{pl}
brak
e
tests
Bremsprobe
im
Stillstand
(
Bahn
)
standing
brak
e
test
(railway)
Bremsseilzug
{m}
;
Bremsseil
{n}
[auto]
brak
e
pull
cable
;
brak
e
cable
;
brak
e
wire
Bremsseilzüge
{pl}
;
Bremsseile
{pl}
brak
e
pull
cables
;
brak
e
cables
;
brak
e
wires
elastisches
Bremsseil
(
Flugzeugträger
)
[aviat.]
arrester
wire
(aircraft
carrier
)
Bremsventil
{n}
[auto]
brak
e
valve
Bremsventile
{pl}
brak
e
valves
Anhänger-Bremsventil
{n}
trailer
brak
e
valve
Felgenbremse
{f}
caliper
brak
e
Felgenbremsen
{pl}
caliper
brak
es
Mittelzug-Felgenbremse
{f}
center-pull
caliper
brak
e
Führerbremsventil
{n}
(
Bahn
)
driver's
brak
e
valve
;
operator's
brak
e
valve
(railway)
Führerbremsventile
{pl}
driver's
brak
e
valves
;
operator's
brak
e
valves
Mittelstellung
des
Führerbremsventils
lap
position
of
the
driver's
brak
e
valve
Handbremse
{f}
;
Feststellbremse
{f}
[adm.]
[auto]
hand
brak
e
;
parking
brak
e
Handbremsen
{pl}
;
Feststellbremsen
{pl}
hand
brak
es
;
parking
brak
es
elektrische
Feststellbremse
electric
parking
brak
e
Notbremse
{f}
[auto]
[transp.]
emergency
brak
e
Notbremsen
{pl}
emergency
brak
es
die
Notbremse
ziehen
to
apply
the
emergency
brak
e
(
elektrische
)
Pendelmaschine
{f}
;
Leistungswaage
{f}
;
Bremsdynamo
{f}
(
zur
Drehmomentmessung
bei
Motoren
)
[techn.]
cradle
dynamometer
;
cradled
dynamometer
;
swinging
frame
dynamometer
;
brak
e
dynamo
[rare]
Pendelmaschinen
{pl}
;
Leistungswaagen
{pl}
;
Bremsdynamos
{pl}
cradle
dynamometers
;
cradled
dynamometers
;
swinging
frame
dynamometers
;
brak
e
dynamos
Gleichstrompendelmaschine
{f}
direct
current
dynamo
;
DC
dynamo
Saumfarne
{pl}
(
Pteris
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
brak
e
ferns
(botanical
genus
)
Bandförmiger
Saumfarn
{m}
;
Gebänderter
Saumfarn
{m}
(
Pteris
vittata
)
ladder
brak
e
fern
;
ladder
brak
e
;
ladder
fern
Kretischer
Saumfarn
{m}
(
Pteris
cretica
)
Cretan
brak
e
fern
;
Cretan
brak
e
;
ribbon
fern
Spindelbremse
{f}
(
Bahn
)
screw
brak
e
(railway)
Spindelbremsen
{pl}
screw
brak
es
Handrad
der
Spindelbremse
screw
brak
e
wheel
Abgasbremse
{f}
exhaust
brak
e
Abgasbremsen
{pl}
exhaust
brak
es
Auflaufbremse
{f}
[techn.]
overrun
brak
e
Auflaufbremsen
{pl}
overrun
brak
es
Ausgabenbremse
{f}
[fin.]
spending
brak
e
Ausgabenbremsen
{pl}
spending
brak
es
Betriebsbremsventil
{n}
[techn.]
service
brak
e
valve
Betriebsbremsventile
{pl}
service
brak
e
valves
Bremsanlegen
{n}
(
Bahn
)
brak
e
application
(railway)
unbeabsichtigtes
Bremsanlegen
;
unzeitiges
Bremsanlegen
premature
brak
e
application
Bremsassistent
{m}
[auto]
brak
e
assistant
;
brak
ing
assistant
;
emergency
brak
e
assist
/EBA/
;
brak
e
assist
Bremsassistenten
{pl}
brak
e
assistants
;
brak
ing
assistants
;
emergency
brak
e
assists
;
brak
e
assists
Bremsbacke
{f}
(
Bahn
)
brak
e
clip
;
brak
e
gripper
(railway)
Bremsbacken
{pl}
brak
e
clips
;
brak
e
grippers
Bremsband
{n}
[auto]
brak
e
band
;
brak
ing
band
;
brak
e
strap
Bremsbänder
{pl}
brak
e
bands
;
brak
ing
bands
;
brak
e
straps
Bremsbandkolben
{m}
[auto]
brak
e
band
piston
Bremsbandkolben
{pl}
brak
e
band
pistons
Bremsbauart
{f}
(
Auto
,
Bahn
)
brak
e
design
type
;
type
of
brak
e
(car,
train
)
Bremsbauarten
{pl}
brak
e
design
types
;
types
of
brak
e
Bremsbelag
{m}
(
bei
Trommelbremsen
)
[auto]
brak
e
lining
;
brak
e
covering
;
brak
e
facing
(in
drum
brak
es
)
Bremsbeläge
{pl}
brak
e
linings
;
brak
e
coverings
;
brak
e
facings
Bremsbelagniete
{f}
[auto]
brak
e
lining
rivet
;
brak
e
covering
rivet
Bremsbelagnieten
{pl}
brak
e
lining
rivet
s;
brak
e
covering
rivets
Bremsdeckel
{m}
;
Bremshaube
{f}
[techn.]
brak
e
cover
Bremsdeckel
{pl}
;
Bremshauben
{pl}
brak
e
cover
Bremsdrosselspule
{f}
[electr.]
brak
e
induction
coil
Bremsdrosselspulen
{pl}
brak
e
induction
coils
Bremsdruckminderer
{m}
[auto]
brak
e-pressure
reducer
Bremsdruckminderer
{pl}
brak
e-pressure
reducers
Bremsdrucksensor
{m}
[auto]
brak
e-pressure
sensor
Bremsdrucksensoren
{pl}
brak
e-pressure
sensors
Bremseinstellschraube
{f}
[techn.]
brak
e
set
screw
Bremseinstellschrauben
{pl}
brak
e
set
screws
Bremsfallschirm
{m}
;
Bremsschirm
{m}
(
Luft-
und
Raumfahrt
)
[aviat.]
brak
e
parachute
;
drag
parachute
;
landing
parachute
;
drogue
(aerospace)
Bremsfallschirme
{pl}
;
Bremsschirme
{pl}
brak
e
parachutes
;
drag
parachutes
;
landing
parachutes
;
drogues
Bremsflüssigkeit
{f}
[auto]
brak
e
fluid
Bremsflüssigkeiten
{pl}
brak
e
fluids
Bremsklotz
{m}
;
Bremsbelag
{m}
;
Scheibenbremsbelag
{m}
[geh.]
;
Bremsgummi
{m}
[ugs.]
;
Belagsegment
{n}
[selten]
(
bei
Scheibenbremsen
)
[auto]
brak
e
pad
;
disk
pad
;
friction
pad
(in
disk
brak
es
)
Bremsklötze
{pl}
;
Bremsbeläge
{pl}
;
Scheibenbremsbeläge
{pl}
;
Bremsgummis
{pl}
;
Belagsegmente
{pl}
brak
e
pads
;
disk
pads
;
friction
pads
Bremsklotzhalter
{m}
(
Bahn
)
brak
e
block
holder
(railway)
Bremsklotzhalter
{pl}
brak
e
block
holders
Bremsklotzschuh
{m}
(
Scheibenbremse
)
[auto]
brak
e
block
holder
Bremsklotzschuhe
{pl}
brak
e
block
holders
Bremskraft
{f}
brak
e
force
;
brak
ing
force
;
brak
ing
power
Bremskräfte
{pl}
brak
e
forces
;
brak
ing
forces
;
brak
ing
powers
Bremskreis
{m}
[auto]
brak
e
circuit
Bremskreise
{pl}
brak
e
circuits
Bremskraftverstärker
{m}
[auto]
servo-unit
for
brak
es
;
brak
e
booster
;
servo
brak
e
;
power
brak
e
Bremskraftverstärker
{pl}
servo-units
for
brak
es
;
brak
e
boosters
;
servo
brak
es
;
power
brak
es
Bremskraftverteiler
{m}
[auto]
brak
e
power
distributor
Bremskraftverteiler
{pl}
brak
e
power
distributors
Bremsleitung
{f}
brak
e
line
Bremsleitungen
{pl}
brak
e
lines
Bremsleitung
{f}
(
Bahn
)
[techn.]
brak
e
air
conduit
;
train
pipe
;
train
line
(railway)
Bremsleitungen
{pl}
brak
e
air
conduits
;
train
pipes
;
train
lines
Bremslicht
{n}
;
Bremsleuchte
{f}
[auto]
brak
e
light
;
stop
light
;
brak
e
lamp
;
stop
lamp
Bremslichter
{pl}
;
Bremsleuchten
{pl}
brak
e
lights
;
stop
lights
;
brak
e
lamps
;
stop
lamps
Weitere Ergebnisse
Weitersuche mit "Brak":
Beispielsätze
|
Synonyme
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
verbformen.de: Wortformen
|
Google: Websuche
Beispielsätze
|
Synonyme / Erklärungen
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
Google: Websuche
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Ihre E-Mail-Adresse für Antwort:
Impressum
-
Datenschutz
Werbepartner