Rax : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1002 ähnliche Ergebnisse für Rax

Tipp: Suche nach Phrasen: Wort1 Wort2 ... oder "Wort1 Wort2"

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Arax, Blu-Ray-Brenner, Fax, Fax-Modem, Fixie-Rad, PAX-Gen, RAM-Cachespeicher, Rad, Rah, Rap, Rat, Trimm-Dich-Rad, lax, rar, rau	Ähnliche Wörter: Arax, Ram, Ty-Rap, X-ray, anti-vax, ax, eco-tax, fax, half-raw, lax, pax, post-tax, pre-tax, rad, rag, rag-paper, rah!, rah-rah, ram, rap, rat
	Abführen {n} einer Steuer; Abführung {f} von Steuern [fin.]	payment of a tax / of taxes
	Abgabenüberhebung {f} (Straftatbestand) [jur.]	tax overcharging; levying of excessive taxes/taxation/charges (criminal offence)
	Abgabenquote {f}	tax and contribution ratio
	Abschreibungsgesellschaft {f}	tax-loss company
	Affenschwanzkaktus {m} (Cleistocactus winteri) [bot.]	golden rat tail cactus
	Affiniermaische {f} (Zuckerherstellung) [agr.]	raw sugar mixer (sugar production)
	Altmaterial {n} (für die Wiederverwertung) [envir.]	secondary raw material; secondary material; recovered material; reclaimed material (for recycling)
	Ausgangsdaten {pl}; Urdaten {pl}	raw data
	Ausgangssteuer {f} (Mwst., die die Anbieter von Waren und Dienstleistungen ihren Kunden in Rechnung stellen) [fin.]	output tax (VAT that the suppliers of goods and services charge their customers)
	Autocross {n}; Auto-Cross {n} /AX/ (Motorsport)	Autocross (motorsport)
	Autowachs {m} [auto]	car wax
	Axthaupt {n}	axe head; ax head [Am.]
	Barlow'sches Rad {n} [electr.]	Barlow's wheel
	Bartwichse {f}	moustache wax
	Baumwachs {n}	grafting wax
	Baumwollhalbstoff {m} [textil.]	cotton rag pulp; cotton pulp
	tief eingestelltes Becken (Röntgenbefund) [med.]	low AP pelvis (x-ray report)
	Benzinsteuer {f}	gasoline tax [Am.]
	Berechnungsgrundlage {f} [fin.]	calculation basis; basis of calculation/computation; basis of assessment (for tax)
	Bestellfax {n} [adm.]	fax number for ordering
	Besteuerungsdurchgriff {m}; Durchgriffsbesteuerung {f} [fin.]	tax transparency; fiscal transparency
	steuerliche Bewertungsabschläge auf Vorräte	adjustment of inventories to tax base
	Biberratte {f}; Schweifratte {f}; Wasserratte {f}; Sumpfbiber {m}; Schweifbiber {m}; Coypu (Myocastor coypus) [zool.]	river rat; nutria; coypu
	Bissflügelaufnahme {f} (Röntgen) [med.]	bite-wing (x-ray)
	Blaupunktrochen {m} (Taeniura lymma) [zool.]	bluespotted ribbontail ray
	Blocksatz {m} (in eine Uferböschung eingesetzte Steinblöcke) (Wasserbau)	array of stones; array of blocks; set rubble stone; rip-rap (stone blocks set into a streambank) (water engineering)
	Blockschüttung {f}; Blockwurf {m} (auf einer Uferböschung angeschüttete Steinblöcke) (Wasserbau)	loose rock-dump; tipped stone; loose rip-rap (stone blocks irregularly placed on a streambank) (water engineering)
	Börsenumsatzsteuer {f}; Börseumsatzsteuer {f} [Ös.] [fin.]	stock exchange turnover tax; transfer stamp duty [Br.]; stock transfer tax [Am.]
	Branntweinsteuer {f} [fin.]	tax on spirits [Br.]; tax on liquors [Am.]
	Brennelementesteuer {f}	fuel rod tax
	Brennstrahl {m}	focal ray
	Bruttoverdienst {m}; Bruttoeinkommen {n}	gross income; before-tax income
	Bundessteuer {f}	federal tax
	Bundeszentralamt {n} für Steuern /BZSt/ [Dt.]	Federal Central Register for Tax (Germany)
	Cuticularwachs {n} [bot.]	cuticular wax
	Deponiesteuer {n}	landfill tax
	Dividendensteuer {f}; Kapitalertragsteuer {f} [fin.]	dividend tax
	Dorn {m} für Bandstahltransport (Walzwerk) [techn.]	boom; ram (rolling mill)
	Durchdrehen {n} (Rad)	spinning
	Ehegattenbesteuerung {f}; Haushaltsbesteuerung {f}; Zusammenveranlagung {f} [Ös.] (Steuerrecht) [fin.]	family taxation; joint taxation; joint tax assessment (fiscal law)
	Einfuhrsteuer {f}; Importsteuer {f}	import tax; tax on imported products
	Einfuhrumsatzsteuer {f}	turnover tax on imports; import sales tax
	Einheitssteuer {f}; Steuer {f} mit einheitlichem Satz; Pauschalsteuer {f}; proportionale Steuer {f}; pauschaler Steuersatz [fin.]	flat rate tax; flat rate taxation; flat tax /FT/
	Einkommensteuerveranlagung {f}	income tax assessment
	Einreichtermin {m} für die Steuererklärung [adm.]	tax-filing date; filing date for the tax return
	Energiesteuer {f}	energy tax
	Erbanfallsteuer {f}; Erbanfallssteuer {f} [fin.]	inheritance tax; inheritance-type taxation; succession tax
	Erbschaftssteuer {f}; Erbschaftsteuer {f} [fin.]	death tax; death duty
	Erfüllung {f} abgabenrechtlicher/steuerrechtlicher Pflichten [fin.]	tax compliance
	Europäischer Rat {m} [pol.]	European Council
Übersetzung enthält vulgäre oder Slang-Ausdrücke. Anzeigen
Weitere Ergebnisse