Ein Service der
TU Chemnitz
unterstützt von
IBS
und
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Hilfe
Kontakt
Browser
Umrechnung
Werbung
Spenden
Über BEOLINGUS
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
Vokabeltrainer
Fachthemen
Grammatik
Abkürzungen
Zufallssuche
Einstellungen
Suche in
De↔En Wörterbuch
De→En Wörterbuch
En→De Wörterbuch
De↔En Beispielsätze
Erklärungen En
Synonyme De
Sprüche En
Sprüche De
De↔Es Wörterbuch
De→Es Wörterbuch
Es→De Wörterbuch
De↔Es Beispielsätze
Sprüche Es
De↔Pt Wörterbuch
De→Pt Wörterbuch
Pt→De Wörterbuch
De↔Pt Beispielsätze
tolerant
exakt
1 Fehler
ähnlich
ohne Lautschrift
engl. Lautschrift
Suchwort:
ä
ö
ü
ß
334
ähnliche
Ergebnisse für Etal
Tipp:
Mustersuche:
Wort*
Deutsch
Englisch
Ähnliche Wörter:
Berg-und-Tal-Bahn
,
ETA
,
Eta
,
Etat
,
Etmal
,
Tal
,
U-Tal
,
V-Tal
,
Yosemite-Tal
,
egal
,
fetal
,
letal
Ähnliche Wörter:
EPAL-pallet
,
EPAL-pallets
,
ETA
,
Eta
,
ethal
,
fetal
,
gun-metal
,
metal
,
metal-bonded
,
metal-clad
,
metal-fuelled
,
metal-metalloid
,
metal-shearing
,
metal-working
,
non-metal
,
petal
Altm
etal
l
{n}
;
M
etal
labfälle
{pl}
;
M
etal
lschrott
{m}
;
Schrott
{m}
[techn.]
scrap
m
etal
;
discarded
m
etal
;
scrap
Aluminiumschrott
{m}
aluminium
scrap
Computerschrott
{m}
computer
scrap
Eisenschrott
{m}
;
Alteisen
{n}
scrap
iron
Elektroschrott
{m}
electric
(al)
scrap
Elektronikschrott
{m}
electronic
scrap
Kernschrott
{m}
solid
scrap
Rücklaufschrott
{m}
revert
scrap
Stahlschrott
{m}
steel
scrap
M
etal
llegierung
{f}
;
Legierung
{f}
m
etal
alloy
;
alloy
M
etal
llegierungen
{pl}
;
Legierungen
{pl}
m
etal
alloys
;
alloys
Eisenlegierung
{f}
iron
alloy
;
ferrous
alloy
Mehrphasenlegierung
{f}
polyphase
alloy
Nickel-Eisenlegierung
{f}
nickel-iron
allo
Legierung:
Nickel
(
über
60%
),
Molybdän
(
30%
)
Hastelloy
B
Legierung:
Nickel
(
60%
),
Molybdän
(
15%
),
Chrom
(
20%
)
Hastelloy
C
Legierung:
Nickel
(
62%
),
Kupfer
(
28%
)
Monel
Legierung:
Nickel
(
76%
),
Chrom
(
15%
),
Eisen
(
7%
)
Inconel
M
etal
l
{n}
m
etal
M
etal
le
{pl}
m
etal
s
Alkalim
etal
l
{n}
alkali
m
etal
;
alkaline
m
etal
bindem
etal
l
{n}
binding
m
etal
;
bionding
m
etal
edles
M
etal
l
noble
m
etal
gediegenes
M
etal
l
pure
m
etal
;
native
m
etal
unedles
M
etal
l
ignoble
m
etal
;
alloy
vorangereicherte
M
etal
le
semi-processed
m
etal
s
M
etal
l
münzen
;
zu
Münzen
prägen
{vt}
to
coin
m
etal
münzend
;
zu
Münzen
prägend
coining
gemünzt
;
zu
Münzen
geprägt
coined
münzt
;
prägt
zu
Münzen
coins
münzte
;
prägte
zu
Münzen
coined
nicht
geprägt
uncoined
gemünztes
Gold
coined
gold
Blech
{n}
;
Walzblech
{n}
(
bis
5
mm
)
sheet
m
etal
;
sheet
;
sheet
of
m
etal
Bleche
{pl}
;
Walzbleche
{pl}
sheets
;
sheets
of
m
etal
Bedachungsblech
{n}
;
Dachblech
{n}
[constr.]
roofing
sheet
Messingblech
{n}
brass
sheet
;
sheet
brass
Randblech
{n}
edge
sheet
Blech
walzsicken
;
drahteinlegen
to
welt
sheet
m
etal
Bahnschotter
{m}
;
Brechschotter
{m}
;
Schlagschotter
{m}
[Schw.]
;
Steinschlag
{m}
(
Gleisbettungsmaterial
bei
der
Bahn
)
[constr.]
gravel
ballast
;
broken
stone
ballast
;
crushed
stone
ballast
;
ballast
chips
;
railway
m
etal
[Br.]
(railway
ballast
)
Rundschotter
{m}
round
ballast
gesiebter
Bahnschotter
;
gereinigter
Schotter
screened
ballast
verkrusteter
Bahnschotter
;
verschlammte
Bettung
incrusted
ballast
;
choked
ballast
;
foul
ballast
verschmutzter
Bahnschotter
;
verschmutzte
Bettung
slurried
ballast
M
etal
labscheiden
{n}
;
M
etal
labscheidung
{f}
[techn.]
deposition
of
m
etal
chemische
M
etal
labscheidung
chemical
deposition
of
m
etal
elektrolytische/galvanische/kathodische
M
etal
labscheidung
electrolytic
deposition
of
m
etal
;
electrodeposition
M
etal
labscheidung
ohne
äußere
Stromquelle
;
Reduktionsverfahren
electroless
plating
katalytisches
Reduktionsverfahren
catalytic
plating
process
Blechschraube
{f}
[techn.]
sheet-m
etal
screw
;
self-tapping
screw
;
tapping
screw
Blechschrauben
{pl}
sheet-m
etal
screws
;
self-tapping
screws
;
tapping
screws
Halbrundblechschraube
{f}
round-head
tapping
screw
Blechschraube
mit
grober
Steigung
;
Treibschraube
{f}
Parker
screw
Blütenblatt
{n}
[bot.]
p
etal
Blütenblätter
{pl}
p
etal
s
mit
Blütenblättern
p
etal
ous
;
p
etal
ed
;
p
etal
led
ohne
Blütenblätter
ap
etal
ous
;
p
etal
less
Kindslage
{f}
[med.]
f
etal
position
;
fo
etal
position
[Br.]
Querlage
{f}
shoulder
presentation
;
transverse
lie
Schädellage
{f}
;
Kopflage
{f}
cephalic
presentation
;
head-first
presentation
M
etal
lbauer
{m}
m
etal
worker
;
m
etal
smith
M
etal
lbauer
{pl}
m
etal
workers
;
m
etal
smiths
M
etal
lbauer
von
Außenbekleidungen/Außenverkleidungen
[Ös.]
und
Dachblechen
fitter
of
m
etal
boarding
and
roofs
M
etal
lrohr
{n}
m
etal
tube
M
etal
lrohre
{pl}
m
etal
tubes
flexibles
M
etal
lrohr
flexible
m
etal
tube
M
etal
lscheibe
{f}
m
etal
disc
[Br.]
;
m
etal
disk
[Am.]
M
etal
lscheiben
{pl}
m
etal
discs
;
m
etal
disks
runde
,
flache
M
etal
lscheibe
planchet
ein
M
etal
l
mit
Quecksilber
legieren
;
amalgamieren
[geh.]
{vt}
(
M
etal
lurgie
)
to
amalgamate
;
to
mercurify
a
m
etal
(metallurgy)
ein
M
etal
l
mit
Quecksilber
legierend
;
amalgamierend
amalgamating
;
mercurifying
a
m
etal
ein
M
etal
l
mit
Quecksilber
legiert
;
amalgamiert
amalgamated
;
mercurified
a
m
etal
Schrottpresse
{f}
scrap
press
;
scrap
baling
press
;
scrap
m
etal
press
Schrottpressen
{pl}
scrap
presses
;
scrap
baling
presses
;
scrap
m
etal
presses
Schrottpresse
für
Altautos
car
baler
asphaltieren
{vt}
to
asphalt
;
to
m
etal
asphaltierend
asphalting
;
m
etal
ling
asphaltiert
asphalted
;
m
etal
led
etw
.
in
eine
M
etal
loberfläche
einätzen
;
ätzen
{vt}
(
gedruckte
Schaltung
usw
.)
to
etch
sth
.
on
a
m
etal
surface
(printed
circuit
board
etc
.)
in
eine
M
etal
loberfläche
einätzend
;
ätzend
etching
on
a
m
etal
surface
in
eine
M
etal
loberfläche
eingeätzt
;
geätzt
etched
on
a
m
etal
surface
spanabhebend
;
spangebend
{adj}
[techn.]
cutting
;
m
etal
removing
spanabhebende
M
etal
lbearbeitung
{f}
m
etal
cutting
spanabhebendes
Werkzeug
{n}
m
etal
-cutting
tool
;
cutting
tool
Abströmlochblech
{n}
[techn.]
perforated
sheet
m
etal
plate
for
air
discharge
Abströmlochbleche
{pl}
perforated
sheet
m
etal
plates
for
air
discharge
Altm
etal
llagerplatz
{m}
;
Altm
etal
llager
{n}
;
Schrottlager
{m}
;
Schrottlagerplatz
{m}
;
Schrottplatz
{m}
scrap
m
etal
yard
Altm
etal
llagerplätze
{pl}
;
Altm
etal
llager
{pl}
;
Schrottlager
{pl}
;
Schrottlagerplätze
{pl}
;
Schrottplätze
{pl}
scrap
m
etal
yards
Bauspengler
{m}
;
Spengler
{m}
;
Dachklempner
{m}
[Norddt.] [Mitteldt.];
Klempner
{m}
[Norddt.] [Mitteldt.];
Blechner
{m}
[Baden];
Flaschner
{m}
[Württemberg] (
Blecharbeiten
am
Haus
)
sheet-m
etal
worker
;
sheet
m
etal
worker
Bauspengler
{pl}
;
Spengler
{pl}
;
Dachklempner
{pl}
;
Klempner
{pl}
;
Blechner
{pl}
;
Flaschner
{pl}
sheet-m
etal
workers
;
sheet
m
etal
workers
Bim
etal
lfeder
{f}
[techn.]
bi-m
etal
string
Bim
etal
lfedern
{pl}
bi-m
etal
strings
Blattm
etal
l
{n}
;
Schlagm
etal
l
{n}
;
M
etal
lfolie
{f}
m
etal
leaf
;
foil
m
etal
unechtes
Blattm
etal
l
Dutch
m
etal
;
Dutch
foil
;
imitation
leaf
;
composition
leaf
Blechbehälter
{m}
sheet
m
etal
case
Blechbehälter
{pl}
sheet
m
etal
cases
Blechdach
{n}
sheet
m
etal
roof
;
tin
roof
Blechdächer
{pl}
sheet
m
etal
roofs
;
tin
roofs
Blecheimer
{m}
m
etal
bucket
Blecheimer
{pl}
m
etal
buckets
Blechhaube
{f}
sheet
m
etal
cover
Blechhauben
{pl}
sheet
m
etal
covers
Blechlasche
{f}
m
etal
butt
strap
Blechlaschen
{pl}
m
etal
butt
straps
Blechstopfen
{m}
sheet-m
etal
plug
Blechstopfen
{pl}
sheet-m
etal
plugs
Blechteil
{n}
sheet
m
etal
part
Blechteile
{pl}
sheet
m
etal
parts
Blechverkleidung
{f}
;
Blechmantel
{m}
;
Blechgehäuse
{n}
[techn.]
sheet
m
etal
covering
;
sheet
covering
;
sheet
cover
;
sheet
m
etal
casing
;
sheet
case
;
sheet
m
etal
housing
[comp.]
Stahlblechmantel
{m}
(
aus
Grobblech
)
steel
plate
jacket
;
steel
plate
envelope
Blechzuschnitt
{m}
;
Zuschnitt
{m}
[techn.]
sheet
m
etal
blank
;
blank
runder
Zuschnitt
circular
blank
Brennschneidegerät
{n}
;
Brennschneider
{m}
;
Schneidbrenner
{m}
;
Gasbrenner
{m}
(
Schweißen
)
[techn.]
m
etal
cutting
torch
;
cutting
torch
;
flame
cutter
;
gas
torch
;
blowtorch
[coll.]
(welding)
Brennschneidegeräte
{pl}
;
Brennschneider
{pl}
;
Schneidbrenner
{pl}
;
Gasbrenner
{pl}
m
etal
cutting
torches
;
cutting
torches
;
flame
cutters
;
gas
torches
;
blowtorches
Buntm
etal
l
{n}
non-ferrous
heavy
m
etal
Buntm
etal
le
{pl}
non-ferrous
heavy
m
etal
s
Edelm
etal
l
{n}
[chem.]
noble
m
etal
Edelm
etal
le
{pl}
noble
m
etal
s
Edelm
etal
l
{n}
(
als
Material
,
aus
dem
Waren
bestehen
)
precious
m
etal
Edelm
etal
le
{pl}
precious
m
etal
s
Edelm
etal
lkatalysator
{m}
[auto]
noble
m
etal
catalyst
Edelm
etal
lkatalysatoren
{pl}
noble
m
etal
catalysts
Einbaublech
{n}
sheet-m
etal
plate
Einbaubleche
{pl}
sheet-m
etal
plates
Einschraubventil
{n}
clamp-in
valve
;
m
etal
clamp-in
valve
Einschraubventile
{pl}
clamp-in
valves
;
m
etal
clamp-in
valves
Galvanisieren
{n}
;
galvanisches
Beschichten
{n}
;
galvanische
Beschichtung
{f}
;
Galvanotechnik
{f}
;
Galvanostegie
{f}
;
Galvanik
{f}
;
Elektroplattieren
{n}
[chem.]
[techn.]
electrochemical
plating
;
electroplating
;
m
etal
plating
;
plating
Rhodinierung
{f}
rhodium
plating
Galvanisierwerkstatt
{f}
;
Galvanikwerkstatt
{f}
electroplating
shop
;
m
etal
plating
shop
Galvanisierwerkstätten
{pl}
;
Galvanikwerkstätten
{pl}
electroplating
shops
;
m
etal
plating
shops
Ganzm
etal
lflugzeug
{n}
[aviat.]
all-m
etal
aircraft
Ganzm
etal
lflugzeuge
{pl}
all-m
etal
aircraft
Geschützbronze
{f}
[mil.]
gun
m
etal
aus
Geschützbronze
(
nachgestellt
)
{adj}
gun-m
etal
Kanister
{m}
can
;
m
etal
container
;
canister
Kanister
{pl}
cans
;
m
etal
containers
;
canisters
Legierungsm
etal
l
{n}
alloy
m
etal
Legierungsm
etal
le
{pl}
alloy
m
etal
s
Leichtm
etal
l
{n}
light
m
etal
;
light
alloy
Leichtm
etal
le
{pl}
light
m
etal
s
;
light
alloys
M
etal
larbeiter
{m}
;
M
etal
larbeiterin
{f}
;
Schlosser
{m}
;
Schlosserin
{f}
m
etal
worker
;
m
etal
worker
M
etal
larbeiter
{pl}
;
M
etal
larbeiterinnen
{pl}
;
Schlosser
{pl}
;
Schlosserinnen
{pl}
m
etal
workers
;
m
etal
workers
M
etal
lbaukasten
{m}
m
etal
construction
kit
;
Meccano
®
set
M
etal
lbaukästen
{pl}
m
etal
construction
kits
;
Meccano
sets
M
etal
lbeschlag
{m}
;
Blechbeschlag
{m}
m
etal
sheathing
M
etal
lbeschläge
{pl}
;
Blechbeschläge
{pl}
m
etal
sheathings
M
etal
ldämpfer
{m}
(
Blasinstrument
)
[mus.]
m
etal
mute
(wind
instrument
)
M
etal
ldämpfer
{pl}
m
etal
mutes
Weitere Ergebnisse
Weitersuche mit "Etal":
Beispielsätze
|
Synonyme
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
verbformen.de: Wortformen
|
Google: Websuche
Beispielsätze
|
Synonyme / Erklärungen
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
Google: Websuche
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Ihre E-Mail-Adresse für Antwort:
Impressum
-
Datenschutz
Werbepartner