...mäßig : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

918 ähnliche Ergebnisse für ...mäßig

Tipp:

Sie können weitere Suchoptionen einstellen.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: artmäßig, ebenmäßig, etatmäßig, gefräßig, lehrmäßig, planmäßig, saumäßig, unmäßig, wertmäßig, übermäßig
	Abwicklung {f} unrechtmäßiger Geschäfte (Insolvenzrecht) [econ.]	wrongful trading (insolvency law) [Br.]
	Akkreditivmäßigkeit {f} von Unterlagen [fin.]	compliance of documents under a letter of credit
	Arbeitsscheu {f}; Arbeitsunlust {f}; Müßiggängerei {f}; Dolcefarniente {n}; Tachinierertum {n} [Bayr.] [Ös.]	slackerdom
	Arrhythmie {f}; unregelmäßige Herzschlag [med.]	arrhythmia; irregular heartbeat
	Aufsässigkeit {f}; rebellische Gesinnung {f}; Abtrünnigkeit {f}	rebelliousness
	regelmäßiges Auftreten {n}; periodisches Auftreten {n}; Periodizität {f}; Periodik {f} (eines Phänomens)	periodicity (of a phenomenon)
	Barrer {n} (Einheit für die Durchlässigkeit von Gasen/Flüssigkeiten) [phys.]	barrer (permeability unit)
	Befehl {m} zum außerplanmäßigen Halt; Haltbefehl {m}; Haltkarte {f} (Bahn)	stopping order (railway)
	Belastbarkeit {f}; zulässige Stromstärke {f} (Kabel) [electr.]	current-carrying capacity
	Berechtigung {f}; Rechtmäßigkeit {f}; Vertretbarkeit {f}; Legitimität {f} (einer Sache)	legitimacy (of a matter)
	Bestimmungsdreieck {n} (eines regelmäßigen Vielecks) [math.]	determining triangle (of a regular polygon)
	Betriebssicherheit {f}; Zuverlässigkeit {f} [techn.]	reliability of operation/service; operational reliability; working reliability; operational dependability; working safety; operational safety
	Bleilässigkeit {f}	lead solubility
	Boshaftigkeit {f}; Gehässigkeit {f}; Biestigkeit {f} [ugs.] (Person)	beastliness [Br.] [coll.] (of a person)
	Buchgewinn {m}; buchmäßiger Gewinn {m}; bilanzielles Ergebnis vor Steuern (IAS) [econ.] [adm.]	accounting profit
	Diaphanität {f}; Durchlässigkeit von Lichtstrahlen	diaphaneity
	höchstzulässige Dosis {f}; Meldedosis {f} (Strahlenschutz) [phys.]	maximum permissible dose (radiation protection)
	Durchlässigkeit {f} [phys.]	penetrability; perviousness
	Durchlässigkeit {f}; Durchlassungsvermögen {n} [phys.]	transmissibility
	Durchlässigkeitsgrad {m}	transmittance
	mit dem Eidotter gleichmäßig verteilt; isolezithal {adj} [biol.]	with an even distribution of yolk; isolecithal
	Einsatzzuverlässigkeit {f} [techn.]	application reliability
	Empfängniswahrscheinlichkeit {f} pro Menstruationszyklus; Fekundabilität {f} (ohne Empfängnisverhütung und regelmäßigem Geschlechtsverkehr) [med.]	fecundability
	übermäßiger Esser {m}; Vielesser {m} [med.]	big eater; overeater; binge eater
	Faulenzen {n}; Nichtstun {n}; Müßiggang {m}	idling
	Fehlerschwelle {f} (maximal zulässige Fehlerzahl) [comp.] [techn.]	error threshold (acceptable maximum error quantity)
	Fehlertoleranzgrenze {f} (zulässige Fehleranzahl) [comp.]	margin of error; error margin (acceptable number of errors)
	Gasdurchlässigkeit {f}	gas permeability; permeability to gas
	Gebirgsdurchlässigkeit {f}	permeability of ground
	Gefräßigkeit {f}	voraciousness
	Gefräßigkeit {f}	greediness; hoggishness
	Gehässigkeit {f}; Hasserfülltheit {f}	hatefulness; spitefulness
	jds. Gehässigkeit {f}; Bissigkeit {f}; Zickigkeit {f}	sb.'s bitchiness
	(regelmäßige) Gehaltserhöhung {f}	increment
	regelmäßige Geldzuwendung {f} [fin.]	stipend
	Gemäßigte {m,f}; Gemäßigter	centrist
	Gesetzmäßigkeit {f}; Gesetzlichkeit {f} [selten] [jur.]	statutoriness
	Giftzwerg {m} (gehässiger kleiner Mensch) [pej.]	poisoned dwarf (small nasty person) [pej.]
	Gleichmäßigkeit {f}	equability
	Grenznutzungsdauer {f} (eines Systems in der Zuverlässigkeitstheorie) [statist.]	maximum durability (of a system as a unit of time)
	die verfassungsmäßig garantierten Grundrechte {pl}; die ersten zehn Zusatzartikel {pl} zur Verfassung der USA [pol.] [jur.]	the Bill of Rights (USA)
	Grundsatz {m} der periodenmäßigen Erfassung von Erträgen und Aufwendungen [econ.] [adm.]	accrual principle
	Grundwasserstauer {m} (untere, undurchlässige Schicht eines Grundwasserleiters) [geol.]	aquiclude; aquifuge; impermeable stratum; impermeable bed (of an aquifer)
	Halbpreiskarte {f}; Halbpreisausweis {m}; Ermäßigungsausweis {m} [Ös.]; Halbtaxabonnement [Schw.]; Halbtaxabo {n} [Schw.]; Halbtax {n} [Schw.] [transp.] [adm.]	half-price pass
	Illegitimität {f}; Unrechtmäßigkeit {f}	illegitimacy
	(zahlenmäßige) Kampfstärke {f} [mil.]	fighting strength
	Kinderermäßigung {f}	reduction for children
	Lichtdurchlässigkeit {f}	translucence
	Luftdurchlässigkeit {f}	permeability to air; perviousness to air
	Luftundurchlässigkeit {f}	air impermeability
Weitere Ergebnisse