ich hab Augen im Kopf : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

60 similar results for ich hab Augen im Kopf
Search single words: ich · hab · Augen · im · Kopf

Tip:

If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

	German	English
	jdn. auf den Kopf schlagen {vt}	to hit sb. over the head
	jdm. etw. auf den Kopf hauen; jdn. etw. über den Schädel ziehen [ugs.]	to hit sb. over the head with sth.
	pleuelseitiger Schubstangenkopf {m} [auto]	connecting rod big end
	kolbenseitiger Schubstangenkopf {m} [auto]	connecting rod small end
	Diese Idee kannst du dir gleich aus dem Kopf schlagen.	You can put that idea right out of your mind.
	Tschador {m} (Kopf- und Körperüberwurf für islam. Frauen) [textil.]	chador
	Schwarzkopf-Haubenschnäpper {m} [ornith.]	dusky crested flycatcher
	Rollgabelschlüssel {m}; verstellbarer Schraubenschlüssel/Gabelschlüssel/Maulschlüssel {m}; Universalschraubenschlüssel {m}; Universalschlüssel {m} (mit Schneckengetriebe im Schlüsselkopf) [techn.]	adjustable spanner [Br.]; shifting spanner [Br.]; shifter [Br.]; adjustable-end wrench [Am.]; adjustable wrench [Am.]
	Rollgabelschlüssel {pl}; verstellbare Schraubenschlüssel/Gabelschlüssel/Maulschlüssel {pl}; Universalschraubenschlüssel {pl}; Universalschlüssel {pl}	adjustable spanners; shifting spanners; shifters; adjustable-end wrenches; adjustable wrenches
	Zentrifugenmikroskop {n} (Labor) [chem.] [med.]	centrifuge microscope (laboratory)
	Zentrifugenmikroskope {pl}	centrifuge microscopes
	sich lösen; sich ablösen; abgehen [Dt.]; heruntergehen [Ös.]; runtergehen [Ös.] [ugs.] {v} (von etw.)	to become unstuck; to come off; to come loose (from sth.)
	sich lösend; sich ablösend; abgehend; heruntergehend; runtergehend	becoming unstuck; coming off; coming loose
	sich gelöst; sich abgelöst; abgegangen; heruntergegangen; runtergegangen	become unstuck; come off; come loose
	Das Gitter löste sich aus seiner Verankerung und fiel zu Boden.	The grille came loose from its mounting and fell on the ground.
	Dieser Knopf ist abgegangen.	This button came off.
	etw. zusammenstellen; zusammenbrauen (Getränk) {vt} [cook.]	to concoct sth.
	zusammenstellend; zusammenbrauend	concocting
	zusammengestellt; zusammengebraut	concocted
	ein Getränk brauen	to concoct a drink
	eine Mahlzeit zusammenstellen	to concoct a meal
	aus den Resten einen Eintopf kreieren/zaubern	to concoct a stew from the leftovers
	ein schnell zusammengeschustertes Gericht	a hastily concocted dish
More results