Addai II. : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

459 similar results for Addai II.
Search single words: Addai · II

Tip: Simple wildcard search: word*

	German	English
	Farbzusatz {m} [chem.] [cook.]	colour additive [Br.]; color additive [Am.]
	Focksegel {n} [naut.]	headsail
	Führungsluftfahrzeug {n}; führendes Luftfahrzeug {n} [mil.] [aviat.]	lead aircraft
	Füllsel {n}; Lückenfüller {m}	padding
	Füllvliesstoff {m} [textil.]	nonwoven stuffing fabric; nonwoven wadding and quilting fabric
	Grießklößchen {pl}; Grießnocken {pl}; Grießnockerln {pl} [Bayr.] [Ös.] (Suppeneinlage) [cook.]	small semolina dumplings (soup addition)
	Hadaikum {n}; Präarchaikum {n} (Äon) [geol.]	Hadean; Pre-Archaean [Br.]; Pre-Archean [Am.]
	Halbaddierer {m}	half-adder
	Hang {m}	addiction
	Hardwarezusätze {pl} [comp.]	additional hardware
	Hinzunahme {f}	adding; adjoining
	Hiobstränengras {n}; Hiobsträne {f} (Coix lacryma-jobi) [bot.]	Job's tears; coixseed, adlay, adlai
	Hoppla!; Hopsala! [Kindersprache]; Hoppala! [Ös.] {interj}	Oh oh!; Oops! Oops-a-daisy!
	Internetabhängigkeit {f}; Onlinesucht {f} [psych.]	Internet addiction disorder /IAD/; problematic Internet use
	Kadaifi {n}; Engelshaar {n} (süßes Gebäck) [cook.]	kataifi
	Kaffeeliebhaber {m}; Person, die gerne und viel Kaffee trinkt; Kaffeetante {f}	coffee addict
	Kapazitätserweiterung {f}	addition to capacity
	Kapitalrücklage {f} [fin.]	capital reserve; additional paid-in capital
	Kaufsucht; Kaufwahn {m}; zwanghaftes Kaufen {n}; pathologisches Kaufen {n}; Oniomanie {f}; Noemie {f} [psych.]	shopping addiction; compulsive shopping; compulsive buying; shopaholism; sushma syndrome; oniomania
	Konsumsucht {f}; Knosumsüchtigkeit {f}	addictive consumerism; consumer addiction
	Lagerzugang {m}; Lagerzugänge {pl}	addition to stocks
	Liebessucht {f} [psych.]	love addiction
	Maltodextrin {n} (Lebensmittelzusatzstoff) [cook.]	maltodextrin (food additive)
	Mantel {m} eines optischen Leiters [techn.]	cladding
	Mehraufwand {m}; Mehraufwendungen {pl} [fin.]	additional expenditure; additional expenses
	zeitlicher Mehraufwand {m}	additional expenditure of time; additional time involved; additional time needed/required
	Mehreinnahme {f}	additional receipts
	Mehrleistung {f} (in der Produktion) [econ.]	increased output; additional output (in production)
	Mehrleistung {f} (Sozialversicherung)	additional benefit(s) (social insurance)
	der Mode ergeben; modisch {adj}	faddish
	Monotoniegesetz {n} (Addition, Multiplikation) [math.]	monotony law; law of monotony (addition; multiplication)
	Münchhausen-Syndrom {n}; artifizielle Störung {f} (erfundene bzw. selbst hervorgerufene Beschwerden) [med.] [psych.]	Münchausen syndrome; hospital addiction syndrome; hospital hopper syndrome
	Nachbelastung {f}; Nachgebühr {f}; Mehrpreis {m}	additional charge
	Nachlieferung {f}	additional delivery
	Nachschuss {m} [fin.]	additional contribution; additional assessment; further margin (stock exchange)
	Nachschusszahlung {f} [fin.]	additional payment; additional cover
	Nachselektion {f}	additional selection
	Nachspielzeit {f} (als Ausgleich für Spielunterbrechungen im Mannschaftssport) [sport]	additional time; time added; stoppage time; injury time (team sports)
	Nachtragsbilanz {f}	additional balance
	Nachtragspolice {f}	additional policy
	Nachurlaub {m} (Arbeitsrecht)	additional leave in lieu of previous leave marred by illness (labour law)
	mit weiteren Nachweisen /m. w. N./ (Zusatz bei einer Literaturangabe)	with further references /w.f.r./ (addition to a bibliographical reference)
	Nährstoffanreicherung {f}; Nährstoffeintrag {m}; Eutrophierung {f} (in einem Ökosystem) [envir.]	addition of nutrients; eutrophication (of an ecosystem)
	Nebenbestand {m}	additional stock
	Nebeneinnahme {f}; Nebeneinnahmen {pl}; Nebeneinkommen {n}; Zubrot {n}	extra income; additional income
	Nebenluft {f}; Zapfluft {f} (Gasturbine) [aviat.] [techn.]	secondary air; additional air; infiltrated air; bleed air [aviat.]; dead air (gas turbine)
	Nebennierenrindeninsuffizienz {f}; (primäre) Nebenniereninsuffizienz {f}; Morbus Addison {m}; Addison'sche Krankheit {f}; Bronzehautkrankheit {f}; Bronzekrankheit {f}; Bronzepest {f} [ugs.] [veraltet] [med.]	adrenal cortical insufficiency; adrenocortical insufficiency; adrenocortical disease; hypo-adrenalism; suprarenal melanoma; dermatomelasma; Addison's disease; bronzed disease
	Paketzuschlag {m} bei der Aktienbesteuerung [fin.]	additional tax for a block of shares
	Parsismus {m}; Mazdaismus {m}; Zoroastrismus {m}; Zarathustrismus {m} [relig.]	Parsism; Zoroastrianism; Mazdaism
	Person, die Trends folgt	faddist {n}
More results