Wapping : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

188 ähnliche Ergebnisse für Wapping

Tipp:

Wie integriere ich dieses Wörterbuch in meinen Webbrowser?

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: SIM-Swapping, Anteil-Ramping, Camping, Camping-Wasserkessel, Camping-Wasserkocher, Kapring, Wappen, happig, lappig, pappig	Ähnliche Wörter: SIM-swapping, capping, energy-sapping, fapping, lapping, mapping, napping, partner-swapping, rapping, sapping, shrink-wrapping, swapping, tapping, warping, wrapping, yapping, zapping
	Abdeckziegel {m} [constr.]	capping tile
	Abdichtungsvorrichtung {f}	capping system
	Abstechen {n}; Abstich {m} (Gießerei) [techn.]	tapping (foundry)
	Abzapfpunkt {m} für reduzierte Leistung	reduced power tapping
	Abzapfstrom {m} aus einer Wicklung	tapping current of winding
	Auslagerung {f}; Austausch {m}	relocation; swapping
	Auslagerung {f} (vom Arbeitsspeicher auf die Festplatte) [comp.]	disk swapping; swapping
	Baumschären {n} [textil.]	beam warping
	Besohlung {f}	top capping; top treading [Am.]
	Betonmauerdeckung {f} [constr.]	concrete capping
	Bewicklung {f}; Umwicklung {f} (Kabel)	wrapping; lapping (cable)
	Bierzapfanlage {f}	beer fountain apparatus; beer tapping apparatus
	Butterausform- und -packmaschine {f} [techn.]	butter forming and wrapping machine
	Drahtsteckanschluss {m}	wire wrapping
	Drahtwickeltechnik {f} [electr.]	wire wrapping
	Druckanschlussstelle {f} (Wasserbau)	pressure tapping (water engineering)
	Einschweißen {n} (in Folie)	shrink-wrapping
	Entnahme {f} (Druck)	tapping
	Gekläff {n}	yapping
	Genkartierung {f} [biochem.]	gene mapping; genome mapping
	Gewindebohren {n}; Gewindeschneiden {n} in Bohrungen; Schneiden {n} von Innengewinden; Innengewindeschneiden {n} [techn.]	tapping; internal threading
	Gewindeschneidvorrichtung {f} für Innengewinde [techn.]	tapping jig
	Herzbeutelpunktion {f} [med.]	pericardial tapping
	Identitätsfunktion {f}	identity function; identity mapping
	Kapern {n} von Mobilfunkanschlüssen über Ersatz-SIM-Karten; SIM-Karten-Swap {m}; SIM-Swapping {n}	SIM swap scam; SIM-swapping; SIM hijacking; SIM-jacking; SIM splitting; port-out scam
	Kernumwicklung {f}	bead wire wrapping
	Läppdorn {m}	lapping arbor
	Läppen {n} [techn.]	lapping
	Läpppaste {f}	lapping paste
	(maschinelles) Losklopfen {n} (Gießerei) [techn.]	rapping (foundry)
	Markterschließung {f} [econ.]	opening up/tapping of a new market
	Minusanzapfung {f} [electr.]	minus tapping
	Partnertausch {m} [soc.]	partner-swapping
	Pennen {n} [ugs.]	kipping; napping
	Planläppen {n} [techn.]	surface lapping
	Quellfassung {f}	tapping of a spring
	Realnutzungskartierung {f} (Raumplanung) [adm.] [geogr.]	mapping of existing land uses; survey of existing land uses (spatial planning)
	Sauberkeitsschicht {f} (Straßenbau) [constr.]	capping layer; blinding (road building)
	Schären {n} [textil.]	section warping; sectional warping; indirect warping
	Schaumkronenbrecher {m} (Welle)	white capping
	Schleifdorn {m} zum Läppen [techn.]	lapping plug
	Schrumpffolienverpackung {f}; Schrumpffolienpackung {f}; Schrumpfverpackung {f}	shrink wrap pack; shrink wrapping; tight pack
	Spinnerbock {m} (Spinnen, Papiererzeugung) [textil.]	lapping head (spinning, papermaking)
	Swinger {m} (jemand, der Gruppensex und Partnertausch praktiziert)	swinger (person engaging in group sex or swapping sexual partners)
	Tischklopfen {n}	table rapping
	Übererdung {f} (von Mülldeponien) [envir.]	capping with soil material (of waste disposal sites)
	Übergreifung {f} (Treppe) [arch.]	lapping over (staircase)
	Verholspill {n} [naut.]	warping winch
	Verwölbung {f}	warping
	Werfen {n}; Verziehen {n} (Platte; Fliese)	warping
Übersetzung enthält vulgäre oder Slang-Ausdrücke. Anzeigen
Weitere Ergebnisse