Nissi : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

365 ähnliche Ergebnisse für Nissi

Tipp:

Wortvorschläge aus-/einschalten?
→ Einstellungen

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Nisse, Nissl-Körperchen, Nissl-Substanz, Assi, Biss, Bisse, Bussi, Diss, Giss, Kiss-Coating, Lassi, Nass-Trocken-Filter, Nissen, Nuss, Nässe, Nüsse, Ossi, Pisse, Riss, Risse, Risso-Delfin	Ähnliche Wörter: Bessi, Miss, blink-and-you-miss-it, blink-and-you'll-miss-it, cissy, diss, hiss, hissy, hit-and-miss, hit-or-miss, kiss, kiss-and-tell, kiss-ass, kiss-asses, kiss-curl, kiss-curls, kiss-me-on-the-mountain, kiss-proof, lassi, miss, missy
	Abfangeinsatz {m} [mil.] [aviat.]	intercept; intercept mission
	Ableitung {f}; Abführung {f} (von Wärme, Energie usw. an die Umgebung) [phys.]	dissipation (of heat, energy etc. to the environment)
	Antriebsabschnitt {m} (auf der Flugbahn eines ballistischen Flugkörpers) [mil.] [phys.]	propelled flight; powered flight (of a ballistic missile)
	Auftragserteilung {f}	assignment of a mission
	Auftragstaktik {f} [mil.]	Directive Control [Am.]; mission-type tactics
	Ausschweifung {f}; Ausschweifungen {pl}; zügelloses Leben	dissipation
	Bammel haben; Schiss [slang] haben; (aus Angst) die Hosen voll haben [übtr.] {v}	to have made a mess in one's pants; to be in a blue funk [Am.]; to be scared shitless [vulg.]; to be pissing in one's pants (from fear)
	Bekämpfung {f}; Einsatz {m} (Rakete) [mil.]	engagement (missile)
	Bekehrer {m}; Missionar {m} [relig.]	proselytizer
	Belastbarkeit {f} (Halbleiter) [electr.]	power dissipation; rating of components (semi-conductors)
	Commerson-Delfin {m}; Jacobiter {m} (Cephalorhynchus commersonii) [zool.]	Commerson's dolphin; black-and-white dolphin; sunk dolphin; Piebald dolphin; puffing pig
	Dauerküssen {n}	marathon kissing
	Pfeiffersches Drüsenfieber {n}; Studentenfieber {n}; Mononukleose {f} [med.]	glandular fever; mononucleosis; kissing disease
	Energieverlust {m}	energy dissipation; energy loss
	asymptotischer Erwartungswert {m} für Kernspaltungen (Kerntechnik) [phys.]	iterated fission expectation (often wrongly: iterated fission probability) (nuclear engineering)
	Fernlenkung {f} (eines Flugkörpers usw.) [mil.]	teleguidance (of a missile etc.)
	Feuerkraft {f} (Zerstörungskraft einer Schusswaffe/Raktenwaffe/Kampftruppe) [mil.]	firepower (destructive capacity of a gun/rocket missile/striking force)
	Firmenphilosophie {f}	mission statement [Am.]
	Fissiparie {f} [biol.]	fissiparity
	Flugauftrag {m} [aviat.] [mil.]	mission
	Flugbahnaufzeichnung {f} (Flugkörper) [mil.]	plotted trajectory (missile)
	Flugstrecke {f} (eines Satelliten/einer Rakete) [mil.]	downrange (of a satellite/missile)
	Führen {n} mit Auftrag [Dt.]; Auftragstaktik {f} [Ös.] [Schw.] [mil.]	mission command; mission orders
	jds. Gehässigkeit {f}; Bissigkeit {f}; Zickigkeit {f}	sb.'s bitchiness
	Geschossausstritt {m}; Geschoßaustritt {m} [Ös.] [mil.]	shell exit; missile exit
	Geschossverletzung {f}; Geschosssplitterverletzung {f}; Geschoßverletzung {f} [Ös.]; Geschoßsplitterverletzung {f} [Ös.] [med.]	shell/missile injury; shell/missile wound
	Helsdingenis Schläfergrundel {f} (Valenciennea helsdingenii) [zool.]	striped sleeper goby
	Echte Hunde {pl} (Canini) (zoologische Tribus) [zool.]	true dogs (zoological tribe)
	Isobarenausbeute {f} [phys.]	chain fission yield
	Käferzikaden {pl} (Issidae) (zoologische Familie) [zool.]	issid planthoppers (zoological family)
	Kaltstart {m} (eines Flugkörpers) [mil.]	cold launch (of a missile)
	Kernspaltung {f}; Fission {f} [phys.]; Atomspaltung {f} [ugs.]	nuclear fission; atomic fission [coll.]
	Knutscherei {f}	hugging and kissing; petting; smooching; necking
	Kubakrise {f} [hist.]	Cuban Missile Crisis; Caribbean Crisis
	Küssender Gurami {m} (Helostoma temminckii) [zool.]	kissing gourami
	Ländermission {f}	national mission
	Landraubtiere {pl} [zool.]	fissipedia
	Lebenszweck {m}; Lebensinhalt {m}	purpose in life; mission
	Leistungsverlust {m} [electr.]	dissipation
	Leiter {m} / Leiterin {f} einer diplomatischen Vertretung; Botschafter {m}; Botschafterin {f}; Generalkonsul {m}	head of mission (HOM; HoM)
	Lenkanlage {f} (Flugkörper) [mil.]	guidance package (missile)
	Lenkwaffenversuchsschiff {n} [mil.]	experimental guided missile ship
	Liederlichkeit {f}	dissipatedness
	Meldebuch {n} für fehlende Güter; Fehlverzeichnis {n}; Fehlliste {f} (Bahn)	statement of missing goods; statement of shorts; return of missing goods; return of shorts (railway)
	fremdsprachige Mission {f} [relig.]	national parish
	Missionierung {f}	missionary work; conversion (by missionary work)
	Missionschef {m}; Missionschefin {f}	head of mission
	Raketenabwehrvertrag {m}; ABM-Vertrag {m} [pol.] [mil.] [hist.]	Anti-Ballistic Missile Treaty; ABM Treaty
	Raketenschild {m}; Nationale Raketenabwehr {f}; Strategische Verteidigungsinitiative {f} [hist.]; Sternenkrieg {m} [ugs.] [mil.]	anti-missile shield; National Missile Defense /NMD/ [Am.]; Strategic Defense Initiative /SDI/ [Am.] [hist.]; Star Wars [Am.] [coll.]
	Rauschen {n} (auf Übertragungsleitungen)	hissing
Weitere Ergebnisse