Comi : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3674 ähnliche Ergebnisse für Comi

Tipp:

Suche ohne Suchwort zeigt einen zufälligen Eintrag an.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Autoren-Comic, COM-Plotter, Comic-Heft, Comic-Hefte, Comic-Held, Comic-Helden, Comic-Roman, Comic-Romane, Escherichia-coli-Bakteriozin, Komi, Momi-Tanne, Omi	Ähnliche Wörter: Johnny-come-lately, cami, coma, comb, comb--over, comb-over, combi, combi-ticket, combi-tickets, come, come-on, come-to-Jesus, comic, comp, dot-com, dot.com, kingdom-come, rom-com
	Komiker {m}; Komikerin {f}; Spaßmacher {m} [humor.]; Spaßmacherin {f} [humor.]	comic; comedian; comedienne (rare and slightly affected); comedy actor; comedy actress; funny man; funny woman
	Komiker {pl}; Komikerinnen {pl}; Spaßmacher {pl}; Spaßmacherinnen {pl}	comics; comedians; comediennes; comedy actors; comedy actresses; funny men; funny women
	Komikerduo {n}	comedy double act; comic double act
	Zeichentrickheft {n}; Comic-Heft {n}; Comicbuch {n}	comic book; comic
	Zeichentrickhefte {pl}; Comic-Hefte {pl}; Comicbücher {pl}	comic books; comics
	Kindercomic {m}	children's comic
	Bühnenkomiker {m}	stand-up comedian; stand-up comic; stand-up
	Bühnenkomiker {pl}	stand-up comedians; stand-up comics; stand-ups
	Comicausstellung {f}	comic exhibition
	Comicausstellungen {pl}	comic exhibitions
	Comicbuchpreis {m}; Comicpreis {m}	comic book price
	Comicbuchpreise {pl}; Comicpreise {pl}	comic book prices
	Comicfigur {f}	comic character; cartoon character
	Comicfiguren {pl}	comic characters; cartoon characters
	Komödie {f}; Lustspiel {n} [art]	comedy; comic play
	Komödien {pl}; Lustspiele {pl}	comedies; comic plays
	Komödiendarstellerin {f}	comic actress
	Komödiendarstellerinnen {pl}	comic actresses
	Witzblatt {n}	comic paper
	Witzblätter {pl}	comic papers
	Zeichentrickfigur {f}	comic-strip character; cartoon-strip character; cartoon character; anime character
	Zeichentrickfiguren {pl}	comic-strip characters; cartoon-strip characters; cartoon characters; anime characters
	Zeichentrickgeschichte {f}; Comicstrip {m} (in Zeitungen /Zeitschriften)	comic strip; comic [Am.]; cartoon strip; cartoon
	Zeichentrickgeschichten {pl}; Comicstrips {pl}	comic strips; comics; cartoon strips; cartoons
	Zeichentrickheld {m}; Comic-Held {m}	comic-strip hero; cartoon-strip hero; cartoon hero
	Zeichentrickhelden {pl}; Comic-Helden {pl}	comic-strip heroes; cartoon-strip heroes; cartoon heroes
	Zeichentrickzeichner {m}; Zeichentrickzeichnerin {f}; Comiczeichner {m}; Comiczeichnerin {f}	comic-strip artist; cartoon-strip artist; cartoon artist; cartoonist
	Zeichentrickzeichner {pl}; Zeichentrickzeichnerinnen {pl}; Comiczeichner {pl}; Comiczeichnerinnen {pl}	comic-strip artists; cartoon-strip artists; cartoon artists; cartoonists
	entgegenkommen {vi}	to come towards; to approach; to come to meet; to be coming up to meet
	jdm. auf halbem Weg entgegenkommen	to meet sb. halfway
	heiter; komisch {adj}; Komödien... [art] [lit]	comic
	ein heiterer Roman	a comic novel
	komische Einlage {f} (während eines ernsten Geschehens) [art] [soc.]	comic relief
	zur Auflockerung (der Stimmung)	for comic relief
	Abbremszeit {f} (des Zugriffsarms bei einer Festplatte) [comp.]	deceleration time
	Abbruch {m} (ohne vorherige Sicherung) [comp.]	abandonment
	Abfangen {n} sensiblen Datenverkehrs im Internet [comp.]	man-in-the-middle attack
	Abfragedatum {n} [comp.]	date of query
	Abfrageeditor {m} [comp.]	query editor
	Abfragequote {f} (Datenbank) [comp.]	recall (database)
	Abfühler-Stanzer-Freigabe {f} (Lochkartentechnik) [comp.] [hist.]	read/punch release (punched card technology)
	Abgreifen {n} von Daten auf Zahlkarten [comp.] [electr.]	card skimming (criminal capturing of payment card data)
	Abkündigung {f} (eines Softwareprodukts) [comp.]	deprecation (of a software product)
	fehlerhafter Ablauf {m} in einem Computerspiel aufgrund eines Programmierfehlers; Ausnutzen des fehlerhaften Ablaufs in einem Computerspiel seitens des Spielers [comp.]	glitching
	Ablaufverfolgung {f} [comp.]	trace; tracing; backtrace
	Ableitungsbaum {m} für die automatische Syntaxanalyse [comp.]	parsing derivation tree
	Ablochen {n} von Funktionskodes [comp.] [hist.]	additional code punch
	Abmelden {n}; Abmeldung {f}; Abmeldevorgang {m} [comp.]	logout
	Abmeldung {f} (vom System) [comp.]	logging off; logoff
	Abrechnungssoftware {f}; Abrechnungsersteller {m} [comp.] [econ.]	invoicing software; billing software; biller
	Abrollfunktion {f}; Scrollingfunktion {f} [comp.]	scrolling function
	Abrufadresse {f} [comp.]	retrieval address
	Abrufbarkeit {f} (von Daten, Erinnerungen usw.) [comp.] [psych.]	retrievability (of data, memories etc.)
	Absatzsetzung {f} [comp.] [print]	paragraphing
	Abschaltzeit {f} (eines Systems) [comp.]	switched-off time (of a system)
	Absolutadressbereich {m} [comp.]	absolute address area
	Abtastfläche {f}; Scanfläche {f} [comp.] [photo.]	scan area (of a scanner/camera)
	Abtastwiederholung {f}; erneutes Abtasten/Einlesen {n} [comp.]	rescanning; re-reading
	Abwärtskompatibilität {f} (von etw.) [comp.]	backward(s) compatibility; downward(s) compatibility (of sth.)
	Abzugsformat {n} [comp.]	dump format
	Ach komm!; Ah, geh! [Süddt.] [Ös.] {interj}	Aw, come on! (used to express disapproval or protest)
	auf einem Smartphone/Computer mit Administratorrechten arbeiten (Linux-ähnliche Betriebssysteme) {vi} [comp.]	to root a smartphone/computer (Linux-like operating systems)
	Adressabstand {m} [comp.]	offset
	Adressbus {m} [comp.]	address bus
	Adressenänderung {f}; Adressenmodifikation {f} [comp.]	address modification
	Adressenanschluss {m} [comp.]	address pin
	Adressenansteuerung {f} [comp.]	address selection
	Adressenansteuerungssystem {n} [comp.]	address selecting system
Weitere Ergebnisse