Baach : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

202 ähnliche Ergebnisse für Baach

Tipp: Wort aus Ergebnis ausschließen: Wort1 -Wort2

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Bach, Bach-Blütentherapie, Batch-Reaktor, Batch-Reaktoren, Bauch, Bauch..., Brach..., Brustkorb-Bauch-Spalte, brach	Ähnliche Wörter: bach, barrier-beach, batch, batch-fabricated, beach, beach-goes
	Ansatz {m}; Menge {f} (von Komponenten für eine Reaktion) [chem.]	batch
	Aqua petra {n} (Bachblütenessenz)	rock water (Bach flower essence)
	den Bach runtergehen {vi} [ugs.]	to go down the tubes; to go down the pan [Br.] [coll.]
	Bach-Blütentherapie {f}	Bach flower remedies /BFRs/
	Banachscher Raum {m}; Banachraum {m} [math.]	Banach space
	Banachscher Fixpunktsatz [math.]	Banach fixed-point theorem
	Bauch {m}; Abdomen {n} [anat.]	abdomen
	Bauch {m} (Glas)	belly; waist (glass)
	Bauch...; ventral {adj} [anat.]	ventral
	aus dem Bauch heraus {adv} [übtr.]	viscerally [fig.]
	auf dem Bauch (liegend/gelegen) {adj} [anat.]	ventricumbent
	Bauch {m} [zool.]	underbelly
	akuter Bauch {m}; akute Bauchkrankheit {f}; akutes Abdomen [med.]	acute abdomen
	Beachvolleyball {n} [sport]	beach volleyball
	Beschickungsmenge {f}; Beschickung {f}; Charge {f}; Gicht {f}; Füllgut {n} (Gießerei; Metallurgie) [techn.]	charge; batch; burden (foundry; metallurgy)
	Brand {m}; Satz {m}; Schicht {f} (Keramik)	batch (ceramics)
	Brustkorb-Bauchhöhlen-Spalte {f}; Brustkorb-Bauch-Spalte {f}; Thorakozöloschisis {f}; Thorakogastroschisis {f} [med.]	thoracocoeloschisis; thoracogastroschisis
	Chargenprotokoll {n} [econ.]	batch record
	Chargenfreigabe {f}	batch release
	Glassatz {m}; Glasgemenge {n}; Gemenge {n} (Glaserzeugung)	glass batch; glass charge (glassmaking)
	Halbmikroansatz {m} [chem.]	semimicro batch
	Impfstoffcharge {f}; Impfstoffpartie {f} [pharm.]	series of the vaccine; batch of vaccine; lot of vaccine
	Käfer {m} (Kräftigungsübung für den Bauch) [sport]	criss-cross (abdominal strengthening exercise)
	Küstenladekapazität {f} [naut.]	beach capacity
	Küstenstrand {m}	beach of shore
	Küstenterrasse {f} [geol.]	coastal terrace shore terrae; beach terrace; face terrace; wave-cut platform; marine bench
	jdm. Löcher in den Bauch fragen {vt} [übtr.]	to bombard sb. with questions
	Nehrung {f}; Lido {m} (Dünen / Sandinseln zwischen Haff und Meer) [geogr.]	barrier-beach; sand spit
	Nullserie {f}	pilot-run series; pilot lot; initial batch
	Satz {m}; Schicht {f} (Papierherstellung, Druck) [print]	batch; pile (papermaking; printing)
	Serienlänge {f} (analysierte Probenzahl pro Arbeitstag) (Labordiagnostik) [med.]	size of batch runs (lab diagnostics)
	Stapelbetrieb {m}; Batchmodus {m} [comp.]	batch mode
	Strandaufsicht {f} (Person)	beach monitor (person)
	Strandaufsicht {f} (Dienst)	beach supervision
	Strandfaulenzer {m}	beach bum [coll.]
	Strandleben {n}	beach life
	Strandmode {f} [textil.]	beach fashion
	Unterleibs...; Bauch...; abdominal {adj} [anat.]	abdominal
	Versatz {m} (Keramik)	batch composition (of raw materials) (ceramics)
	chargenweise; schubweise; stapelweise; diskontinuierlich [geh.] {adj}	batch-type; batched
	das Garn docken {vt} (Spinnen) [textil.]	to batch up the yarn (spinning)
	in Losen gefertigt	batch-fabricated {adj}
	stapeln; stapelweise verarbeiten {vt} [comp.]	to batch
	Ein voller Bauch studiert nicht gern. [Sprw.]	A fat belly, a lean brain. [prov.]
	Er brach sein Wort.	He departed from his word.
	West Palm Beach (Stadt in den USA) [geogr.]	West Palm Beach (city in the USA)
	Chargenprozess {m} [chem.]	batch process
	Riesenstorch {m} [ornith.]	blach-necked stork
	Schwarzrückenwachtel {f} [ornith.]	blach-backed wood quail
	Tickelltimalie {f} [ornith.]	blach-headed sibia
Weitere Ergebnisse