pre-recruitment : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

15 similar results for pre-recruitment

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	English	German
	army recruitment test; army recruitment examination	Musterung {f}; Stellung {f} [Ös.]; Aushebung {f} [Schw.] [mil.] [med.]
	employment; recruitment; hiring [Am.] (of a person)	Anstellung {f}; Einstellung {f}; Beschäftigung {f} (einer Person) (Vorgang)
	probationary employment	Anstellung auf Probe
	the employment of new staff; hiring of new personnel [Am.]	die Einstellung von neuem Personal
	interim employment; temporary employment; stopgap employment	Übergangsbeschäftigung {f}; Zwischenbeschäftigung {f} [Dt.] [Schw.]
	the Employment Act 1980 [Br.]	das Arbeitsgesetz von 1980
	Employment Appeal Tribunal /EAT/ [Br.]	Rechtsmittelinstanz in arbeitsrechtlichen Angelegenheiten
	employment with a big company	Anstellung bei einer großen Firma
	laws that encourage the employment of women	Gesetze, die die Einstellung von Frauen fördern
	the employment of legally staying third-country nationals	die Beschäftigung von Drittstaatsangehörigen mit rechtmäßigem Aufenthalt
	position vacancy notice; notice of vacancy; recruitment notice; position vacancy announcement; job vacancy announcement; vacancy announcement; vacancy advertisement	Stellenausschreibung {f}; Postenausschreibung {f}; Ausschreibung {f} (einer Stelle) [adm.]
	position vacancy announcements; job vacancy announcements; vacancy announcements; vacancy advertisements	Stellenausschreibungen {pl}; Postenausschreibungen {pl}; Ausschreibungen {pl}
	internal / external vacancy announcement	interne / externe Ausschreibung
	Where public notice of vacancy has been given, ...	Wenn die öffentliche Ausschreibung erfolgt ist, ...
	forest stand	Waldbestand {m}; Forstbestand {m} [agr.]
	timber stand [Am.]; standing forest crop [Am.]	Nutzwaldbestand {m}
	recruitment of the forest	verjüngter Waldbestand
	recruitment (of labour)	Anwerbung {f} (von Arbeitskräften)
	recruitment competition	Ausschreibungsverfahren {n}; Auswahlverfahren {n} für die Personalbesetzung [adm.]
	public recruitment competition; open recruitment competition	öffentliches Ausschreibungsverfahren
	summons to attend the army recruitment examination	Musterungsbefehl {m}; Stellungsbefehl {m} [Ös.]; Aushebungsbefehl {m} [Schw.] [mil.]
	summons to attend the army recruitment examinations	Musterungsbefehle {pl}; Stellungsbefehle {pl}; Aushebungsbefehle {pl}
	recruitment agency	Personalvermittlungsfirma {f}; Personalvermittlungsagentur {f}; Personalvermittlung {f}
	recruitment agencies	Personalvermittlungsfirmen {pl}; Personalvermittlungsagenturen {pl}; Personalvermittlungen {pl}
	recruitment of participants	Probandengewinnung {f}
	employment advertisement; employment advert [Br.] [coll.]; employment ad [coll.]; recruitment advertisement; recruitment advert [Br.] [coll.]; recruitment ad [coll.]; hiring advertisement; hiring advert [Br.] [coll.]; hiring ad [coll.]; job announcement [Am.]; job advertisement; job advert [Br.] [coll.]; job ad [coll.]; job posting; employment announcement; recruiting announcement; job announcement; hiring announcement (in a newspaper etc.)	Stellenanzeige {f}; Stellenannonce {f} (in einer Zeitung usw.)
	employment advertisements; employment adverts; employment ads; recruitment advertisements; recruitment adverts; recruitment ads; hiring advertisements; hiring adverts; hiring ads; job announcements; job advertisements; job adverts; job ads; job postings; employment announcements; recruiting announcements; job announcements; hiring announcements	Stellenanzeigen {pl}; Stellenannoncen {pl}
	recruitment consultant	Personalberater {m}; Personalberaterin {f} [econ.]
	recruitment consultants	Personalberater; Personalberaterinnen {pl}
	recruitment stop	Anwerbestopp {m}
	recruitment procedure; recruitment process	Einstellungsverfahren {n}
	recruitment procedures; recruitment processes	Einstellungsverfahren {pl}
	hiring freeze; ban on recruitment (of sb.)	Einstellungsstopp {m}; Aufnahmestopp {m} [Ös.] (für jdn.) [adm.]
	recruiting; recruitment; personnel search; search for personnel	Personalbeschaffung {f}; Personalsuche {f}