DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
December
Search for:
Mini search box
 

6 results for december
Tip: You may adjust several search options.

 English  German

December [listen] Dezember {m}; Christmonat {m} [obs.] [listen]

patrons [formal] (customers) Kundschaft {f} (Geschäftslokal); Gäste {pl} (Speiselokal, Hotel) [listen]

the restaurant's patrons die Gäste des Restaurants

Patrons are requested not to smoke. Die Kundschaft wird gebeten, vom Rauchen Abstand zu nehmen.

Will patrons kindly note that this restaurant will be closed on 24 December. Die Gäste werden höflichst darauf hingewiesen, dass dieses Restaurant am 24. Dezember geschlossen hat.

season [listen] Saison {f} [listen]

fishing season Fischfangzeit {f}; Fischfangsaison {f}; Fangsaison {f}

influenza season Grippesaison {f}

at the beginning of the season zu Saisonbeginn

in/during the off-season außerhalb der Saison

Strawberries are in season. Es ist Erdbeerensaison.

Pears are in season in August, September, October, November, and December. Birnen haben Saison im August, September, Oktober, November und Dezember.

Strawberries out of season now. Erdbeeren haben jetzt kene Saison.

Leather appliqués never go out of season. Lederapplikationen haben immer Saison.

put option; put (stock exchange) [listen] Verkaufoption {f} (Börse) [fin.]

put options Verkaufoptionen {pl}

American-style put option; American-type put; American put Verkaufsoption amerikanischen Typs

European-style put option; European-type put; European put Verkaufsoption europäischen Typs

in-the-money put option; in-the-money put Verkaufsoption in der Gewinnzone; im Geld liegende Verkaufsoption

out-of-the-money put option; out-of-the-money put Verkaufsoption in der Verlustzone; aus dem Geld liegende Verkaufsoption

at-the-money put option; at-the-money put Verkaufsoption, die am Geld liegt

cash-settled put option; cash-settled put Verkaufsoption mit Barausgleich

put option expiring in December; December put option; December put Verkaufsoption mit Fälligkeit im Dezember; im Dezember fällige Verkaufsoption

twelve-month put option; twelve-month put Verkaufsoption mit zwölfmonatiger Laufzeit

to disband (organized group, organization) sich auflösen {vi} (organisierte Gruppe, Organisation) [adm.]

disbanding sich auflösend

disbanded sich aufgelöst

The committee formally disbanded in December. Das Komitee löste sich im Dezember formell auf.

booked up; sold out; full up ausgebucht; ausverkauft {adj} [listen] [listen]

to be booked up; to be sold out ausgebucht sein; ausverkauft sein

We are full up for December. Im Dezember sind wir völlig ausgebucht.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners