ler : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

152 results for ler

Tip:

	German	English
	Pennäler {m} [obs.]; Schüler {m} [school]	student (of a secondary school)
	Schüler {m}; Schülerin {f} [school]	school pupil [Br.]; pupil; school student; high-school student [Am.]
	Schüler {pl}; Schülerinnen {pl}	school pupils; pupils; school students; high-school students
	Schüler und Studenten	pupils and students [Br.]; (high-school and college) students [Am.]
	behinderte Schüler	disabled pupils [Br.]; disabled students [Am.]
	Highschool-Schüler im ersten Jahr (USA)	college freshman [Br.]; freshman [Am.]; frosh [Am.] [coll.]
	Highschool-Schüler {m} im zweiten Jahr; Zehntklässler {m} (USA)	sophomore [Am.]
	Highschool-Schüler {m} im dritten Jahr (USA)	junior [Am.]
	Highschool-Schüler {m} im vierten Jahr (USA)	senior [Am.]
	einen Schüler drannehmen {vt}	to question a pupil/student
	einen Schüler (in die nächste Klasse) versetzen	to move up a pupil [Br.]; to promote a student [Am.]
	Privatschüler {m}; Schüler {m} (von jdm.)	private pupil; pupil (of sb.)
	Beethoven war ein Schüler von Haydn.	Beethoven was a pupil of Haydn.
	Lernende {m,f}; Lernender; Schüler {m} [school]	learner
	Lernenden {pl}; Lernende; Schüler {pl}	learners
	Sprachschüler {m}	language learners
	Anfänger {pl}	basic learners
	Anfänger mit Vorkenntnissen	post-basic learners
	deutschlernende Ausländer	foreign learners of German
	lernstarke/lernschwache Schüler	high learners / low learners
	Schüler ohne besonderen Förderbedarf	mainstream learners
	schnell lernen	to be a fast/quick learner
	Fahrschüler {m} [auto]	student driver; learner driver; learner
	Fahrschüler {pl}	student drivers; learner drivers; learners
	Schüler... (in Zusammensetzungen)	schoolboy (in compounds)
	Schülerausweis {m} [school]	pupil's card; pupil's pass; pupil ID; student's card; student's pass; student ID; school identity card
	Schülerausweise {pl}	pupil's cards; pupil's passes; pupil IDs; student's cards; student's passes; student IDs; school identity cards
	Schülerhumor {m}	schoolboy humour
	Schülersprache {f}	schoolboy speak; schoolboy slang
	Schülerstreich {m}	schoolboy prank
	Anhänger {m}; Anhängerin {f}; Schüler {m}; Schülerin {f} (einer Lehre, eines Meisters)	disciple
	Anhänger {pl}; Anhängerinnen {pl}; Schüler {pl}; Schülerinnen {pl}	disciples
	Geschirrspülmaschine {f}; Spülmaschine {f}; Geschirrspüler {m}; Abwaschmaschine {f} [Schw.]	dishwasher
	Geschirrspülmaschinen {pl}; Spülmaschinen {pl}; Geschirrspüler {pl}; Abwaschmaschinen {pl}	dishwashers
	Einbaugeschirrspüler {m}	built-in dishwasher
	den Geschirrspüler einräumen / ausräumen	to load / unload the dishwasher; to fill / empty the dishwasher
	Immatrikulationszahl {f}; Zahl {f} der eingeschriebenen Schüler/Studenten [school] [stud.]	enrollment [Am.]
	280 eingeschriebene Schüler	a record enrollment of 280 students
	sinkende Immatrikulationszahlen	declining enrollments
	An den Unis sind mehr Studenten immatrikuliert als früher.	Enrollments in colleges are higher than in the past.
	Ballettschüler {m}	ballet student
	Ballettschüler {pl}	ballet students
	Eleve {m}; Elevin {f}	junior ballet student
	Ölgefäß {n}; Ölmodul {n}; Öler {m} [techn.]	oiler
	Ölgefäße {pl}; Ölmodule {pl}; Öler {pl}	oilers
	Einschrauböler {m}	screwed-in oiler
	Ablationssenke {f}; Ablationstal {n} [geol.]	ablation hollow; ablation holler
	Ablationssenken {pl}; Ablationstäler {pl}	ablation hollows; ablation hollers
	Aufsichtsschüler {m}; Aufsichtsschülerin {f}	prefect [Br.]
	Aufsichtsschüler {pl}; Aufsichtsschülerinnen {pl}	prefects
	Austauschschüler {m}; Austauschschülerin {f} [school]	exchange student
	Austauschschüler {pl}; Austauschschülerinnen {pl}	exchange students
	Bratschenschüler {m} [mus.]	viola student
	Bratschenschüler {pl}	viola students
	Celloschüler {m} [mus.]	cello student
	Celloschüler {pl}	cello students
	Dorfkaufmann {m}; Dorfladen {m} [Dt.]; Dorfgreißler {m} [Ös.]; Dorflädeli {n} [Schw.] [econ.]	village shop [Br.]; country store [Am.]
	Dorfläden {pl}; Dorfgreißler {pl}; Dorflädeli {pl}	village shops; country stores
	Fagottschüler {m} [mus.]	bassoon student
	Fagottschüler {pl}	bassoon students
	Flachspüler {m} (Toilettenbeckenform) [constr.]	washout WC pan; washout pan; flat wash down
	Flachspüler {pl}	washout WC pans; washout pans; flat wash downs
	Flugschüler {m}; Flugschülerin {f}	student pilot; trainee pilot
	Flugschüler {pl}; Flugschülerinnen {pl}	student pilots; trainee pilots
	Geigenschüler {m}; Geigenschülerin {f} [mus.]	violin pupil
	Geigenschüler {pl}; Geigenschülerinnen {pl}	violin pupils
	Helmöler {m}	capped lubricator nipple
	Helmöler {pl}	capped lubricator nipples
	Hetzer {m}; Quäler {m}	baiter
	Hetzer {pl}; Quäler {pl}	baiters
	Internatsschüler {m}; Internatsschülerin {f}	boarding school student; boarding school pupil [Br.]; boarder
	Internatsschüler {pl}; Internatsschülerinnen {pl}	boarding school students; boarding school pupils; boarders
	Karottenschäler {m}; Möhrenschäler {m} [Mitteldt.] [Ostdt.]; Rüeblischäler {m} [Schw.] [cook.]	carrot peeler
	Karottenschäler {pl}; Möhrenschäler {pl}; Rüeblischäler {pl}	carrot peelers
	Kartoffelschäler {m} [cook.]	potato peeler
	Kartoffelschäler {pl}	potato peelers
	Klappöler {m} [techn.]	flap covered lubricator; grease fitting
	Klappöler {pl}	flap covered lubricators; grease fittings
	Klavierschüler {m}; Klavierschülerin {f} [mus.]	piano pupil
	Klavierschüler {pl}; Klavierschülerinnen {pl}	piano pupils
	Lieblingsschüler {m}; Lieblingsschülerin {f}	teacher's pet
	Lieblingsschüler {pl}; Lieblingsschülerinnen {pl}	teacher's pets
	Musterschüler {m}; Musterschülerin {f} [school]	model student; model pupil [Br.]
	Musterschüler {pl}; Musterschülerinnen {pl}	model students; model pupils
	Oberschüler {m}; Oberschülerin {f}	high school boy; high school girl
	Oberschüler {pl}; Oberschülerinnen {pl}	high school boys; high school girls
	Oberstufenschüler {m} [Dt.] [Ös.] [school]	sixth-former [Br.]; senior student [Am.]
	Oberstufenschüler {pl}	sixth-formers; senior students
	Quäler {m}	tormentor
	Quäler {pl}	tormentors
	Schäler {m}	peeler
	Schäler {pl}	peelers
	Schmiervorrichtung {f}; Öler {m}	lubricator
	Schmiervorrichtungen {pl}; Öler {pl}	lubricators
	Schulkollege {m}; Schulkamerad {m}; Klassenkamerad {m}; Mitschüler {m} [soc.]	classmate; schoolmate [Br.]; schoolfellow [dated]
	Schulkollegen {pl}; Schulkameraden {pl}; Klassenkameraden {pl}; Mitschüler {pl}	classmates; schoolmates; schoolfellows
	Schwenkkopfschäler {m} (Holzbearbeitung)	swinghead peeler (woodworking)
	Schwenkkopfschäler {pl}	swinghead peelers
	Spargelschäler {m} [cook.]	asparagus peeler
	Spargelschäler {pl}	asparagus peelers
	Tauchschüler {m} [sport]	student diver
	Tauchschüler {pl}	student divers
	Tiefspüler {m}; Tiefspülklosettbecken {n} (Toilettenbeckenform) [constr.]	washdown WC pan; washdown pan
	Tiefspüler {pl}; Tiefspülklosettbecken {pl}	washdown WC pans; washdown pans
	Trassenschäler {m} (Straßenbau) [auto]	grade-builder (road building)
	Trassenschäler {pl}	grade-builders
	Umschüler {m}; Umschülerin {f}	retrainee; participant in a vocational retraining course
	Umschüler {pl}; Umschülerinnen {pl}	retrainees; participants in a vocational retraining course
	Vertrauensschüler {m}; Schülermediator {m} [school]	peer mediator
	Vertrauensschüler {pl}; Schülermediatoren {pl}	peer mediators
	Vierfüßler {m}	quadruped
	Vierfüßler {pl}	quadrupeds
	Vorschäler {m}; Vorschneider {m}; Hackschar {f} [agr.]	jointer; skim coulter [Br.]; skim colter [Am.]
	Vorschäler {pl}; Vorschneider {pl}; Hackschare {pl}	jointers; skim coulters; skim colters
	Vorschüler {m} [school]	preschooler
	Vorschüler {pl}	preschoolers
	Vorzugsschüler {m}; Vorzugsschülerin {f} [school]	top student; top pupil [Br.]
	Vorzugsschüler {pl}; Vorzugsschülerinnen {pl}	top students; top pupils
	Zweifüßler {m}; Zweibeiner {m} [zool.]	biped
	Zweifüßler {pl}; Zweibeiner {pl}	bipeds
	ehemaliger Schüler {m}; ehemaliger Student {m}	alumnus
	ehemalige Schüler; ehemalige Studenten; Alumni {pl}	alumni
	Meisterschüler {m}	master student; master-class student
	Meisterschüler {pl}	master studente; master-class students
More results