pair' : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

317 similar results for pair'

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	German	English
	Abfrageimpulspaar {n} (Radar) [techn.]	interrogation pulse pair (radar)
	Anfahrtspauschale {f}; Fahrtpauschale {f}; Fahrtenpauschale {f} (bei Reparaturen vor Ort)	call-out charge; call-out fee (for on-site repair work)
	Arbeitslatzhose {f}; Arbeitshose {f}; Latzhose {f}; Blaumann {m} [textil.]	(pair of) dungarees [Br.]; bib-and-brace trousers [Br.]; work trousers [Br.]; (pair of) overalls [Am.]; bib-and-brace overalls [Am.]
	Astschere {f}; Baumschere {f} (Gartengerät) [agr.]	(a pair of) lopper shears; garden loppers; loppers (garden tool)
	Au-pair {n}; Au-pair-Mädchen {n}	au pair
	Ausbesserung {f}	repair
	Autoreparatur {f}	car repair
	Bahnbauarbeiten {f}; Gleisbauarbeiten {pl}; Gleisarbeiten {pl} (Instandhaltung, Reparatur) (Bahn)	lineside works; trackside works [Br.] (maintenance or repair) (railway)
	Beckenbodenplastik {f} [med.]	pelvic floor repair
	Bewusstseinsstörung {f} [med.]	disturbance of consciousness /DOC/; disorder of consciousness; consciousness disorder; impaired consciousness
	Bindegewebsersatz {m} [med.]	connective tissue repair
	Brautpaar {n}; Hochzeitspaar {n}	bride and groom; bride and bridegroom; bridal pair
	Bügel-Kopfhörer {m}; Kopfhörer {m} (Audio)	a pair of/a set of headphones; headphones (audio)
	Datenpaar im Wechselformat	alternating data pair
	Elektronenpaarerzeugung {f} [phys.]	electron-positron pair production
	Expressentstörung {f}	express fault repair
	Exzisionsreparatur {f} [biochem.]	excision repair
	Fahrwerkreparatur {f}; Fahrgestellreparatur {f}; Chassisreparatur {f} [auto]	chassis repair
	Flickzeug {n}	sewing kit; repair kit
	Führen [Dt.]/Lenken [Ös.] {n} eines Fahrzeuges in fahruntüchtigem Zustand (Straftatbestand) [jur.]	operating a vehicle impaired /OVI/; driving while impaired /DWI/; driving under the influence /DUI/ (criminal offence)
	Garantiereparatur {f}	warranty repair
	Gebinde {n} (des Dachstuhls usw.) (Zimmerei)	pair of rafters; truss (of a roof etc.) (carpentry)
	körperliches Gebrechen {n} [med.]	physical impairment
	Geschmackseinbußen {pl} [cook.]	flavour impairment [Br.]; flavor impairment [Am.]
	Globoidgetriebe {n} [techn.]	global gear pair
	Globoidschneckengetriebe {n} [techn.]	double enveloping worm gear pair
	Handheckenschere {f}; Heckenschere {f} (Gartengerät) [agr.]	(a pair of) hedge shears; hedge clippers (garden tool)
	um Haaresbreite; haarscharf {adj}	by a hair's breadth
	Herniotomie {f}; Bruchoperation {f} [med.]	herniorrhaphy; hernioplasty; hernia repair
	Hörschaden {m}; Gehörfehler {m}; Hörbehinderung {f} [med.]	hearing impairment; hearing defect
	Hosenträger {m}	(a pair of) braces [Br.]; suspenders [Am.]
	Instandsetzungsdauer {f}	active repair time
	Ionenpaarchromatographie {f}	ion pair chromatography
	Junktim {n} [pej.] [pol.]	linking of agreements; issue linkage; pairing of issues
	Kabelnetzbauer und -reparateur {m} [techn.]	cable network builder and repairman
	Kraftfahrzeuggewerbe {n}	car repair trade; auto repair trade
	Kugelgelenk {n} (Kinematik)	spheric pair (cinematics)
	Liebespaar {n}	lovers {pl}; pair of lovers; courting couple
	rekonstruktive Lippenspaltenoperation {f}; Lippenspaltenkorrektur {f} [med.]	plastic repair of a harelip; cleft-lip repair; anocheiloschisis
	Mieder {n}; Korsage {f} (Damenoberbekleidung) [textil.] [hist.]	bodice (of a dress); corsage; waist [Am.]; pair of bodies [obs.]
	Minislip {m} [textil.]	scanties; a pair of scanties [coll.]
	Nachbesserung {f}; Nacherfüllung {f} [jur.]	subsequent improvement; rectification of defects; repair
	Paarbildung {f}	pair production
	Paarlauf {m}; Paarlaufen {n} (Eiskunstlauf) [sport]	pair skating; pairs skating; pairs (figure skating)
	Paarmengenaxiom {n} [math.]	axiom of pairing
	Passivsaldo {n}; Unterbilanz {f} [econ.] [adm.]	adverse balance; capital impairment
	Potenzschwäche {f} [med.]	impaired potency
	Redeflussstörung {f} [med.]	verbal fluency impairment; fluency disorder
	Reifenflickzeug {n}	tyre repair kit
	Reizleitungsstörung {f} [med.]	impairment of stimulus conduction; disturbed stimulus conduction; conduction disturbance; conductive disturbance
More results