Linda : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1477 similar results for Linda

Tip:

	German	English
	Similar words: lind, Achromat-Linse, Am-Wind-Kurs, Binde, Binde-Lader, Binde..., Blinde, Blind..., Chinook-Wind, Dinka, E-Winde, Ein-Kind-Politik, Eltern-Kind-Beziehung, Euro-Land, Franz-Josef-Land, Fresnel-Linse, Hinde, Hindi, Hindu, Hindu-Halsbandeule, Hotel-Mama-Kind	Similar words: kinda, Dinka, Hindi, Hindu, Inca, India, Indo-European, Indo-Germanic, Lena, Libra, Libya, Lima, Linosa, Linth, Linz, Luanda, bed--linen, belly-land, bi-linear, bind, binds
	Blindenführer {m}; Begleitperson {f} eines/des Blinden [adm.]; Begleiter {m} eines/des Blinden	guide for a blind person
	Blinder Höhlensalmler {m} (Astyanax fasciatus mexicanus) [zool.]	albino tetra
	Blindfluggerät {n}	blind flying equipment
	Blindgruppe {f} [telco.]	padding
	Blindheit {f}	blindness; amaurosis
	Blindheit {f}	sightlessness
	Blindholz {n} (im Sperrholz)	core of plywood
	Blindkopie {f} (E-Mail-Adressierung)	blind carbon copy /BCC/ (e-mail addressing)
	Blindleistungsfaktor {m} [electr.]	reactive factor /RF/
	statischer Blindleistungskompensator {m} [electr.]	static var compensator /SVC/
	Blindleitwert {m}	susceptance
	Blindnaht {f} (Schweißen) [techn.]	bead on plate weld (welding)
	Blindnieten {n} [techn.]	blind riveting
	Blindschreiben {n}	touch typing
	Blindspeiser {m}; Druckspeiser {m}; geschzlossener Speiser {m}; atmosphärischer Speiser {m}; Williams-Speiser {m} (Gießerei) [techn.]	blind feeder; blind riser; blind head (foundry)
	Blindstrom {m} [electr.]	idle current
	Blindstromkompensation {f}; Blindleistungskompensation {f} /BLK/ [electr.]	reactive power compensation
	Blindtext {m}; Platzhaltertext {m}	filler text; placeholder text; dummy text
	Blindzeichen {n}	dummy character
	Bodenverdichtung {f} mit Rüttel- und Schlaggeräten [constr.]	ground bashing; vibrating compaction; dynamic consolidation
	wichtigste Branche {f}; Schlüsselbranche {f}; Schlüsselsektor {m} [econ.]	key industry sector; key industry; key sector
	Braunellen {pl} (Prunellidae) (zoologische Gattung) [ornith.]	accentors (zoological genus)
	Brillensteckscheibe {f} [techn.]	spectacle blind
	Büchsenkräuter {pl} (Lindernia) (botanische Gattung) [bot.]	false pimpernels (botanical genus)
	Charakterzug {m}	lineament
	Dammverdichtung {f}; Setzung {f} der Aufschüttung [constr.]	consolidation of the embankment
	(genaue) Darstellung {f}; (detailgenaue) Beschreibung {f} (von etw.)	delineation (of sth.) (portrayal)
	Datumsanzeige {f} (einer Uhr)	calendar work (of a timepiece)
	Deklination {f} /DEC/ [astron.]	declination /DEC/
	Demyelinisationskrankheit {f} [med.]	demyelinating disease
	Demyelinisierung {f}; Verlust der Nervenscheiden [med.]	demyelination
	Dipollinie {f} [telco.]	linear array; collinear array
	(liturgisches) Direktorium {n} (Kalender mit dem Ablauf der Messfeiern im Jahreskreis) [relig.]	(liturgical) directory; ordo (calendar giving directions for the conduct of the masses in the annual cycle)
	Disziplinargewalt {f}	disciplinary authority; disciplinary power
	Dornhaie {pl} (Squalidae) (zoologische Familie) [zool.]	dogfish sharks (zoological family)
	Drehzylinder {m}; Induktor {m}; Motorläufer {m}	rotor
	Drosselklappenbetätigung {f}	throttle linkage
	Durchflutung {f}; Amperewindungszahl {f} (Produkt aus Stromstärke und Windungszahl einer Spule) [electr.]	flux linkage; linkage
	Edelfalter {pl} (Nymphalidae) (zoologische Familie) [zool.]	brush-footed butterflies; four-footed butterflies (zoological family)
	Eile mit Weile.; Blinder Eifer schadet nur. [Sprw.]	Slow and steady wins the race.; More haste, less speed. [prov.]
	Eimerinhalt {m} [Norddt.] [Westdt.]; Kübelinhalt {m} [Mitteldt.] [Bayr.] [Ös.] [Schw.]	bucket content
	Eindampfen {n}	boiling down; evaporation
	Eindampfen {n} einer Säure [chem.]	acid concentration
	Wasser-Eisvögel {pl}; Fischer-Eisvögel {pl}; Langschwanzfischer {pl} (Cerylidae) (zoologische Familie) [ornith.]	water kingfishers (zoological family)
	Entkopplung {f}; Abkoppelung {f}	de-linkage
	Entkräftung {f}	invalidation
	Entsalzungstechnik {f}	desalination technology
	Entsolidarisierung {f} (mit jdm. / innerhalb von jdm.) [soc.]	de-solidarization; de-solidarization [Br.] (with sb. / among sb.)
	vielstufige Entspannung {f} (Entsalzung)	multi-stage flash (desalination)
	Entspannungsdampf {m} (Entsalzung)	flash vapour [Br.]; flash vapor [Am.] (desalination)
More results