Reatino : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

158 similar results for Reatino

Tip:

Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

	German	English
	Similar words: Kreatin, Latino, Plasma-Reagin-Kartentest, Rating-Agentur, Rating-Agenturen, Ratio, Retina, Retinol	Similar words: Latino, beating, child-rearing, creatine, creating, eating, energy-eating, fire-eating, flesh-eating, gelatino-chloride, heating, heating-up, ill-treating, insect-eating, lip-reading, mind-reading, neating, plant-eating, proof-reading, rating, ratio
	Analogieverbot {n} [jur.]	prohibition against reasoning by analogy / against creating crimes by analogy
	Bewusstseinsbildung {f}; Sensibilisierung {f} (für etw.) [pol.] [soc.]	awareness creation; creation of awareness (of sth.); sensitization; sensitisation [Br.] (to sth.)
	Biotopneuschaffung {f} [envir.]	habitat creation
	Borderierung {f}; Erstellen {n} eines Borderos [transp.]	creation of a packing slip / delivery slip
	Brandabschnittsbildung {f}	creation of fire compartments
	Dienstplanerstellung {f} [adm.]	creation of a duty-roster
	Erholungsvorsorge {f} (Raumplanung) [adm.] [geogr.]	provisions for recreation; recreational provisions (spatial planning)
	Erholungswert {m}	recreational value
	Erstelldatum {n} [comp.]	date of creation
	Erstellungsdatum {n}; Erzeugungsdatum {n}	creation date
	Feng-Shui {n} (chinesische Praxis der harmonischen Wohnraumgestaltung)	feng shui (Chinese practice of creating harmonious domestic surroundings)
	Feriendomizil {n}; Urlaubsdomizil {n}	holiday home; recreation home
	Freizeit...	recreational
	Freizeitbranche {f}; Freizeitsektor {m}; Freizeitwirtschaft {f} [econ.]	recreation sector; recreation industry; leisure industry; leisure trade
	Freizeitgestaltung {f}	recreational activities; free-time activities; leisure activities {pl}
	Freizeitvergnügen {n}; Freizeitspaß {m}	recreational fun; leisure time fun
	Freizeitwert {m}	recreational value
	Kerosin-Hydroraffinationsanlage {f}	kerosine hydrotreating plant
	Klangerzeugung {f}; Klangbildung {f} [mus.]	sound creation
	Klangfindung {f}; Klangkreation {f} [mus.]	sound creation
	Kreatin {n} [biochem.]	creatine
	Kreation {f}; Schöpfung {f}; Kunstwerk {n}	confection
	Kreationismus {m} [relig.] [phil.]	creationism
	Kummerspeck {m} [humor.]	weight put on through emotional over-eating; excess weight gained from emotion-related overeating
	Legendierung {f} (eines verdeckten Ermittlers)	creation of a cover identity (for an undercover investigator)
	Maßnahmen {pl} für die Erholungsvorsorge [envir.]	recreation policies
	Modekreation {f}; Kreation {f} [textil.]	concoction
	Neokreationismus {m} [phil.]	neo-creationism
	Netzhautaufspaltung {f}; Retinoschisis {f} [med.]	splitting of the retina; retinoschisis
	Rechtsgewinnung {f}	creation of precedent
	Retinol {n}; Vitamin A1 {n} [biochem.]	retinol; vitamin A1
	Retinsäure {f}; Vitamin-A-Säure {f} [chem.]	retinoic acid; vitamin A acid
	Rückbau {m} [min.]	retreat; retreating working; working home(wards)
	Rückkopplung {f}; Rückkoppelung {f} [übtr.]	recreation of links
	die Schaffung {f}; die Erschaffung {f} [poet.]; die Bildung {f} [adm.] (von etw.)	the creation (of sth.)
	die Schöpfung {f} (von Gott erschaffene Welt) [relig.]	the Creation (the world as created by God)
	Schöpfungslehre {f}	creationism
	Strahlenretinopathie {f} [med.]	radiation retinopathy
	Süßwarenkreation {f}; Konditorkreation {f} [cook.]	confection
	Überernährung {f} [med.]	overeating; overfeeding; overnutrition; hypernutrition; superalimentation
	Variantenbildung {f}	creation of variants
	Wandern {n} [sport]	walking (for recreation) [Br.]; rambling [Br.]; hiking [Am.]; bushwalking [Austr.]; tramping [NZ]
	Wiederherstellung {f}; Wiederbildung {f}	recreation
	Zerr-Raum {m}; Ames-Raum {m} (der optische Täuschungen hervorruft) (Optik)	distorted room; Ames room (creating optical illusions) (optics)
	Zeugungsakt; Fortpflanzungsakt {m} [biol.]	act of procreation; progenitive act
	Zusammenstellung {f}; Kreation {f}; Mixtur {f}; Gebräu {n} (Getränk); Cocktail {m} (Getränk) [cook.]	concoction
	kretinhaft {adj}	cretinous
	vermögensbildend {adj}	wealth-creating
	Datenanlage {f}	data creation
	Freizeitsport {m} [sport]	recreational sport; leisure sports
More results