Grungsprozess : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

18 similar results for Grungsprozess

Tip: Simple wildcard search: word*

	German	English
	Similar words: Gärungsprozess, Gärungsprozesse
	Alterungsprozess {m}; Seneszenz {f} [geh.]	ageing process [Br.]; aging process [Am.]; senescence [formal]
	Fertigungsprozesssimulation {f}	production process simulation
	Qualifizierungsprozess {m}	qualification process
	Einigungsprozess {m}	unification process
	Herstellungsprozess {m}; Fertigungsprozess {m}; Produktionsprozess {m}	manufacturing process
	Demokratisierungsprozess {m} [pol.]	democratic process
	Demokratisierungsprozesse {pl}	democratic processes
	Erweiterung {f}; Ausdehnung {f}	extension
	Erweiterungen {pl}; Ausdehnungen {pl}	extensions
	die zukünftige Erweiterung der Schaltanlage um zusätzliche Funktionsgruppen	the future extension of the switchgear with additional functional groups
	und im weiteren Sinn (auch); und damit (auch)	and, by extension
	die Ausdehnung der Gesetze zum Schutz des geistigen Eigentums auf Online-Inhalte	the extension of intellectual property laws to cover online materials
	Sie versuchen, diese Wahlen und damit den Demokratisierungsprozess zu sabotieren.	They are trying to sabotage this election and, by extension, the democratic process.
	Gärungsprozess {m}	process of fermentation; digestion process
	Gärungsprozesse {pl}	processes of fermentation; digestion processes
	Der Gärungsprozess läuft unter Ausschluss von Sauerstoff.	The digestion process is run under exclusion of oxygen.
	Generierungsprozess {m}	generation process
	Generierungsprozesse {pl}	generation processes
	Herstellungsprozess {m}; Fertigungsprozess {m}; Produktionsprozess {m}	production process
	Herstellungsprozesse {pl}; Fertigungsprozesse {pl}; Produktionsprozesse {pl}	production processes
	Individualisierungsprozess {m} [soc.]	individualization process; individualizing process
	Individualisierungsprozesse {pl}	individualization processes; individualizing processes
	Produktfreigabeverfahren {n}; Produktgenehmigungsprozess {m}	product approval process
	Produktfreigabeverfahren {pl}; Produktgenehmigungsprozesse {pl}	product approval processes
	Restrukturierungsprozess {m} [econ.]	restructuring process
	Restrukturierungsprozesse {pl}	restructuring processes
	Verbesserungsprozess {m}	improvement process
	Verbesserungsprozesse {pl}	improvement processes
	kontinuierlicher Verbesserungsprozess	continuous improvement process /CIP/
	Vorgang {m}; Verfahren {n}; Prozess {m}; Abwicklung {f}	process
	Vorgänge {pl}; Verfahren {pl}; Prozesse {pl}; Abwicklungen {pl}	processes
	freiwilliger Prozess	spontaneous process
	technischer Prozess; technisches Verfahren	technical process
	Schaffensprozess {m} [art]	creative process
	Veränderungsprozesse {pl}	change processes; processes of change
	Verwaltungsvorgang {m} [adm.]	administrative process
	im Gange; in Arbeit	in process
	im Verlauf {+Gen.}	in the process of
	im Laufe der Zeit	in process of time
	etw. (mit etw.) erfüllen; durchdringen; durchziehen {vt} [übtr.]	to infuse; to imbue; to permeate sth. (with sth.) [fig.]
	erfüllend; durchdringend; durchziehend	infusing; imbuing; permeating
	erfüllt; durchdrungen; durchzogen	infused; imbued; permeated
	den Verein mit neuem Leben erfüllen; neues Leben in den Verein bringen	to infuse new life into the club; to infuse the club with new life
	das Pathos, das ihre Arbeiten durchzieht	the pathos that imbues her works
	Die Lotion bringt wieder wichtige Nährstoffe in das Haar ein, die im Zuge des Alterungsprozesses verlorengehen.	The lotion reinfuses hair with vital nutrients that are lost in the aging process.
	fermentativ; gärungsauslösend; gärungserregend; Gärungs... [agr.] [chem.]	causing fermentation; fermentative
	Gärungsprozess {m}; Gärprozess {m}	fermentative process
	fermentative Bakterien {pl}	fermentative bacteria
	Genehmigungsprozess {m} [adm.]	approval process
	Genehmigungsprozesse {pl}	approval processes