CRA's : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

176 similar results for CRA's

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	German	English
	Absturzgefahr {f}	crash hazard; fall hazard
	Akrasie {f}; Handeln {n} wider besseres Wissen [phil.]	acrasia; akrasia
	Aufschieben {n}; Prokrastination {f}; Aufschiebeverhalten {n}; Handlungsaufschub {m} [psych.]	procrastination
	Bauchspeicheldrüsenerkrankung {f} [med.]	disease of the pancras; pancre(at)opathy
	Bersten {n}; Zerbersten {n}; Zerspringen {n}; Zerkrachen {n} (von etw.)	crashing; crash; shattering; smash (of sth.)
	Blutdyskrasie {f}; Dyskrasie {f} (Störung der Blutzusammensetzung) [med.]	blood dyscrasia; dyscrasia; haematodyscrasia
	Börsenkrach {m}; Börsencrash {m}; Börsekrach {m} [Ös.] [fin.]	stock exchange crash; stock market crash; collapse of the stock market
	ein paar Brocken Englisch	a few scraps of English
	die Büchse der Pandora (griechische Mythologie)	Pandora's box (Greek mythology)
	Bumser {m} (Auffahrunfall) [ugs.] [auto]	shunt (rear-impact crash) [Br.] [coll.]
	Charybdis-Schwimmkrabben {pl} (Charybdis) (zoologische Gattung) [zool.]	charybdis swimming crabs (zoological genus)
	Crash {m}	crash
	Dickblattgewächse {pl} (Crassulaceae) (botanische Familie) [bot.]	crassulaceous plants; stonecrop family (botanical family)
	Einsiedlerkrebse {pl} (zoologische Überfamilie) [zool.]	hermit crabs (zoological superfamily)
	Person, die uneingeladen zu einer Feier erscheint	crasher; gate-crasher [Am.] {n}
	Festplattencrash {m} (Aufsitzen des Schreib-/Lesekopfes) [comp.]	head crash
	Flugfeldlöschfahrzeug {n} /FLF/ [aviat.] [auto]	airport crash tender; airport fire appliance
	Gewalt...; Radikal...	crash
	Glanzbilder {pl}; Glanzbildchen {pl}; Poesiebilder {f}; Stammbuchbilder {pl}; Stammbuchblümchen {pl}	scraps; scrap pictures; reliefs; die cuts; chromos
	Grobheit {f}	crassness
	Hasenpest {f} [med.]	rabbit fever; deer fly fever; Ohara's disease; tularaemia
	Herzalarm {m}; Rea-Funk {m} (im Krankenhaus) [med.]	crash call (at a hospital)
	Hufeisenkrebse {pl}; Pfeilschwanzkrebse {pl}; Molukkenkrebse {pl} (Limulidae) (zoologische Familie) [zool.]	horseshoe crabs (zoological family)
	Idiosynkrasie {f}; Eigentümlichkeit {f}	idiosyncrasy
	Intensiv...; Radikal...	crash {adj} (only before nouns)
	Kladderadatsch! {interj}	Crash! Bang! Wallop!
	Kleiner Schwertwal {m}; Unechter Schwertwal {m}; Falscher Schwertwal {m} (Pseudorca crassidens) [zool.]	false killer whale; false pilot whale; pseudorca
	Kopfaufprall {m}	head crash
	Krabben {pl}; Kurzschwanzkrebse {pl} (Brachyura) (zoologische Teilordnung) [zool.]	crabs (zoological infraorder)
	Krach {m}; Krachen {n}	crash; bang
	Krustazeen {pl} (Krabben, Garnelen usw.) [zool.]	crustaceans (crabs, shrimps etc.)
	Landeinsiedlerkrebse {pl} (Coenobitidae) (zoologische Familie) [zool.]	terrestrial hermit crabs (zoological family)
	Landung {f} (des Magnetkopfes auf der Festplatte) [comp.]	head crash
	Liocarcinus-Schwimmkrabben {pl} (Liocarcinus) (zoologische Gattung) [zool.]	Liocarcinus swimming crabs (zoological genus)
	Mangrovenkrabben {pl} [zool.]	mangrove crabs
	Notwasserung {f}; Wassernotlandung {f}; Notlandung {f} auf dem Wasser [aviat.]	ditching; crash-landing in water
	Orchestermaterial {n} [mus.]	orchestral parts; orchestra's parts; orchestra material
	Rettungs- und Bergungsgerät {n} [aviat.]	crash equipment
	Rettungstruppe {f} [mil.] [aviat.]	crash crew
	Schutzhaltung {f} (Flugzeugunfallsicherung) [aviat.]	brace position; crash position
	Schwimmkrabben {pl} (Portunidae) (zoologische Familie) [zool.]	swimming crabs (zoological family)
	Sofortprogramm {n}	crash program
	Stein- und Königskrabben {pl} (Lithodidae) (zoologische Überfamilie) [zool.]	king and stone crabs (zoological superfamily)
	Systemsprenger {m} [soc.]	system crasher; system buster
	Taschenkrebse {pl}; Felsenkrabben {pl} (Cancridae) (zoologische Familie) [zool.]	cancridae crabs (zoological family)
	Vogelschlag {m}; Vogelkollision (Zusammenstoß von Vögeln mit Flugzeugen/Überlandleitungen/Glasflächen) [aviat.] [zool.]	bird strike; bird crash (bird collision with aircraft/overhead lines/glass surfaces)
	Zehnfußkrebse {pl} (Decapoda) (zoologische Ordnung) [zool.]	decapoda crabs; decapods (zoological order)
	Zuckerglas {n}; Effektglas {n}; Effekt-Bruchglas {n}; Crashglas {n}	sugar glass; candy glass; breakaway glass
	bruchlanden; eine Bruchlandung machen/hinlegen {vi} [aviat.]	to crash-land
	eklatant; krass; haarsträubend {adj}	crass
More results