DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Indianer
Search for:
Mini search box
 

9 results for Indianer
Word division: In·di·a·ner
Tip: When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

 German  English

Indianer {m}; Indianerin {f} [soc.] American Indian; Amerindian; Amerind; Indian (in compounds); Red Indian [Br.] [dated] [pej.] [listen]

Indianer {pl}; Indianerinnen {pl} American Indians; Amerindians; Amerinds; Indians; Red Indians

nordamerikanische Indianer North American Indians

südamerikanische Indianer; Indios South American Indians; Indios

Cheyenne-Indianer; Cheyennes Cheyenne Indians; Cheyennes

Chinook-Indianer; Chinooks Chinook Indians; Chinooks

Quechua-Indianer; Quechuas; Kichwas Quechua Indians; Quechuas; Kichwa Indians; Kichwas; Inga Indians; Ingas; Runakuna Indians; Runakunas

Indianer des Amazonasgebiets Amazonian Indians

Potlatch; Potlach; Potlatsch; rituelles Indianer-Fest potlatch; potlach

Rindenkanu {n} (der Indianer) [hist.] woodskin (used by American Indians)

Zusammenkunft {f} nordamerikanischer Indianer [soc.] pow wow; pow-wow; powwow [Am.]

Pemmikan {m} (nahrhaftes Nahrungsmittel der Indianer Nordamerikas) pemmican (nutritous food invented by the native peoples of North America)

Maclura-Maulbeergewächse {pl} (Maclura) (botanische Gattung) [bot.] maclura mulberries (botanical genus)

Milchorangenbaum {m}; Milchorange {f}; Indianer-Orange {f}; Osagedorn {m} (Maclura pomifera) Osage orange; monkey ball; hedge apple; horse apple; bowwood; bois d'arc; bodark

Färbermaulbeerbaum {m}; Gelbholz {n} (Maclura tinctoria) dyer's mulberry; old fustic

Seidenraupenbaum {m} (Maclura tricuspidata) Chinese mulberry; mandarin melon berry; silkworm thorn

Nahrungsquelle {f}; Nahrung {f} [listen] source of nourishment; nourishment; source of nutriment; nutriment; source of sustenance [formal]; physical sustenance [formal]; sustenance [formal] [listen]

Nahrungsquellen {pl} sources of nourishment; sources of nutriment; sources of sustenance

sich von Gras ernähren to obtain nourishment from grass

Die Büffel waren die Hauptnahrungsquelle der Indianer. The buffaloes were the Indians' main source of nourishment / nutriment / sustenance.

Säuglinge erhalten die Nahrung, die sie brauchen, zur Gänze aus der Muttermilch. Young babies obtain all the nourishment they need from their mother's milk.

Die Baumrinde liefert dem Rotwild in Dürrezeiten Nahrung. Tree bark provides red deer with sustenance in periods of drough.

In der Küche deutete nichts darauf hin, dass Lebensmittel vorhanden waren. In the kitchen, there were no signs of any sustenance.

Oberhaupt {n}; Oberster {m}; Vorsteher {m}; Häuptling {m}; Führer {m} [soc.] [listen] chief; chieftain; headman [listen]

Oberhäupter {pl}; Obersten {pl}; Vorsteher {pl}; Häuptlinge {pl}; Führer {pl} [listen] chiefs; chieftains; headmen

zu viele Häuptlinge und zu wenig Indianer [übtr.] too many chiefs and not enough Indians [Br.] [fig.]

Schmerzen {pl}; Schmerz {m} [geh.] [med.] [listen] pain [listen]

Schmerzen {pl} pain; pains [listen]

brennender Schmerz mordant pain

chronische Schmerzen chronic pain

Kieferschmerzen {pl} jaw pain

Lustschmerz {m} pleasurable pain

Stauchschmerz {m} pain on compression

Schmerzen haben to be in pain; to suffer pain

Schmerzen empfinden to feel pain

Schmerzen bereiten; weh tun [listen] to give pain; to play sb. up [Br.]

schmerzgeplagt; von Schmerzen geplagt racked by/with pain

Wo genau haben Sie Schmerzen?; Wo genau tut's weh? Where's the pain exactly?

Wo sind die Schmerzen am stärksten? Where is the pain most strong/intense?

Seit wann haben Sie diese Schmerzen? How long have you had this pain?

Ein Indianer kennt keinen Schmerz. [Sprw.] Pain is weakness leaving the body.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners