A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
unweit
unwert
unwesentlich
unwichtig
unwiderlegbar
unwiderlegbarer Beweis
unwiderleglich
unwiderruflich
unwidersprochen
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for
unwiderlegbar
Word division: un·wi·der·leg·bar
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
English
Die
Kommission
verfügt
jedoch
im
vorliegenden
Fall
nicht
über
genügend
Material
,
um
das
Vorliegen
einer
Beihilfe
gestützt
auf
diese
innovative
These
unwiderlegbar
nachweisen
zu
können
. [EU]
The
Commission
does
not
,
however
,
have
sufficient
evidence
in
the
present
case
to
establish
irrefutably
the
existence
of
aid
on
the
basis
of
this
innovative
argument
.
Gleichwohl
glaubt
die
Kommission
nicht
,
dass
sich
das
Vorliegen
von
Beihilfen
auf
dieser
Grundlage
unwiderlegbar
feststellen
lässt
. [EU]
Nevertheless
,
the
Commission
is
not
of
the
opinion
that
it
can
establish
irrefutably
the
existence
of
aid
on
this
basis
.
Zumal
die
IFB
1923
gegründet
wurde
und
1998
auf
dem
Weg
der
Verschmelzung
durch
Aufnahme
ein
Unternehmen
sowie
einen
Geschäftsbereich
erworben
hat
(
siehe
Beschreibung
in
Teil
2
dieser
Entscheidung
)
sei
nach
Auffassung
der
belgischen
Behörden
unwiderlegbar
,
dass
die
IFB
seit
mehr
als
80
Jahren
eine
eigene
Rechtspersönlichkeit
habe
und
somit
nicht
als
"neu
gegründetes
Unternehmen"
angesehen
werden
könne
. [EU]
Belgium
considers
that
since
IFB
was
founded
in
1923
and
has
,
by
means
of
a
merger
by
takeover
,
acquired
a
company
,
along
with
a
branch
of
activity
in
1998
(see
description
in
part
2
of
this
decision
),
there
can
be
no
doubt
that
IFB
has
had
legal
personality
for
more
than
80
years
and
cannot
therefore
be
considered
a
'newly
created
business'
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "unwiderlegbar":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners