A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Reiherente
Reiherfeder
Reiherläufer
Reiherschnäbel
Reihung
Reim
Reimdichter
Reimpaar
Reimport
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for
Reihung
Word division: Rei·hung
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
English
Doch
in
der
Reihung
der
Bilder
entsteht
bald
der
Zauber
des
Geheimen
,
Versteckten
. [G]
In
this
series
of
pictures
,
what
is
secret
and
obscure
soon
acquires
a
fascination
,
however
.
Während
in
den
allgemeinen
Statistiken
die
Zahl
der
Opfer
das
Ausmaß
einer
Katastrophe
maßgeblich
bestimmt
,
sind
es
für
die
Versicherungen
die
versicherten
Schäden
,
die
in
erster
Linie
die
Position
in
einer
Reihung
von
Katastrophen
bestimmen
. [G]
Whereas
in
general
statistics
,
the
size
of
a
disaster
depends
to
a
large
extent
on
the
number
of
victims
,
for
insurance
companies
it
is
the
insured
loss
that
primarily
determines
the
ranking
of
catastrophes
.
die
Methode
für
die
automatische
Bewertung
,
einschließlich
der
mathematischen
Formel
,
die
sich
auf
die
in
den
Ausschreibungsunterlagen
dargelegten
Bewertungskriterien
stützt
und
im
Laufe
der
Auktion
für
die
automatische
Reihung
oder
Neu
reihung
der
Angebote
verwendet
wird
[EU]
the
automatic
evaluation
method
,
including
the
mathematical
formula
,
that
is
based
on
the
evaluation
criteria
set
out
in
the
tender
documentation
and
that
will
be
used
in
the
automatic
ranking
or
re-ranking
during
the
auction
Die
Reihenfolge
dieser
Hauptprioritäten
ist
nicht
als
Reihung
nach
Wichtigkeit
zu
verstehen
. [EU]
The
order
of
these
key
priorities
does
not
imply
a
ranking
in
their
importance
.
"elektronische
Auktion"
ein
iteratives
Verfahren
,
bei
dem
die
Anbieter
mittels
elektronischer
Verfahren
neue
Preise
oder
neue
Werte
für
quantifizierbare
,
nichtpreisliche
,
auf
die
Bewertungskriterien
abstellende
Komponenten
des
Angebots
vorlegen
und
das
eine
Reihung
oder
Neu
reihung
der
Angebote
ermöglicht
[EU]
'electronic
auction'
means
an
iterative
process
that
involves
the
use
of
electronic
means
for
the
presentation
by
suppliers
of
either
new
prices
,
or
new
values
for
quantifiable
non-price
elements
of
the
tender
related
to
the
evaluation
criteria
,
or
both
,
resulting
in
a
ranking
or
re-ranking
of
tenders
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Reihung":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners