CARDA : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

366 similar results for CARDA

Tip: Simple wildcard search: word*

	German	English
	Similar words: Adda, Al-Kaida-Netzwerk, Ara, Ardea-Tagreiher, Barde, Baroda, Bechstein-Ara, CAD-Anwendung, CAD-Anwendungen, CAD-Bauteil, CAD-Bauteile, CAD-Datenaustausch, CAD-Software, CAD-System, CAD-Systeme, CAD-Technologie, CAD-Werkzeug, CAD-Werkzeuge, CAR-T-Zelltherapie, Cama, Caninde-Ara	Similar words: Garda, card, card-!-holder, card--game, card--stock, card-carrying, card-index, card-indexes, card-playing, card-size, cardan, cardia, cards, cardy, e-card, maxi-card
	Kardangelenk {n}; Kreuzgelenk {n}; Hooke-Gelenk {n} [techn.]	cardan joint; universal joint; Hooke's joint; universal coupling
	Kardangelenke {pl}; Kreuzgelenke {pl}; Hooke-Gelenke {pl}	cardan joints; universal joints; Hooke's joints; universal couplings
	Kardangelenk mit Innen- und Außenvierkant	universal joint; U-joint
	Gelenkwellenkupplung {f} [techn.]	cardan shaft coupling
	Gelenkwellenkupplungen {pl}	cardan shaft couplings
	Kardanwelle {f}; Gelenkwelle {f} [techn.]	cardan shaft
	Kardanwellen {pl}; Gelenkwellen {pl}	cardan shafts
	Abfühler-Stanzer-Freigabe {f} (Lochkartentechnik) [comp.] [hist.]	read/punch release (punched card technology)
	Abgreifen {n} von Daten auf Zahlkarten [comp.] [electr.]	card skimming (criminal capturing of payment card data)
	Abheben {n} (eines Spielkartenstoßes vor dem Geben)	cut (dividing a pack of playing cards into two before dealing)
	Abrisskarte {f}	scored card
	Adressenkarte {f}	address card
	Alarmausgangskarte {f}	alarm output card
	Alarmeingangskarte {f}	alarm input card
	die Atomkarte {f} (Kodekarte des US-Präsidenten für den Atomkoffer) [pol.] [mil.]	the nuclear biscuit [Am.] [coll.] (code card for the nuclear football carried by the US president)
	Aufenthaltskarte {f}; Aufenthaltskarte für Familienangehörige eines Unionsbürgers (EU) [adm.]	residence card; residence card of a family member of a Union citizen
	Auskarde {f} [textil.]	finishing card; finisher
	Aussteigekarte {f} für Reisende (Infektionsbekämpfung) [med.]	passenger locator card (infection control)
	Ausweisgesetz {n}; Personalausweisgesetz {n} [jur.]	Identity Card Act; Passport Act
	Behindertenausweis {m}	disabled person card
	Bettelmann {m} (Kartenspiel)	beggar-my-neighbour (card game)
	den Bogen überspannen; sein Spiel/Blatt überreizen {vi} [übtr.]	to overplay your hand; to overplay your cards [fig.]
	Bridge {n} (Kartenspiel)	bridge (cards game)
	Bus-Leiterplatte {f}	circuit card
	Doppelkopf {m} (Kartenspiel)	Doppelkopf; German card game
	Doppellocherkennung {f} (Lochkartentechnik) [comp.] [hist.]	double punch detection (punched card technology)
	Euchre {n} (Kartenspiel)	euchre; eucre (card game)
	Fehlfarbe {f} (Farbe, die nicht Trumpf ist) (Kartenspiel)	plain suit (card game)
	Fehlfarbe {f} (Farbe, die der Spieler nicht hat) (Kartenspiel)	void suit (card game)
	Fehlfarbe {f} (Spielkarte)	non-trump (playing card)
	Fellkrempel {f} [textil.]	intermediate card; second breaker
	Figur {f} (Bridge)	high card (bridge game)
	Figurenpunkt {m} (Bridge)	high-card point /HCP/ (bridge game)
	Fullhouse {n} (Kartenspiel)	full house (card game)
	Funktionskode {m} für Tabulator und Wagenrücklauf (Lochkartenmaschine) [comp.] [hist.]	punch tab and carriage return (punch card machine)
	Gewerbeberechtigungsausweis {m} [adm.] [econ.]	commercial card
	Herz {n} (französisches/deutsches Blatt); Rot {n} (deutsches Blatt) (Spielkartenfarbe)	hearts (playing card suit)
	Kardan...	cardan; gimbal
	Karo {n} (französisches Blatt); Schellen {n} (deutsches Blatt) (Spielkartenfarbe)	diamonds (playing card suit)
	schwarze Karte (Fechten) [sport]	black card (fencing)
	Kartenführung {f}	card guide
	Kartengruß {m}	post card
	Kartenkopierer {m}	card-operated copier; card-operated copying machine
	Kartenmagazin {n}	card hopper
	Kartenpuder {n} (für einen Kartentrick)	fanning powder (for a card trick)
	Kartenrückseite {f}	card back
	Kartenschlitten {m} (Glücksspiel)	card dealer shoe; card dealing shoe; card shoe (gambling)
	Kartenvorderseite {f}	card face
	Katalogkasten {m}	card tray
	Kerblochkarte {f}	edge-notched card
	(manueller) Kreditkartendrucker {m}; Ritsch-Ratsch-Gerät {n} [ugs.] [hist.]	credit card imprinter; zipzap machine [coll.]; knuckle buster [coll.]
	Leerspaltenerkennung {f} (Lochkartentechnik) [comp.] [hist.]	blank column detection (punched card technology)
	Lochbereich {m} (einer Lochkarte) [comp.] [hist.]	punch area (of a punch card)
	Lochkarten / Lochstreifen stanzen; lochen {vt} [comp.] [hist.]	to punch punch cards / punch tapes
More results