A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for wettbewerblicher Dialog
Search single words:
wettbewerblicher
·
Dialog
Tip:
Simple wildcard search:
word*
German
English
Nichtoffene
Verfahren
,
Verhandlungsverfahren
mit
Veröffentlichung
einer
Bekanntmachung
und
wettbewerblicher
Dialog
[EU]
Restricted
procedures
,
negotiated
procedures
with
publication
of
a
contract
notice
and
competitive
dialog
ues:
"
Wettbewerblicher
Dialog
":
ein
Verfahren
,
bei
dem
sich
alle
Wirtschaftsteilnehmer
um
die
Teilnahme
bewerben
können
und
bei
dem
der
Auftraggeber
einen
Dialog
mit
den
zu
diesem
Verfahren
zugelassenen
Bewerbern
führt
,
um
eine
oder
mehrere
seinen
Bedürfnissen
entsprechende
Lösungen
herauszuarbeiten
,
auf
deren
Grundlage
bzw
.
Grundlagen
die
ausgewählten
Bewerber
zur
Angebotsabgabe
aufgefordert
werden
. [EU]
'Competitive
dialog
ue'
means
a
procedure
in
which
any
economic
operator
may
ask
to
participate
and
whereby
the
contracting
authority/entity
conducts
a
dialog
ue
with
the
candidates
admitted
to
that
procedure
with
the
aim
of
developing
one
or
more
suitable
alternatives
capable
of
meeting
its
requirements
,
and
on
the
basis
of
which
the
candidates
chosen
are
invited
to
tender
.
Wettbewerblicher
Dialog
[EU]
Competitive
dialog
ue
Zu
diesen
Optionen
gehören
die
öffentlichen
Ausschreibungen
,
einschließlich
wettbewerblicher
Dialog
und
Verhandlungsverfahren
mit
oder
ohne
Veröffentlichung
einer
Bekanntmachung
gemäß
den
Richtlinien
über
das
öffentliche
Beschaffungswesen
,
und
-
wenn
die
Universaldienstverpflichtungen
zu
Nettokosten
für
den
Universaldienst
führen
,
die
eine
unverhältnismäßige
Belastung
für
den
benannten
Universaldiensteanbieter
darstellen
-
öffentliche
Ausgleichsleistungen
und
transparente
Kostenteilung
zwischen
den
Diensteanbietern
und/oder
Nutzern
in
Form
von
Beiträgen
zu
einem
Ausgleichsfonds
. [EU]
These
alternatives
include
the
use
of
public
procurement
procedures
including
,
as
provided
for
in
the
public
procurement
Directives
,
competitive
dialog
ue
or
negotiated
procedures
with
or
without
the
publication
of
a
contract
notice
and
,
whenever
universal
service
obligations
entail
net
costs
of
the
universal
service
and
represent
an
unfair
burden
on
the
designated
universal
service
provider
,
public
compensation
and
cost
sharing
between
service
providers
and/or
users
in
a
transparent
manner
by
means
of
contributions
to
a
compensation
fund
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "wettbewerblicher Dialog":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners