A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
among
among all
among bettors
among colleagues
among experts
among it
among medical experts
among other things
among ourselves
Search for:
ä
ö
ü
ß
7 results for among experts
Search single words:
among
·
experts
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
German
English
Als
Mitglieder
des
Teams
werden
Sachverständige
aus
den
Bereichen
Veterinärepidemiologie
,
Virologie
,
wild
lebende
Tiere
,
Verwaltung
von
Tilgungsprogrammen
,
Labordiagnostik
,
Organisation
von
Veterinärdiensten
und
Rechtsrahmen
,
Risikokommunikation
,
Management
und
anderen
relevanten
Bereichen
der
Bekämpfung
von
Tierseuchen
benannt
. [EU]
Members
of
the
team
shall
be
designated
from
among
experts
in
the
field
of
veterinary
epidemiology
,
virology
,
wildlife
,
management
of
eradication
programmes
,
laboratory
diagnostics
,
organisation
of
veterinary
services
and
regulatory
framework
,
risk
communication
,
management
and
any
other
relevant
field
for
animal
disease
control
.
Die
Mitglieder
des
Beratungsgremiums
werden
aus
einem
Kreis
von
Experten
mit
herausragender
Kompetenz
im
Bereich
der
Statistik
ausgewählt
;
sie
nehmen
ihre
Aufgaben
im
eigenen
Namen
wahr
und
sind
so
auszuwählen
,
dass
ein
breites
Spektrum
sich
gegenseitig
ergänzender
Kenntnisse
und
Erfahrungen
gewährleistet
ist
. [EU]
The
members
of
the
Board
shall
be
selected
from
among
experts
possessing
outstanding
competence
in
the
field
of
statistics
,
shall
perform
their
duties
in
their
personal
capacity
,
and
shall
be
selected
to
provide
a
range
of
complementary
skills
and
experience
.
Förderung
des
regionalen
politischen
und
sicherheitsbezogenen
Dialogs
in
der
Zivilgesellschaft
und
den
Regierungen
,
insbesondere
zwischen
Experten
,
Beamten
und
Hochschulvertretern
[EU]
To
encourage
regional
political
and
security-related
dialogue
within
civil
societies
and
governments
,
and
more
particularly
among
experts
,
officials
and
academics
Gemäß
Artikel
3
Absatz
2
des
Beschlusses
235/2008/EG
werden
die
Mitglieder
des
Gremiums
aus
einem
Kreis
von
Experten
mit
herausragender
Kompetenz
im
Bereich
der
Statistik
ausgewählt
- [EU]
According
to
Article
3(2)
in
Decision
No
235/2008/EC
,
the
members
of
the
Board
are
to
be
selected
from
among
experts
possessing
outstanding
competence
in
the
field
of
statistics
,
Stimulierung
des
politischen
und
sicherheitspolitischen
Dialogs
und
der
langfristigen
Debatte
über
Maßnahmen
zur
Bekämpfung
der
Verbreitung
von
MVW
und
ihrer
Trägersysteme
in
der
Zivilgesellschaft
und
insbesondere
unter
Experten
,
Forschern
und
Wissenschaftlern
[EU]
To
encourage
political
and
security-related
dialogue
and
long-term
discussion
of
measures
to
combat
the
proliferation
of
WMD
and
their
delivery
systems
within
civil
societies
,
and
more
particularly
among
experts
,
researchers
and
academics
Unter
Fachleuten
besteht
Einvernehmen
darüber
,
dass
die
Energieeffizienz
die
derzeit
kostengünstigste
Möglichkeit
zur
Verringerung
der
Treibhausgasemissionen
darstellt
. [EU]
There
is
agreement
among
experts
that
energy
efficiency
is
the
cheapest
available
option
to
reduce
greenhouse
gas
emissions
.
Ziel
dieses
Netzes
aus
unabhängigen
Reflexionsgruppen
für
Nichtverbreitungsfragen
wäre
es
,
den
politischen
und
sicherheitspolitischen
Dialog
zu
fördern
und
die
langfristige
Debatte
über
Maßnahmen
zur
Bekämpfung
der
Verbreitung
von
Massenvernichtungswaffen
(
MVW
)
und
ihrer
Trägersysteme
in
der
Zivilgesellschaft
und
insbesondere
unter
Experten
,
Forschern
und
Wissenschaftlern
zu
stimulieren
. [EU]
This
network
of
independent
non-proliferation
think
tanks
would
aim
to
encourage
political
and
security-related
dialogue
and
the
long-term
discussion
of
measures
to
combat
the
proliferation
of
weapons
of
mass
destruction
(WMD)
and
their
delivery
systems
within
civil
societies
,
and
more
particularly
among
experts
,
researchers
and
academics
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "among experts":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners