A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
14 results for Xanthan
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
English
1,5 g
der
Probe
und
1,5 g
Xanthan
abwiegen
und
beides
vermischen
. [EU]
Weigh
1,5 g
of
the
sample
and
1,5 g
of
xanthan
gum
and
blend
them
.
Der
Eintrag
zu
E
415
Xanthan
erhält
folgende
Fassung:
[EU]
The
text
concerning
E
415
xanthan
gum
is
replaced
by
the
following:
erzeugt
mindestens
4,2 %
und
höchstens
5 %
CO2
,
entsprechend
91
%
bis
108
%
Xanthan
in
der
Trockenmasse
[EU]
Yields
,
on
dried
basis
,
not
less
than
4,2 %
and
not
more
than
5 %
of
CO2
corresponding
to
between
91
%
and
108
%
of
xanthan
gum
Gelbildung
mit
Xanthan
[EU]
Gel
formation
with
xanthan
gum
Mehrere
Sprachfassungen
der
Richtlinie
96/77/EG
enthalten
Fehler
bei
folgenden
Stoffen:
E
307
alpha-Tocopherol
, E
315
Isoascorbinsäure
, E
415
Xanthan
. [EU]
A
number
of
language
versions
of
Directive
96/77/EC
contain
errors
regarding
the
following
substances:
E
307
alpha-tocopherol
, E
315
erythorbic
acid
, E
415
xanthan
gum
.
Nicht
weniger
als
4,2 %
und
nicht
mehr
als
5 %
CO2
,
entsprechend
91
%
bis
108
%
Xanthan
,
bezogen
auf
die
Trockensubstanz
[EU]
Yields
,
on
dried
basis
,
not
less
than
4,2 %
and
not
more
than
5 %
of
CO2
corresponding
to
between
91
%
and
108
%
of
xanthan
gum
Polysaccharid-Gummi
mit
hohem
Molekulargewicht
,
gewonnen
durch
Fermentation
von
Kohlenhydraten
mit
einer
Reinkultur
von
natürlich
vorkommenden
Xanthomonas
campestris
,
gereinigt
mit
Ethanol
oder
Isopropanol
,
getrocknet
und
gemahlen
. [EU]
Xanthan
gum
is
a
high
molecular
weight
polysaccharide
gum
produced
by
a
pure-culture
fermentation
of
a
carbohydrate
with
natural
strains
of
Xanthomonas
campestris
,
purified
by
recovery
with
ethanol
or
propane-2-ol
,
dried
and
milled
.
Polysaccharid-Gummi
mit
hohem
Molekulargewicht
,
gewonnen
durch
Fermentation
von
Kohlenhydraten
mit
einer
Reinkultur
von
Xanthomonas
campestris
,
gereinigt
mit
Ethanol
oder
Isopropanol
,
getrocknet
und
gemahlen
. [EU]
Xanthan
gum
is
a
high
molecular
weight
polysaccharide
gum
produced
by
a
pure-culture
fermentation
of
a
carbohydrate
with
natural
strains
of
Xanthomonas
campestris
,
purified
by
recovery
with
ethanol
or
propan-2-ol
,
dried
and
milled
.
Polysaccharid-Gummi
mit
hoher
Molmasse
,
gewonnen
durch
Fermentation
von
Kohlenhydraten
mit
einer
Reinkultur
von
Xanthomonas
campestris
,
danach
gereinigt
durch
Extraktion
mit
Ethanol
oder
Propan-2-ol
,
getrocknet
und
vermahlen
. [EU]
Xanthan
gum
is
a
high
molecular
weight
polysaccharide
gum
produced
by
a
pure-culture
fermentation
of
a
carbohydrate
with
strains
of
Xanthomonas
campestris
,
purified
by
recovery
with
ethanol
or
propan-2-ol
,
dried
and
milled
.
Verdickungsmittel
Xanthan
0,2 [EU]
Xanthan
gum
0,2
Wenn
das
aus
einem
bestimmten
'ferment'
oder
einer
'culture'
produzierte
Erzeugnis
einen
Trivialnamen
oder
eine
allgemein
übliche
Bezeichnung
hat
,
kann
dieser
Name
verwendet
werden
, z.B.
Yogurt
,
Gellan
Gum
oder
Xanthan
Gum
. [EU]
When
the
end
product
produced
from
a
given
"ferment"
or
"culture"
has
a
common
or
usual
name
,
such
name
may
be
used
, e.g.
Yogurt
,
Gellan
Gum
or
Xanthan
Gum
.
Xanthan
enthält
D-Glucose
und
D-Mannose
als
vorherrschende
Hexoseeinheiten
zusammen
mit
D-Glucuronsäure
und
Brenztraubensäure
;
wird
als
Natrium-
,
Kalium-
oder
Calciumsalz
erstellt
. [EU]
It
contains
D-glucose
and
D-mannose
as
the
dominant
hexose
units
,
along
with
D-glucuronic
acid
and
pyruvic
acid
,
and
is
prepared
as
the
sodium
,
potassium
or
calcium
salt
.
Xanthan
enthält
D-Glucose
und
D-Mannose
als
vorherrschende
Hexoseeinheiten
zusammen
mit
D-Glukuronsäure
und
Brenztraubensäure
.
Wird
als
Natrium-
,
Kalium-
oder
Calciumsalz
erstellt
. [EU]
It
contains
D-glucose
and
D-mannose
as
the
dominant
hexose
units
,
along
with
D-glucuronic
acid
and
pyruvic
acid
,
and
is
prepared
as
the
sodium
,
potassium
or
calcium
salt
.
Xanthan
gummi
,
10-Undecenoyl-Derivate
[EU]
Xanthan
gum
,
10-undecenoyl
derivatives
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Xanthan":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners