A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
10 results for EG/
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
English
Für
diese
Erzeugnisse
wurden
mit
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
192/2002
der
Kommission
vom
31
.
Januar
2002
mit
den
Modalitäten
für
die
Erteilung
von
Einfuhrlizenzen
für
Zucker
sowie
zucker-
und
kakaohaltige
Mischungen
mit
Ursprungskumulierung
AKP/ÜLG
oder
EG/
ÜLG
besondere
Modalitäten
für
die
Erteilung
der
Einfuhrlizenzen
festgesetzt
,
um
die
erforderlichen
Kontrollen
bei
der
Einfuhr
der
in
dem
Beschluss
2001/822/EG
vorgesehenen
Mengen
zu
ermöglichen
. [EU]
Specific
rules
for
issuing
import
licences
have
been
established
for
these
products
under
Commission
Regulation
(EC)
No
192/2002
of
31
January
2002
laying
down
detailed
rules
for
issuing
import
licences
for
sugar
and
sugar
and
cocoa
mixtures
with
ACP/OCTs
or
EC
/OCTs
cumulation
of
origin
[2]
so
as
to
permit
the
requisite
controls
on
imports
of
the
quantities
provided
for
in
Decision
2001/822/EC
.
Gemäß
dem
Beschluss
2001/822/EG
ist
die
Ursprungskumulierung
AKP/ÜLG
oder
EG/
ÜLG
für
Erzeugnisse
des
Kapitels
17
und
der
KN-Codes
18061030
und
18061090
im
Rahmen
der
in
dem
Beschluss
festgesetzten
Mengen
zugelassen
. [EU]
Decision
2001/822/EC
allows
ACP/OCTs
or
EC/OCTs
cumulation
of
origin
for
the
quantities
laid
down
in
that
Decision
with
regard
to
products
falling
within
CN
Chapter
17
and
CN
codes
18061030
and
18061090
.
gestützt
auf
die
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
192/2002
der
Kommission
vom
31
.
Januar
2002
mit
den
Modalitäten
für
die
Erteilung
von
Einfuhrlizenzen
für
Zucker
sowie
zucker-
und
kakaohaltige
Mischungen
mit
Ursprungskumulierung
AKP/ÜLG
oder
EG/
ÜLG
,
insbesondere
auf
Artikel
6
Absatz
3 [EU]
Having
regard
to
Commission
Regulation
(EC)
No
192/2002
of
31
January
2002
laying
down
detailed
rules
for
issuing
import
licences
for
sugar
and
sugar
and
cocoa
mixtures
with
ACP/OCT
or
EC
/OCT
cumulation
of
origin
[2],
and
in
particular
Article
6(3)
thereof
In
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
192/2002
der
Kommission
vom
31
.
Januar
2002
mit
den
Modalitäten
für
die
Erteilung
von
Einfuhrlizenzen
für
Zucker
sowie
zucker-
und
kakaohaltige
Mischungen
mit
Ursprungskumulierung
AKP/ÜLG
oder
EG/
ÜLG
sind
bestimmte
Angaben
in
den
Amtsprachen
aller
Mitgliedstaaten
vorgesehen
. [EU]
Commission
Regulation
(EC)
No
192/2002
of
31
January
2002
laying
down
detailed
rules
for
issuing
import
licences
for
sugar
and
sugar
and
cocoa
mixtures
with
ACP/OCT
or
EC
/OCT
cumulation
of
origin
[1],
contains
certain
entries
in
all
the
languages
of
the
Member
States
.
mit
besonderen
Modalitäten
für
die
Erteilung
der
Einfuhrlizenzen
für
Zucker
sowie
zucker-
und
kakaohaltige
Mischungen
mit
Ursprungskumulierung
AKP/ÜLG
oder
EG/
ÜLG
[EU]
laying
down
specific
rules
for
issuing
import
licences
for
sugar
and
sugar
and
cocoa
mixtures
with
ACP/OCTs
or
EC/OCTs
cumulation
of
origin
Mit
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1498/2007
der
Kommission
vom
18
.
Dezember
2007
mit
besonderen
Modalitäten
für
die
Erteilung
der
Einfuhrlizenzen
für
Zucker
sowie
zucker-
und
kakaohaltige
Mischungen
mit
Ursprungskumulierung
AKP/ÜLG
oder
EG/
ÜLG
ist
ein
Zollkontingent
für
die
Einfuhr
von
Erzeugnissen
des
Zuckersektors
eröffnet
worden
. [EU]
Commission
Regulation
(EC)
No
1498/2007
of
18
December
2007
laying
down
specific
rules
for
issuing
import
licences
for
sugar
and
sugar
and
cocoa
mixtures
with
ACP/OCT
or
EC
/OCT
cumulation
of
origin
[2]
opened
a
tariff
quota
for
the
import
of
products
from
the
sugar
sector
.
PHYTOSANITÄRES
TRANSPORT-DOKUMENT
Nr
.:
EG/
.../... (1)3. [EU]
PLANT
HEALTH
MOVEMENT
DOCUMENT
No
EC/
.../... (1)3.
über
die
Erteilung
von
Einfuhrlizenzen
für
die
in
den
ersten
sieben
Tagen
des
Monats
Januar
2009
im
Rahmen
des
mit
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1498/2007
eröffneten
Zollkontingents
für
Zucker
sowie
zucker-
und
kakaohaltige
Mischungen
mit
Ursprungskumulierung
AKP/ÜLG
oder
EG/
ÜLG
gestellten
Anträge
[EU]
on
the
issuing
of
import
licences
for
applications
lodged
during
the
first
seven
days
of
January
2009
under
the
tariff
quota
opened
by
Regulation
(EC)
No
1498/2007
for
sugar
and
sugar
and
cocoa
mixtures
with
ACP/OCT
or
EC
/OCT
cumulation
of
origin
über
die
Erteilung
von
Einfuhrlizenzen
für
Zucker
und
Zucker-Kakao-Mischungen
mit
Ursprungskumulierung
AKP/ÜLG
und
EG/
ÜLG
[EU]
on
the
issue
of
import
licences
for
sugar
and
sugar
and
cocoa
mixtures
with
ACP/OCT
or
EC/OCT
cumulation
of
origin
über
die
Erteilung
von
Einfuhrlizenzen
für
Zucker
und
Zucker-Kakao-Mischungen
mit
Ursprungskumulierung
AKP/ÜLG
und
EG/
ÜLG
für
die
im
Mai
2004
eingereichten
Anträge
[EU]
on
the
issue
of
import
licences
for
sugar
and
mixtures
of
sugar
and
cocoa
qualifying
as
ACP/OCT
and
EC/OCT
originating
products
in
response
to
applications
submitted
in
May
2004
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "EG/":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners