A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
duffle bags
duffles
dufrenite
dufrenoysite
dug
dug off
dug out
dug over
dug up
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for
Dug
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
German
English
In
den
Boden
eingelassene
Grube
,
in
der
Regel
eingefasst
,
für
die
Lagerung
von
Gülle
. [EU]
A
pit
dug
in
the
soil
,
usually
lined
,
used
for
the
storage
of
slurry
.
In
den
Kellerräumen
der
Häuser
von
Colonnata
,
die
häufig
in
die
Felsen
geschlagen
wurden
,
sind
die
täglichen
Temperaturausschläge
kaum
zu
spüren
. [EU]
In
the
cellars
of
houses
in
the
village
,
which
are
often
dug
into
the
rock
,
the
high
daytime
temperatures
are
hardly
felt
.
Selbst
wenn
man
davon
ausgeht
,
dass
die
Entwässerungsrinne
nicht
als
Teil
des
unterirdischen
Hohlraums
angesehen
werden
kann
,
weil
das
ganze
Gusserzeugnis
dem
Zugang
dazu
dienen
sollte
,
so
lässt
sich
immer
noch
anführen
,
dass
der
Rinnenrost
einen
linearen
Hohlraum
in
der
Erde
abdeckt
,
der
ausgehoben
wurde
,
um
die
Abführung
von
Wasser
zu
ermöglichen
. [EU]
Even
assuming
that
the
drain
channel
cannot
be
considered
as
forming
part
of
the
underground
chamber
as
the
whole
casting
should
give
access
to
it
,
it
can
still
be
argued
that
the
channel
grating
covers
a
linear
cavity
in
the
earth
that
has
been
dug
to
allow
for
water
drainage
.
Wasserquellen
auf
dem
oder
nahe
am
Betriebsgelände
,
deren
Wasser
aus
gebohrten
oder
gegrabenen
Brunnen
oder
aus
frei
fließenden
natürlichen
Grundwasserquellen
oder
dergleichen
stammt
. [EU]
Water
sources
,
situated
on
or
near
the
holding
,
utilising
water
pumped
from
bored
or
dug
wells
or
from
free-flowing
natural
groundwater
springs
or
the
like
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Dug":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners