A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
21 results for 6A001
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
English
6A001
a1b
Objekterfassungs-
oder
Lokalisierungssysteme
mit
einer
der
folgenden
Eigenschaften:
[EU]
6A001
.a.1.b.
Object
detection
or
location
systems
having
any
of
the
following:
6A001
a2a1
Hydrofone
(
Wandler
) ...
mit
... [EU]
6A001
.a.2.a.1.
Hydrophones
...
Incorporating
...
6A001
a2a2
Hydrofone
(
Wandler
) ...
mit
... [EU]
6A001
.a.2.a.2.
Hydrophones
...
Having
any
...
6A001
a2a5
Hydrofone
(
Wandler
) ...
konstruiert
für
... [EU]
6A001
.a.2.a.5.
Hydrophones
...
Designed
for
...
6A001
a2b
Akustische
Schlepp-Hydrofonanordnungen
... [EU]
6A001
.a.2.b.
Towed
acoustic
hydrophone
arrays
...
6A001
a2c
Datenverarbeitungsausrüstung
,
besonders
konstruiert
für
Echtzeitanwendungen
mit
akustischen
Schlepp-Hydrofonanordnungen
,
mit
"anwenderzugänglicher
Programmierbarkeit"
und
Verarbeitung
und
Korrelation
im
Zeit-
oder
Frequenzbereich
einschließlich
Spektralanalyse
,
digitaler
Filterung
und
Strahlformung
unter
Verwendung
der
schnellen
Fourier-Transformation
(
FFT
)
oder
anderer
Transformationen
oder
Verfahren
. [EU]
6A001
.a.2.c.
Processing
equipment
,
specially
designed
for
real
time
application
with
towed
acoustic
hydrophone
arrays
,
having
"user-accessible
programmability"
and
time
or
frequency
domain
processing
and
correlation
,
including
spectral
analysis
,
digital
filtering
and
beamforming
using
Fast
Fourier
or
other
transforms
or
processes
.
6A001
a2e
Flachwasser-Messkabelsysteme
(
bottom
or
bay
cable
systems
)
mit
einer
der
folgenden
Eigenschaften:
[EU]
6A001
.a.2.e.
Bottom
or
bay
cable
systems
having
any
of
the
following:
6A001
Akustik
,
beschränkt
auf
Folgendes:
[EU]
6A001
Acoustics
,
limited
to
the
following:
'Änderungsfähig'
im
Sinne
von
Unternummer
6A001
a2b1
und
6A001
a2b2
bedeutet
,
dass
Vorkehrungen
bestehen
,
die
eine
Veränderung
der
Verdrahtung
oder
von
Verbindungen
ermöglichen
,
um
den
Abstand
zwischen
den
einzelnen
Hydrofongruppen
oder
die
Begrenzung
der
Betriebstauchtiefe
zu
ändern
. [EU]
'Able
to
be
modified'
in
6A001
.a.2.b.1.
and
2.
means
having
provisions
to
allow
a
change
of
the
wiring
or
interconnections
to
alter
hydrophone
group
spacing
or
operating
depth
limits
.
Anmerkung
1:Unternummer
6A001
b
erfasst
nicht
akustische
Tiefenmesser
,
beschränkt
auf
folgende
Anwendungen:
[EU]
Note
1:
6A001
.b.
does
not
control
depth
sounders
limited
to
any
of
the
following:
Anmerkung
1:Unternummer
6A001
c
erfasst
nicht
Systeme
zur
Taucherabwehr
,
die
auf
Unterwasser-Sprengkörpern
,
Schallkanonen
(
air
guns
)
oder
entzündlichen
Quellen
(
combustible
sources
)
basieren
. [EU]
Note
1:
6A001
.c.
does
not
control
diver
deterrent
systems
based
on
underwater
explosive
devices
,
air
guns
or
combustible
sources
.
Note
2:
6A001
.c.
includes
diver
deterrent
acoustic
systems
that
use
spark
gap
sources
,
also
known
as
plasma
sound
sources
.
6A002
Optical
sensors
or
equipment
and
components
therefor
,
as
follows:
N.B.:SEE
ALSO
6A102
.
Anmerkung
2:
Unternummer
6A001
a1c
erfasst
nicht
elektronische
Geräuschquellen
,
ausschließlich
für
Anwendungen
mit
vertikaler
Richtwirkung
,
mechanische
(z. B.
«air
gun»
oder
«vapour-shock
gun»
)
oder
chemische
(z. B.
Verwendung
von
Explosivstoffen
)
Geräuschquellen
. [EU]
Note
2:
6A001
.a.1.c.
does
not
control
electronic
sources
which
direct
the
sound
vertically
only
,
or
mechanical
(e.g.,
air
gun
or
vapour-shock
gun
)
or
chemical
(e.g.,
explosive
)
sources
.
Anmerkung
2:Unternummer
6A001
b
erfasst
nicht
Ausrüstung
,
besonders
konstruiert
für
den
Einbau
in
Überwasserschiffe
. [EU]
Note
2:
6A001
.b.
does
not
control
equipment
specially
designed
for
installation
on
surface
vessels
.
Anmerkung:
Unternummer
6A001
a1d
schließt
ein:
[EU]
Note:
6A001
.a.1.d.
includes:
Anmerkung:Unternummer
6A001
a1
erfasst
nicht
Bestandteile
,
wie
folgt:
[EU]
Note:
6A001
.a.1.
does
not
control
equipment
as
follows:
Einsatz
von
Multiplexermodulen
zur
Bündelung
der
Signale
der
Hydrofongruppen
. [EU]
Incorporating
multiplexed
hydrophone
group
signal
modules
...;
6A001
.a.2.f.
Ergänzende
Anmerkung:Akustische
Systeme:
siehe
Unternummer
6A001
a
;
Sonarausrüstung
zur
Messung
der
Korrelations-
oder
Dopplergeschwindigkeit:
siehe
Unternummer
6A001
b
. [EU]
N.B.:See
6A001
.a.
for
acoustic
systems
,
and
6A001
.b.
for
correlation-velocity
and
Doppler-velocity
sonar
log
equipment
.
Ergänzende
Anmerkung:Siehe
Unternummer
6A001
a
für
akustische
Systeme
und
Unternummer
6A001
b
für
Sonar-Korrelationsausrüstung
zur
Messung
der
horizontalen
Geschwindigkeit
. [EU]
N.B.:See
6A001
.a.
for
acoustic
systems
,
and
6A001
.b.
for
correlation-velocity
sonar
log
equipment
.
mit
eingebauten
Hydrofonen
,
erfasst
von
Unternummer
6A001
a2a
oder
[EU]
Incorporating
hydrophones
specified
in
6A001
.a.2.a.;
or
mit
Hydrofoneigenschaften
gemäß
Unternummer
6A001
a2a
[EU]
Hydrophone
characteristics
specified
in
6A001
.a.2.a.
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "6A001":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners