A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
7 results for 2009/17/EG
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
English
32009
D
0017:
Der
Beschluss
2009/17/EG
der
Kommission
vom
19
.
Dezember
2008
zur
Einsetzung
des
Expertenausschusses
für
die
Entsendung
von
Arbeitnehmern
(
ABl
. L 8
vom
13
.1.2009, S.
26
). [EU]
Commission
Decision
2009/17/EC
of
19
December
2008
setting
up
the
Committee
of
Experts
on
Posting
of
Workers
(OJ L 8,
13
.1.2009, p.
26
).
Beschluss
2009/17/EG
der
Kommission
vom
19
.
Dezember
2008
zur
Einsetzung
des
Expertenausschusses
für
die
Entsendung
von
Arbeitnehmern
ist
in
das
Abkommen
aufzunehmen
. [EU]
Commission
Decision
2009/17/EC
of
19
December
2008
setting
up
the
Committee
of
Experts
on
Posting
of
Workers
[3]
is
to
be
incorporated
into
the
Agreement
.
Damit
das
Abkommen
reibungslos
funktioniert
,
wird
Protokoll
37
zum
EWR-Abkommen
auf
den
mit
Beschluss
2009/17/EG
eingesetzten
Expertenausschuss
für
die
Entsendung
von
Arbeitnehmern
ausgedehnt
und
Anhang
XVIII
im
Hinblick
auf
die
Spezifizierung
der
Verfahren
zur
Beteiligung
an
diesem
Ausschuss
geändert
- [EU]
For
the
Agreement
to
function
well
,
Protocol
37
to
the
Agreement
is
to
be
amended
to
include
the
Committee
of
Experts
on
Posting
of
Workers
set
up
by
Decision
2009/17/EC
,
and
Annex
XVIII
is
to
be
amended
in
order
to
specify
the
procedures
for
association
with
this
Committee
,
Der
Expertenausschuss
für
die
Entsendung
von
Arbeitnehmern
(
Kommissionsbeschluss
2009/17/EG
)". [EU]
The
Committee
of
Experts
on
Posting
of
Workers
(Commission
Decision
2009/17/EC
).'
Die
Mitgliedstaaten
setzen
die
Rechts-
und
Verwaltungsvorschriften
in
Kraft
,
die
erforderlich
sind
,
um
dieser
Richtlinie
binnen
zwölf
Monaten
nach
ihrem
Inkrafttreten
nachzukommen
;
das
in
Artikel
2
Absatz
1
der
Richtlinie
2009/17/EG
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
vorgesehene
Datum
für
die
Umsetzung
der
Richtlinie
in
Bezug
auf
Fischereifahrzeuge
bleibt
hiervon
unberührt
. [EU]
Member
States
shall
bring
into
force
the
laws
,
regulations
and
administrative
provisions
necessary
to
comply
with
this
Directive
by
12
months
from
its
entry
into
force
at
the
latest
,
without
prejudice
to
the
transposition
date
provided
for
by
Article
2(1)
of
Directive
2009/17/EC
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
[2]
as
far
as
fishing
vessels
are
concerned
.
Die
Richtlinie
2009/17/EG
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
vom
23
.
April
2009
zur
Änderung
der
Richtlinie
2002/59/EG
über
die
Einrichtung
eines
gemeinschaftlichen
Überwachungs-
und
Informationssystems
für
den
Schiffsverkehr
ist
in
das
Abkommen
aufzunehmen
- [EU]
Directive
2009/17/EC
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
of
23
April
2009
amending
Directive
2002/59/EC
establishing
a
Community
vessel
traffic
monitoring
and
information
system
[2]
is
to
be
incorporated
into
the
Agreement
,
Jeder
EFTA-Staat
kann
gemäß
Artikel
3
des
Beschlusses
2009/17/EG
der
Kommission
zwei
Beobachter
zur
Teilnahme
an
den
Sitzungen
des
Expertenausschusses
für
die
Entsendung
von
Arbeitnehmern
ernennen
." [EU]
Each
EFTA
State
may
,
in
accordance
with
Article
3
of
Commission
Decision
2009/17/EC
,
appoint
two
persons
to
participate
as
observers
in
the
meetings
of
the
Committee
of
Experts
on
Posting
of
Workers
.'
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "2009/17/EG":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners