A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Ordinationshilfe
Ordinationszeiten
Ordner
Ordnerstruktur
Ordnung
Ordnung machen
Ordnungsamt
Ordnungsaxiom
Ordnungsbegriff
Search for:
ä
ö
ü
ß
159 results for
Ordnung
Word division: Ord·nung
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
German
English
Nashornvögel
{pl}
(
Bucerotidae
) (
zoologische
Ordnung
)
[ornith.]
hornbills
;
bucerotidae
(zoological
order
)
Ohrwürmer
{pl}
;
Ohrenkneifer
{pl}
[ugs.]
;
Ohrkriecher
{pl}
[ugs.]
;
Ohrenfitzler
{pl}
[ugs.]
(
Dermaptera
) (
zoologische
Ordnung
)
[zool.]
earwigs
(zoological
order
)
Ophiurida-Schlangensterne
{pl}
(
Ophiurida
) (
zoologische
Ordnung
)
brittle
stars
;
serpent
stars
;
ophiuroids
(zoological
order
)
etw
.
in
Ordnung
bringen
;
etw
.
ins
(
rechte
)
Lot
bringen
{vt}
to
put
sth
.
right
eine
Maschine
reparieren
/
in
Ordnung
bringen
to
put
a
machine
right
in
schönster
Ordnung
as
right
as
a
trivet
;
as
right
as
a
rivet
in
Ordnung
sein
{v}
to
be
working
;
to
be
square
Ist
das
Auto
in
Ordnung
?
Is
the
car
working
?
nicht
in
Ordnung
sein
;
nicht
hinnehmbar
sein
{vi}
not
to
be
on
[Br.]
[coll.]
So
geht
das
nicht
!;
Das
spielt's
nicht
!
[Ös.]
[ugs.]
It's
not
on
!;
It
isn't
on
!
jdn
.
zur
Ordnung
rufen
{vt}
(
bei
einer
förmlichen
Zusammenkunft
)
to
gavel
down
↔
sb
. (in a
formal
meeting
)
Paarhufer
{pl}
;
Paarzeher
{pl}
;
paarzehige
Huftiere
{pl}
;
Spalthufer
{pl}
(
Artiodactyla
/
Paraxonia
) (
zoologische
Ordnung
)
[zool.]
even-toed
ungulates
;
cloven-hoofed
animals
;
artiodactyls
(zoological
order
)
Palmfarne
{vt}
(
Cycadales
) (
botanische
Ordnung
)
[bot.]
cycads
(botanical
order
)
Perlboote
{pl}
(
Nautilidae
) (
zoologische
Ordnung
)
[zool.]
nautiluses
(zoological
order
)
Plattfische
{pl}
(
Pleuronectiformes
) (
zoologische
Ordnung
)
[zool.]
flatfish
(zoological
order
)
politisches
System
;
politische
Ordnung
{f}
polity
Rankenfußkrebse
{pl}
;
Rankenfüßer
{pl}
(
Cirripedia
) (
zoologische
Ordnung
)
[zool.]
barnacles
(zoological
order
)
Raubtiere
{pl}
(
zoologische
Ordnung
)
[zool.]
carnivoran
mammals
;
carnivorans
(often
wrongly:
carnivores
) (zoological
order
)
das
Reale
{n}
;
die
Ordnung
{f}
des
Realen
;
die
reale
Ordnung
{f}
(
Psychoanalyse
)
[psych.]
the
Real
;
the
real
order
(psychoanalysis)
Riesengleiter
{pl}
;
Gleitflieger
{pl}
;
Pelzflatterer
{pl}
;
Flattermaki
{pl}
(
Dermoptera
) (
zoologische
Ordnung
)
[zool.]
colugos
;
cobegos
;
flying
lemurs
(zoological
order
)
Röhrenzähner
{pl}
;
Röhrchenzähner
{pl}
(
Tubulidentata
) (
zoologische
Ordnung
)
[zool.]
tube-toothed
mammals
(zoological
order
)
Röhrenquallen
{pl}
;
Staatsquallen
{pl}
(
Siphonophorae
) (
zoologische
Ordnung
)
[zool.]
siphonophores
(zoological
order
)
Rüsseltiere
{pl}
(
Proboscidea
) (
zoologische
Ordnung
)
[zool.]
trunked
mammals
(zoological
order
)
zahnarme
Säugetiere
{pl}
;
Zahnarme
{pl}
(
Pilosa
) (
zoologische
Ordnung
)
[zool.]
toothless
mammals
(zoological
order
)
Schaben
{pl}
(
Blattodea/Blattaria
) (
zoologische
Ordnung
)
[zool.]
cockroaches
,
roaches
;
black
beetles
[coll.]
(zoological
order
)
Schildkröten
{pl}
(
Testudinata/Testudines
,
früher
auch
Chelonia
) (
zoologische
Ordnung
)
[zool.]
turtles
(zoological
order
)
Schleichenlurche
{pl}
;
Blindwühlen
{pl}
(
Gymnophiona
) (
zoologische
Ordnung
)
[zool.]
caecilians
;
coecilians
(zoological
order
)
Schlundegel
{pl}
(
Pharyngobdelliformes
) (
zoologische
Ordnung
)
[zool.]
pharyngobdellid
leeches
(zoological
order
)
Schmerlen
{pl}
(
Cobitidae
) (
zoologische
Ordnung
)
[zool.]
true
loaches
;
cobitidae
(zoological
order
)
Schmetterlinge
{pl}
(
Lepidoptera
) (
zoologische
Ordnung
)
[zool.]
butterflies
and
moths
;
lepidopterans
(zoological
order
)
Schnabelkerfe
{pl}
(
Hemiptera/Rhynchota
) (
zoologische
Ordnung
)
[zool.]
true
bugs
(zoological
order
)
Schuppenkriechtiere
{pl}
(
Squamata
) (
zoologische
Ordnung
)
[zool.]
scaled
reptiles
(zoological
order
)
Schutz
{m}
der
verfassungsmäßigen
Ordnung
;
Verfassungsschutz
{m}
[pol.]
constitutional
protections
for
fundamental
rights
and
freedoms
Schwebegarnelen
{pl}
;
Schwebgarnelen
{pl}
;
Glaskrebse
{pl}
(
Mysida
) (
zoologische
Ordnung
)
[zool.]
opossum
shrimps
(zoological
order
)
Seeanemonen
{pl}
;
Seenelken
{pl}
;
Aktinien
{pl}
(
Actiniaria
) (
zoologische
Ordnung
)
[zool.]
sea
anemones
(zoological
order
)
Seefedern
{pl}
(
Pennatulacea
) (
zoologische
Ordnung
)
[zool.]
sea
pens
(zoological
order
)
Seekühe
{pl}
(
Sirenia
) (
zoologische
Ordnung
)
[zool.]
sea
cows
(zoological
order
)
Spitzhörnchen
{pl}
(
Scandentia
) (
zoologische
Ordnung
)
[zool.]
treeshrews
;
banxrings
(zoological
order
)
Springschrecken
{pl}
;
Orthoptera
{pl}
;
Saltatoria
{pl}
(
zoologische
Ordnung
)
[zool.]
orthopteran
(zoological
order
)
Spulwürmer
{pl}
(
Ascaridida
) (
zoologische
Ordnung
)
[zool.]
maw
worms
;
ascarids
(zoological
order
)
Stabschrecken
und
Gespenstschrecken
{pl}
;
Gespenstschrecken
{pl}
;
Phasmiden
{pl}
(
Phasmatodea
) (
zoologische
Ordnung
)
[zool.]
stick
bugs
and
ghost
insects
;
ghost
insects
(zoological
order
)
Stechimmen
{pl}
;
Wehrimmen
{pl}
(
Aculeata
) (
zoologische
Ordnung
)
[zool.]
stinging
wasps
(zoological
order
)
Steinkorallen
{pl}
(
Scleractinia
) (
zoologische
Ordnung
)
[zool.]
stony
corals
;
hard
corals
(zoological
order
)
Störer
{m}
(
der
öffentlichen
Ordnung
)
[soc.]
disturber
(of
the
public
order
)
Störung
{f}
(
der
öffentlichen
Ordnung
); (
die
öffentliche
Ordnung
)
störende
Handlung
{f}
;
Störhandlung
{f}
;
Störakt
{m}
disorderly
act
;
disorderly
behaviour
;
disturbance
(of
the
public
order
)
Störung
{f}
der
öffentlichen
Ordnung
;
Störung
{f}
des
öffentlichen
Friedens
[Dt.]
(
Straftatbestand
);
Erregung
{f}
öffentlichen
Ärgernisses
[jur.]
disturbance
of
the
public
order
;
public
disturbance
;
public
disorder
(criminal
offence
)
Storchenvögel
{pl}
(
Ciconiiformes
) (
zoologische
Ordnung
)
[ornith.]
stork
birds
;
storks
;
waders
[Am.]
(zoological
order
)
das
Symbolische
{n}
;
die
Ordnung
{f}
des
Symbolischen
;
die
symbolische
Ordnung
{f}
(
Psychoanalyse
)
[psych.]
the
Symbolic
;
the
symbolic
order
(psychoanalysis)
Tenrekartige
{pl}
(
Afrosoricida/Tenrecomorpha
) (
zoologische
Ordnung
)
[zool.]
tenrecomorphs
(zoological
order
)
Termiten
{pl}
(
Isoptera
) (
zoologische
Ordnung
)
[zool.]
termites
(zoological
order
)
Unpaarhufer
{pl}
;
Unpaarzeher
{pl}
;
unpaarzehige
Huftiere
{pl}
(
Perissodactyla
/
Mesaxonia
) (
zoologische
Ordnung
)
[zool.]
odd-toed
ungulates
(zoological
order
)
Wale
{pl}
;
Walfische
{pl}
[ugs.]
(
Cetacea
) (
zoologische
Ordnung
)
[zool.]
cetaceans
(zoological
order
)
Wasserflöhe
{pl}
(
Cladocera
) (
zoologische
Ordnung
)
[zool.]
water
fleas
(zoological
order
)
More results
Search further for "Ordnung":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
![[listen]](/pics/s1.png "Störung"){kind=small}
