unlaufend : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

14 similar results for unlaufend

Tip:

Searching without specifying a search word shows a random entry.

	German	English
	Similar words: anlaufend, umlaufend, Anlaufen, ablaufend, ankaufend, anlaufen, auflaufend, auslaufend, einlaufend, entlaufend, hinlaufend, laufend, umlaufen, umtaufend, urlaubend, wundlaufend, zulaufend
	umlaufend; rotierend; Umlauf ... (sich um seine Achse drehend) {adj} [techn.]	revolving; rotating; rotational; rotary; rotatory
	in Kürze erscheinend (Publikation); demnächst anlaufend (Film) {adj}	forthcoming; upcoming (of a publication or film)
	Ihr demnächst erscheinendes Buch	your forthcoming book
	ein demnächst anlaufender Spielfilm	an upcoming feature film
	anlaufen; beschlagen {vi}	to steam up; to mist up (Glas)
	anlaufend; beschlagend	steaming up; misting up
	angelaufen; beschlagen	steamed up; misted up
	anlaufen; sich anlassen {vi} (Ding)	to start off (of a thing)
	anlaufend; sich anlassend	starting off
	angelaufen; sich angelassen	started off
	Die Saison lief schlecht an.	This season started off badly.
	anlaufen; trübe werden; matt werden; beschlagen; seinen Glanz verlieren {vi} (Metall; Schmuck)	to tarnish
	anlaufend; trübe werdend; matt werdend; beschlagend	tarnishing
	angelaufen; trübe geworden; matt geworden; beschlagen	tarnished
	anspringen; anlaufen; in Gang kommen {vi} [electr.]	to come online; to come to life
	anspringend; anlaufend; in Gang kommend	coming online; coming to life
	angesprungen; angelaufen; in Gang gekommen	come online; come to life
	die Kontrollampen gingen an	the indicator lights came online; the pilot lamps came to life
	beschlagen; anlaufen {vi} (Glasscheiben)	to get steamed; to steam up
	beschlagend; anlaufend	getting steamed; steaming up
	beschlagen; angelaufen	got steamed; steamed up
	hochfahren; anlaufen {vi}	to run up
	hochfahrend; anlaufend	running up
	hochgefahren; angelaufen	run up
	einen Himmelskörper umkreisen; umlaufen; in einer Umlaufbahn um einen Himmelskörper kreisen; sich auf einer Umlaufbahn um einen Himmelskörper befinden {v} [astron.]	to orbit a celestial body
	einen Himmelskörper umkreisend; umlaufend; in einer Umlaufbahn um einen Himmelskörper kreisend; sich auf einer Umlaufbahn um einen Himmelskörper befindend	orbiting a celestial body
	einen Himmelskörper umkreist; umgaufen; in einer Umlaufbahn um einen Himmelskörper gekreist; sich auf einer Umlaufbahn um einen Himmelskörper befunden	orbited a celestial body
	umlaufend {adj} [econ.]	outstanding
	umlaufende Wertpapiere	securities outstanding
	umlaufend {adj} (rundherum verlaufend) [constr.]	wraparound
	umlaufende Türzarge	wraparound doorframe
	umlaufend; Umfangs... {adj} [techn.]	circumferential
	umlaufender Bruch	circumferential rupture
	Umfangsschwingungen	circumferential oscillations
	Umfangsgeschwindigkeit {f}	circumferential speed
	zirkulieren; umlaufen; kreisen {vi} [techn.]	to circulate
	zirkulierend; umlaufend; kreisend	circulating
	zirkuliert; umgelaufen; gekreist	circulated
	zukünftig; künftig; zu erwartend; anlaufend; anstehend; angehend (Person); werdend (Person); in spe (nachgestellt) {adj}	prospective (only before noun)
	werdende Eltern	prospective parents
	der angehende Professor	the prospective professor
	meine Schwiegertochter in spe	my prospective daughter-in-law
	die anstehenden Gesetzesänderungen	the prospective changes in the law