bullseye : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

bullseye

bullseye magnifying glass

bullseye pane

bullseye panes

Search for:

ä ö ü ß

German

English

Volltreffer {m} (Schießsport) [sport] [übtr.]

bullseye; bull [Br.] (shooting sport)

einen Volltreffer landen

to score a bullseye

Kuhauge {n} (Glasbruch)

bullseye; bullseye break

Bullauge {n} [naut.]

porthole; bull's-eye window [dated]; bull's eye [dated]; bullseye [dated]

Bullaugen {pl}

portholes; bull's-eye windows; bull's eyes; bullseyes

Butzenscheibe {f}; Mondscheibe {f} (Glas) [constr.]

bull's eye pane; bullseye pane; bullion point sheet; glass roundel

Butzenscheiben {pl}; Mondscheiben {pl}

bull's eye panes; bullseye panes; bullion point sheets; glass roundels

die Mitte der Zielscheibe; das Zentrum der Zielscheibe; das Schwarze

the bull's eye; the bullseye; the bull [Br.] (of a shooting target)

Rundfenster {n}; Ochsenauge {n} [constr.] [hist.]

bull's eye; bullseye

Lupe {f}; Vergrößerungsglas {n}

magnifying glass; magnifier; hand lens

Lupen {pl}; Vergrößerungsgläser {pl}

magnifiers; hand lenses

Leuchtlupe {f}

illuminated magnifier

stark vergrößernde Lupe

high magnifier

Vergrößerungsglas mit Ständer [hist.]

bullseye magnifying glass; bull's eye

Lutschbonbon {n}; Bonbon {n}; Lutschtablette {f}; Pastille {f} [cook.] [med.]

lozenge; pastille [Br.]

Lutschbonbons {pl}; Bonbons {pl}; Lutschtabletten {pl}; Pastillen {pl}

lozenges; pastilles

Halsbonbon {n}

throat lozenge

Hustenbonbon {n}; Hustenpastille {f}

cough lozenge; pectoral lozenge [med.]; cough drop; cough lolly [Austr.]

Pfefferminzpastille {f}

peppermint lozenge; bull's eye [Br.]; bullseye [Br.]

Schießen {n} [sport]

shooting

Schießen auf kurze Entfernung

short-range shooting

Schießen aus der Hüfte

hip shooting

Schießen in geschlossenen Räumen

indoor shooting

Schießen mit doppelter Gewehrstütze

double-rest shooting

Abteilungsschießen {n}

collective shooting

Armeegewehrschießen {n}

military rifle shooting

Auflageschießen {n}; aufgelegtes Schießen {n}; Schießen mit Auflage

support shooting; rest shooting; bench-rest shooting

Beidhandschießen {n}

two-handed shooting

Elektrotaubenschießen {n}

electric pigeon shooting

Flüchtigschießen {n} (bei der Jagd)

snap shooting; offhand shooting; pass shooting (in hunting)

jagdliches Schießen; Jagdschießen {n}

hunting shooting; target hunting practice

Kleinkaliberschießen {n}

small-bore shooting

Kontrollschießen {n}

check shooting

Kunstschießen {n}

trick shooting

Liegendschießen {n}; Schießen im Liegen

prone shooting

Luftgewehrschießen {n}

air-rifle shooting

Meisterschaftsschießen {n}

championship shooting

Minitaubenschießen {n}

claybirding

Nahkampfschießen {n}

contact shooting; close-quarter shooting

Pistolenschießen {n}

pistol shooting

Präzisionsschießen {n}

precision shooting; sharpshooting

Scharfschießen {n}; Schießen mit scharfer Munition

live shooting

Scheibenschießen {n}

bullseye target shooting; bullseye shooting

Schnellziehschießen {n}

quick-draw shooting; fast-draw shooting

Silhouettenschießen {n}; Schießen auf Figurenscheiben / Mannscheiben / Personenscheiben

silhouette shooting

Sportschießen {n}

sports shooting

Trapschießen {n}; Trappschießen {n}

trap shooting; trap

Turmtaubenschießen {n}; Turmschießen {n}; Skeetschießen {n}

skeet shooting; skeet

Verteidigungsschießen {n}

defensive shooting

Wettkampfschießen {n}; Wettbewerbsschießen {n}; Leistungsschießen {n}

match shooting; competitive shooting; tournament shooting

Wurfscheibenschießen {n}; Wurftaubenschießen {n}; Tontaubenschießen {n}

inanimate bird shooting; clay target shooting; clay pigeon shooting; clay shooting

Zeitschießen {n}

timed shooting

Zielschießen {n}; Übungsschießen {n}

target shooting; target practice; practice shooting

treffen; schlagen; anschlagen; aufschlagen; hinschlagen {vt}

to hit {hit; hit}

treffend; schlagend; anschlagend; aufschlagend; hinschlagend

hitting

getroffen; geschlagen; angeschlagen; aufgeschlagen; hingeschlagen

hit

er/sie trifft

he/she hits

ich/er/sie traf

I/he/she hit

er/sie hat/hatte getroffen

to hit the mark; to hit the bullseye

Er hat ins Schwarze getroffen.

He hit the mark.

Schlag zu!; Hau zu!

Hit him/her/it/them!