A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
28
similar
results for articulat
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
English
Similar words:
articulate
,
intra-articular
,
articulacy
,
articulated
,
articulates
,
articulator
,
particular
,
particulate
Gelenk
{n}
[anat.]
joint
;
articulat
ion
Gelenke
{pl}
joints
;
articulat
ions
Doppelachsengelenk
{n}
biaxial
joint
Grundgelenk
{n}
basal
joint
;
metacarpophalangeal
joint
in
einem
Gelenk
(
befindlich
)
{adj}
intra-articular
artikulieren
{vt}
to
articulat
e
artikulierend
articulat
ing
artikuliert
articulat
ed
artikuliert
articulat
es
artikulierte
articulat
ed
zwei
Elemente
(
miteinander
)
gelenkig
verbinden
{vt}
[anat.]
[techn.]
to
articulat
e
two
elements
;
to
join
two
elements
(with
hinges/pins/pivots
)
zwei
Bauteile
mit
einer
Angel
verbinden
to
join
two
components
with
a
pivot
;
to
pivot
two
components
zwei
Bauteile
mit
einem
Scharnier
verbinden
to
join
two
components
with
a
hinge
;
to
hinge
two
parts
Die
Flügel
sind
mit
dem
Brustkorb
gelenkig
verbunden
.
The
wings
are
articulat
ed
to
the
thorax
.
Die
Knochen
sind
miteinander
gelenkig
verbunden
.
The
bones
are
articulat
ed
.
deutlich
aussprechen
{vt}
to
articulat
e
deutlich
aussprechend
articulat
ing
deutlich
ausgesprochen
articulat
ed
redegewandt
;
wortgewaltig
;
eloquent
{adj}
eloquent
;
articulat
e
redegewandter
;
wortgewaltiger
;
eloquenter
more
eloquent
am
redegewandtesten
;
am
wortgewaltigsten
;
am
eloquentesten
most
eloquent
etw
.
gelenkig
anbringen
;
etw
.
anlenken
{vt}
(
an
etw
.)
[techn.]
to
articulat
e
sth
.;
to
attach
sth
.
with
a
hinge/pin/pivot
;
to
hinge
sth
.;
to
pivot
sth
. (to
sth
.)
allseits
gelenkig
gelagerte
Platte
plate
hinged
on
all
sides
Zeichen
{n}
für
eine
Einklemmung
von
Gelenksweichteilen
[med.]
articular
impingement
sign
Engpasssyndrom
{n}
im
Gelenk
;
Impingement-Syndrom
{n}
[med.]
articular
impingement
syndrome
;
impingement
syndrome
Gelenkfläche
{f}
;
Gelenkfacette
{f}
;
Facette
{f}
[anat.]
facet
;
facette
;
articular
facet
Gelenkknorpel
{m}
[anat.]
articular
cartilage
Gelenkrheumatismus
{m}
[med.]
rheumatic
fever
;
articular
rheumatism
Gelenkschmerzen
{pl}
;
Gelenkschmerz
{m}
[geh.]
;
Arthralgie
{f}
;
Arthrodynie
{f}
[med.]
aching
joints
[Br.]
;
joint
aches
[Am.]
;
joint
pain
;
articular
pain
;
arthralgia
;
arthrodynia
Gelenkstufe
{f}
[med.]
irregular
articular
surface
;
articular
displacement
Sandarakbaum
{m}
;
Gliederzypresse
{f}
;
Berberthuje
{f}
(
Tetraclinis
articulat
a
)
[bot.]
sandarac
tree
;
Barbary
thuja
;
thuja
articulat
a
Weichteilrheumatismus
{m}
[med.]
non-articular
rheumatism
syndrome
Wortspende
{f}
[Ös.]
[pej.]
[pol.]
verbal
contribution
; (highly)
articulat
e
contribution
[pej.]
artikuliert
;
klar/deutlich
ausgesprochen
;
verständlich
{adj}
articulat
e
gegliedert
;
aus
einzelnen
Gliedern
bestehend
;
gelenkhaft
{adj}
;
Glieder
...;
Gelenk
...
[zool.]
[bot.]
articulat
e
gut
formuliert
; (
gut
)
verständlich
{adj}
articulat
e
intraartikulär
;
in
einem
Gelenk
(
liegend/gelegen
)
{adj}
[anat.]
intra-articular
Einklemmung
{f}
von
Weichteilen
;
Impingement
{n}
[med.]
impingement
Einklemmung
{f}
von
Gelenksweichteilen
articular
impingement
Nervenwurzeleinklemmung
{f}
nerve
root
impingement
Gelenkfortsatz
{m}
;
Zygapophyse
{f}
[anat.]
articular
process
;
zygapophys
Gelenkfortsätze
{pl}
;
Zygapophysen
{pl}
articular
processes
;
zygapophyses
freier
Gelenkkörper
{m}
;
Gelenkmaus
{f}
[ugs.]
;
Dissekat
{n}
;
Arthrolith
{m}
(
Corpus
liberum
) (
Fremdkörper
im
Gelenk
)
[med.]
intra-articular
loose
body
;
loose
body
in
joint
freie
Gelenkkörper
{pl}
;
Gelenkmäuse
{pl}
;
Dissekate
{pl}
;
Arthrolithen
{pl}
intra-articular
loose
bodies
;
loose
bodies
in
joint
Gelenkkopf
{m}
[anat.]
articular
head
Gelenkköpfe
{pl}
articular
heads
Gelenkprozess
{m}
[anat.]
articular
process
Gelenkprozesse
{pl}
articular
processes
Gelenkpfanne
{f}
[anat.]
articular
cavity
Gelenkpfannen
{pl}
articular
cavities
(
angeborene
)
Gelenksdeformität
{f}
;
Gelenkdeformität
{f}
[med.]
(congential)
joint
deformity
;
articular
deformity
;
dysarthrosis
Valgusdeformität
{f}
valgus
deformity
Varusdeformität
{f}
varus
deformity
Verengung
{f}
;
Einengung
{f}
;
Verengerung
{f}
[selten]
;
Enge
{f}
;
Striktur
{f}
[geh.]
;
Konstriktion
[geh.]
;
Stenose
{f}
[geh.]
[med.]
narrowing
;
stricture
;
constriction
;
stegnosis
;
stenosis
Aortenklappenstenose
{f}
;
valvuläre
Aortenstenose
{f}
aortic
valve
stenosis
Aortenstenose
{f}
aortic
stenosis
Augenlidverengung
{f}
;
Lidverengung
{f}
narrowing
of
the
eye-slit
;
blepharostenosis
;
blepharophimosis
Choledochus-Stenose
{f}
stenosis
of
the
common
bile
duct
Verengung
des
Gallengangs
;
Enge
des
Gallengangs
bile
duct
stricture
;
constriction
of
the
bile
duct
Gelenksspaltverengung
{f}
narrowing
of
the
articular
space
Gesichtsfeldeinengung
{f}
narrowing
of
the
visual
field
;
contraction
of
the
visual
field
Harnröhrenverengung
{f}
;
Harnröhrenstenose
{f}
;
Harnröhrenstriktur
{f}
;
Urethralstenose
{f}
;
Urethrostenose
{f}
urethral
stenosis
;
urethrostenosis
;
urethral
stricture
Harnröhrenöffnungsverengung
{f}
urethral
meatal
stenosis
Stenose
der
Herzklappe
;
Verengung
der
Herzklappe
stenosis
of
the
heart
valve
Magenausgangsverengung
{f}
;
Magenpförtnerverengung
{f}
;
Pylorusstenose
{f}
;
Pylorostenose
{f}
stricture
of
the
pylorus
;
pyloric
stenosis
;
pylorostenosis
Mastdarmverengung
{f}
;
Rektumstenose
{f}
;
Proktostenose
{f}
stenosis
of
the
rectum
;
rectostenosis
Pulmonalklappenstenose
{f}
;
Pulmonalstenose
{f}
;
Pulmonalisverengung
{f}
stenosis
of
the
pulmonary
valve
Speiseröhreneinengung
{f}
;
Ösphagusverengung
{f}
;
Ösphagusstenose
{f}
narrowing
of
the
oesphagus
;
oesophageal
stenosis
;
oesophagostenosis
;
laemostenosis
[Br.]
;
lemostenosis
[Am.]
Vernarbungsstenose
{f}
sclerostenosis
Narbenstriktur
{f}
;
Bridenstruktur
{f}
bridle
stricure
Tränengangeinengung
{f}
;
Tränengangverengung
{f}
;
Ausführungsgangverengung
{f}
;
Tränengangstenose
{f}
narrowing
of
the
lacrimal
duct
;
nasolacrimal
duct
stenosis
;
dacryocystorhinostenosis
;
dacryostenosis
;
stenochoria
Verengung
des
Zwölffingerdarms
;
Duodenalstenose
{f}
duodenal
stenosis
Kein
Anhalt
für
Steine
,
Strikturen
oder
Dilatation
. (
Befund
)
No
stones
,
strictures
,
or
dilatations
. (medical
report
)
Search further for "articulat":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners