Schiesser : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

239 similar results for Schiesser

Tip: To exclude a word: word1 -word2

	German	English
	Similar words: Schisser, Kfz-Schlosser, OP-Schwester, Reißverschluss-Schieber, Schieber, Schiefer, Schlesier, Schleuser, Schlosser, Schlösser, Schosser, Schusser, Schwester, Schwester..., schiefer	Similar words: schusser
	Abkommen {n} (vom anvisierten Zielpunkt) (Schießen) [mil.]	aiming off the target (shooting)
	Abschuss {m}; Abschießen {n}; Abfeuern {n} (Schusswaffe, Geschütz) [mil.]	firing; discharge [formal] (of a gun)
	Abschuss {m}; Abschießen {n}; Herunterholen {n} [ugs.] (eines Flugzeugs) [mil.]	shooting-down; bringing-down; downing (of an aircraft)
	Anschießen {n} von Blattgold [art]	application of a gold leaf (finish)
	Anschießer {m} (Pinsel zum Vergolden)	gilder's brush
	Armbrustschießen {n}	crossbow-shooting
	Asbestzementschiefer {m} [constr.]	asbestos cement slate
	Aufschießen {n} (von feuerfestem Material) [techn.]	gunning
	Ausschießen {n} [print]	imposition
	Boßeln {n}; Klootschießen {n}	klootschieten
	einen Bock schießen {v} [übtr.]	to blunder; to commit a blunder
	einen Bock schießen {v} [übtr.]	to make a bull; to pull a boner
	etw. in hohem Bogen werfen / schießen (Ball usw.) {vt}	to arc sth. (a ball etc.)
	Bogenschießen {n} [hist.] [sport]	archery
	Brandschiefer {m} [min.]	bituminous shale; carbonaceous shale; bone coal; black batt
	Dachschiefer {m} [constr.]	roof slate; roofing slate; table slate; shiver; shindle
	Frühschließer-Kontakt {m} (Türmechanik) [techn.]	early-make contact
	Glaukophanschiefer {m} [min.]	glaucophanite
	Graphitschiefer {m} [min.]	graphitic slate; graphitic schist
	Grauwackenschiefer {m} [min.]	graywacke slate; graywacke schist
	jdn./etw. aus dem Hinterhalt beschießen; auf jdn./etw. aus dem Hinterhalt schießen {v}	to snipe at sb./sth.
	Hornblendeschiefer {m} [min.]	hornblende slate; hornblende schist
	sich wie die Kaninchen vermehren; wie die Pilze aus dem Boden schießen {v} [pej.]	to spawn
	Knäpperschießen {n}; Knäppern {n}; Knäppersprengung {f} [min.]	secondary blasting
	jdn. (strafweise) ins Knie schießen {vt} (Kriminalität)	to kneecap sb. (crime)
	Logenschließer {m} [hist.]	box-keeper
	Nachschießen {n} [min.]	widening by blasting; stripping down
	Naturschiefer {m} [constr.]	natural slate
	den Ball ins Netz befördern/schlagen/schießen {vt} [sport]	to net the ball
	Nebenluftschieber {m} (Teil eines Staubsaugers)	air adjustment slide (vacuum cleaner component)
	Patronenschieber {m} (Schusswaffe) [mil.]	cartridge feed corner (gun)
	schneller als jd. die Pistole ziehen (und schießen) {v}	to outdraw sb.
	Porenfüller {m}; Porenschließer {m}; Einlassmittel {n} (Anstreichen)	sealer (painting)
	jdn./etw. mit Raketen beschießen {vt}	to rocket sb./sth.
	Sandschiefer {m} [min.]	sandy shale; arenaceous shale; slaty grit
	Schieber {m}	pusher
	mit Schiefer decken {vt}	to slate
	Schiefer {m} [min.]	schist
	Schiefergestein {n}; Schiefer {m} [min.]	shalestone; shale
	Schiefermehl {n}; gemahlener Schiefer {m}	ground slate
	Schließer {m}; Schließerkontakt {m}	make contact
	Spätschließer-Kontakt {m} (Türmechanik) [techn.]	late-make contact
	Stoffschieber {m}; Transporteur {m} (Nähmaschine) [textil.]	feed (sewing machine)
	Stückeschießen {n} [min.]	pop-shooting
	Tonschiefer {m}; Schiefer {m} [min.]	clay schist; clay slate; clay shale; argillaceous schist; argillaceous shale; argillaceous slate; slate; grapholith
	Tonstein {m} (der sich in dünne Platten spaltet); Schiefer {m} [frühere Bezeichnung] [min.]	shale
	Überschießen {n} (Überreaktion der Börse)	overshooting
	Überstand {m}; Deckfläche {f} am Schieber (Dampfmaschine) [techn.]	overlap (steam engine)
	Verschießen {n}; Ausbleichen {n} (von Farben) [textil.]	fading; discolouration [Br.]; discoloration [Am.] (of colours)
	Verschlussschieber {m} (am Geschütz) [mil.]	breech bolt (of a mounted gun)
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results