QTY. : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

9684 similar results for QTY.

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	German	English
	Similar words: Ganzzahl-Typ, Hawaii-Typ, Integer-Typ, O-Typ-Röhre, O-Typ-Röhren, Typ	Similar words: stye, 'Passers-by', -to-be, A-ten-hut!, Bye!, Ceyx, Ctrl-key, E-stop, ETA, Eta, Hey!, How-d'ye-do?, LCD-TV, Maya, Mbuji-Mayi, Post-its, Q-tip, Qatar, Qur'an, Qur'anic, Robin-run-the-hedge
	Abbauwürdigkeit {f} [min.]	minability; workability; payability
	Abbindestörung {f} (Beton) [constr.]	faulty setting
	Abblasetauchspulregler {m} [techn.]	by-pass solenoid-type controller
	Abduktaktivität {f} (eines Muskels) [med.]	pushing-off activity (of a muscle)
	Abfallmenge {f}; Müllmenge {f} [envir.]	waste quantity; quantity of waste
	Abfangtau {n} (Befahreinrichtung) [mach.]	safety rope
	Abflussregime {n} (typischer Verlauf saisonaler Abflüsse) [envir.]	discharge pattern; discharge regime (characteristic succession of seasonal discharges)
	Abflussvermögen {n}; Durchflussvermögen {n}; Abflusskapazität {f}; Durchflusskapazität {f} (maximale Wassermenge, ohne dass das Gewässer über die Ufer tritt) [envir.]	water-carrying capacity; discharge capacity; channel capacity; hydraulic capacity (maximum water discharge without causing overbank flooding)
	Abgabenbefreiung {f} [fin.]	exemption from duties; immunity from duties
	Abgabepflicht {f}; Abgabenpflicht {f} (für Sozialleistungen)	liability for social security contributions
	Abgasdichte {f}	density of the exhaust gas
	Abgasmenge {f}	exhaust gas quantity; exhaust gas flow
	Abgassicherungstemperatur {f}	exhaust gas safety temperature
	sichere Abhebegeschwindigkeit {f} [aviat.]	take-off safety speed /V2/
	Abkömmlichkeit {f}	availability
	Abkühlungsart {f}	type of cooling
	Ablagerungsgeschwindigkeit {f}; Ablagerungsrate {f}	deposition velocity; deposition rate; rate of deposition
	Ablaufbetrieb {m}; Rangieren über den Ablaufberg (Bahn)	humping; hump shunting; gravity shunting; gravity marshalling; gravity classification; gravity sorting (of wagons) (railway)
	Ablaufplanung {f} der Vorgänge (Projektmanagement)	activity sequencing (project management)
	Ablehnung {f}; Abwehr {f}	hostility
	Ableitbarkeit {f}	deducibility; derivability
	Abrufbarkeit {f} (von Daten, Erinnerungen usw.) [comp.] [psych.]	retrievability (of data, memories etc.)
	Abschaltebereich {m} (Zeichengabestrecke) [telco.]	range of faulty operation (signalling link)
	Abschaltebereich {m} (einer Fernmeldeanlage) [telco.]	security unit; security block (of a communication system)
	Abschaltleistung {f}; Ausschaltleistung {f}; Ausschaltvermögen {f} (eines Schaltgeräts, einer Sicherung) [electr.]	interrupting capacity; breaking capacity (circuit breaker); rupturing capacity
	Abschnittsbevollmächtigte {m}; Abschnittsbevollmächtigter (der DDR)	community policeman
	Abschnürung {f}; Anschnürung {f}; Anbindung {f} (Weben) [textil.]	cording; tying-up; tying (weaving)
	steuerliche Abschreibungsmöglichkeit {f} (für Einkommensbezieher) [fin.]	possibility of setting off items against taxable income
	steuerliche Abschreibungsmöglichkeit {f} (für Unternehmen) [fin.]	possibility for depreciation; depreciation allowance [Br.]
	Abschüssigkeit {f} [geogr.]	declivity; precipitousness
	Absicherung {f} einer verdeckten Identität (bei verdeckten Ermittlungen)	backstopping of a cover identity (in undercover operations)
	Absicherungstemperatur {f}	safety temperature
	Absichtslosigkeit {f}; Fehlen einer Absicht	non-intentionality; absence of intention
	Abspaltung {f} (von Persönlichkeitszuständen) [psych.]	disassociation (of personality states)
	Abspielbarkeit {f} (einer CD/DVD) (Audio, Video)	playability (of a CD/DVD) (audio, video)
	induktive Abstimmung {f}; magnetische Abstimmung {f} [electr.]	permeability tuning
	Abstraktionsvermögen {n}	faculty of abstraction; abstractive ability
	Abtastschleuse {f} (im Kaufhaus usw.)	security scanner gates; detection gates (at a department store etc.)
	Abteilungserfolgsrechnung {f}	activity accounting
	Abwärtskompatibilität {f} (von etw.) [comp.]	backward(s) compatibility; downward(s) compatibility (of sth.)
	Abzählbarkeitsaxiom {n} [math.]	axiom of countability; axiom of numerability
	Acetylenflasche {f}	acetylene cylinder
	Acetylcholin {n} /ACh/ [biochem.]	acetylcholine
	Acetylcystein {n} /ACC/; N-Acetylcystein {n} /NAC/; Mercaptursäure {f} [veraltet] [pharm.]	acetylcysteine /ACC/; N-acetylcysteine; N-acetyl-L-cysteine /NAC/
	Acetylen {n} [chem.]	acetylene
	Acetylgruppe {f} [chem.]	acetyl group
	Acetylierung {f} [chem.]	acetylation
	Acetylsalicylsäure {f} /ASS/ [chem.]	acetylsalicylic acid
	Ackerwagen- und -maschinenreifen {m}	implement tyre [Br.] / tire [Am.]
	Ackerwinden-Trauereule {f}; Feldflur-Windeneule {f} (Tyta luctuosa) [zool.]	field bindweed moth; four-spotted moth
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results