Barme : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

157 similar results for Barme

Tip:

	German	English
	Similar words: Arme, Arme-Leute-Essen, Barde, Barre, Barte, Berme	Similar words: BAME, bare, bare-bones, bare-breasted, bare-midriff, barge, barm, barmen, barms, barmy, barye
	die (verschränkten) Arme / die (übereinandergelegten) Beine wieder auseinandernehmen {vt}	to uncross your arms / your legs
	Arme-Leute-Essen {n}	poor people's food
	die Arme voller Einkaufstüten haben {v}	to have/carry an armload of shopping bags
	(arme) Bäuerin	peasant woman
	warme Bandage {f} [techn.] (Kessel)	(boiler) tie bar
	(arme) Bauernschaft {f}; Landvolk {n}; Bauerntum {n}	peasantry
	Bierhefe {f} [cook.]	brewer's yeast; barm
	Frachtkahn {m}	freight barge
	weißer Hungerleider; weißer Habenichts [slang] [pej.] (arme hellhäutige Person) {m} [soc.]	peckerwood [slang] [pej.] (poor white person) [Am.]
	Konstruktionsschiff {n}	construction barge
	Koppelverband {m} (gelenkig gekuppelter Schlepper-Leichter-Verband) [naut.]	tug-barge system (articulated tug-barge combination)
	Kunafa {n} (warme Süßspeise) [cook.]	Knafeh
	Mikrobar {n} [phys.]	microbar; barye
	Rammponton {m} [constr.]	pile-driving barge
	Bei uns ist momentan Schmalhans Küchenmeister. [veraltend]	At the moment, our cupboard is bare like old mother Hubbard's cupboard.; We are currently on short commons. [dated]
	Semmelschnitten {pl}; Weckschnitten {pl}; Fotzelschnitten {pl}; arme Ritter {pl}; Kartäuserklöße {pl} (in Eiermasse getunkte angebratene Brotscheiben) [cook.]	poor knight [Br.]; eggy bread [Br.]; French toast [Am.]
	System {n} mit Minimalausstattung; System {n}, das sich auf das Wesentliche beschränkt [comp.] [techn.]	barebone system; bare-bones system
	sich doof stellen {vr}	to put on the barmy stick
	nackt; bloß; entblößt; unverhüllt; offen; kahl {adj}	bare
	oben ohne; barbusig {adj}	topless; bare-breasted; braless
	die Arme um jdn. schlingen {vt}	to wrap one's arms round sb.
	die Arme in die Seiten stemmen {v}	to put one's hands on one's hips; to stand with arms akimbo
	unbekleidet; entkleidet; unbedeckt; unverhüllt; nackt {adj}	undressed; unclothed; bare; naked; unclad
	(vor einer Operation) Arme und Hände gründlich waschen {vt} (Chirurgie) [med.]	to scrub up (surgery)
	Sein Freund griff ihm unter die Arme.	His friend helped him out.
	Containerschiff {n} [naut.]	container barge
	Nacktkehlreiher {m} [ornith.]	bare-throated tiger heron
	Mohrenibis {m} [ornith.]	bare-faced ibis
	Nacktgesichthokko {m} [ornith.]	bare-faced curassow
	Rostschwingenralle {f} [ornith.]	bare-eyed rail
	Nacktaugentaube {f} [ornith.]	bare-eyed pigeon
	Albertistaube {f} [ornith.]	bare-eyed mountain pigeon
	Nacktgesichttäubchen {n} [ornith.]	bare-faced ground dove
	Morenotäubchen {n} [ornith.]	bare-eyed ground dove
	Schuppenbrusttaube {f} [ornith.]	bare-eyed partridge bronzewing
	Nacktkehl-Lärmvogel {m} [ornith.]	bare-faced go-away bird
	Nacktbeineule {f} [ornith.]	bare-shanked screech owl
	Seychelleneule {f} [ornith.]	bare-legged scops owl
	Gelbwangentrogon {m} [ornith.]	bare-cheeked trogon
	Nacktkopf-Ameisenvogel {m} [ornith.]	bare-crowned antcatcher
	Glanzkopf-Ameisenvogel {m} [ornith.]	argus bare-eye
	Rotspiegel-Ameisenvogel {m} [ornith.]	reddish-winged bare-eye
	Rotaugen-Ameisenvogel {m} [ornith.]	black-spotted bare-eye
	Nacktaugen-Ameisenvogel {m} [ornith.]	bare-eyed antcatcher
	Samtbrauen-Ameisenvogel {m} [ornith.]	pale-faced bare-eye
	Nacktkehl-Schirmvogel {m} [ornith.]	bare-necked umbrellabird
	Nackthals-Schmuckvogel {m} [ornith.]	bare-necked fruitcrow
	Nacktkehlglöckner {m} [ornith.]	bare-throated bellbird
	Nacktaugendrossel {f} [ornith.]	bare-eyed thrush
	Brillendrossel {f} [ornith.]	African bare-eyed thrush
More results